Exemples d'utilisation de Démarrer correctement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le jeu n'a pas pu démarrer correctement.
Comment démarrer correctement à introduire des aliments solides à 4 mois bébé.
Hvordan man korrekt begynde at indføre fast føde på 4 måneder Baby.Je n'arrivais plus à démarrer correctement.
Jeg kunne ikke få det ordentligt igang.Comment démarrer correctement?| Découvrir!
Sådan kommer du korrekt i gang?| Opdage!Donc, votre journée peut démarrer correctement.
Så kan dagen godt gå rigtigt igang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bouton démarrerdémarrer une entreprise
démarrer la recherche
fois que vous démarrezbouton pour démarrerdémarrer votre propre entreprise
démarrer le processus
démarrer le jeu
logiciel démarreoption pour démarrer
Plus
Outlook ne peut pas démarrer correctement si le EVSERVERS valeur est supérieure à 1024 personnages et les EV ajouter sera désactivé.
Outlook kan ikke starte ordentligt, hvis EVSERVERS værdi er større end 1024 tegn og EV add-i vil blive deaktiveret.Erreur d'application Explorer. exe L'application n'a pas pu démarrer correctement.
Explorer. exe-programfejl Applikationen kunne ikke starte korrekt.Les systèmes utilisant une carte graphique aty(les Ultra 10 par exemple)peuvent ne pas démarrer correctement, avec un blocage précoce du noyau avec comme dernier message« console[tty0] enabled, bootconsole disabled».
Systemer der bruger aty-grafikkort(f. eks., Ultra 10)kan måske ikke starte korrekt, idet kernen fryser tidligt i opstartsfasen med en sidste besked der lyder:“console[tty0] enabled, bootconsole disabled”.Les erreurs de registre peuvent empêcher votre système de fonctionner ou démarrer correctement.
Database fejl kan forhindre, at dit system kører optimalt eller starter korrekt op.Vous devez savoir travailler la tondeuse à gazon,pouvoir la démarrer correctement, régler les couteaux et la maintenir.
Du skal vide, hvordan man laver plæneklipperen,kunne starte den korrekt, justere knive og vedligeholde.Le démarrage sélectif permet d'identifier les problèmes qui empêchent à Windows de démarrer correctement.
Startreparation til Le démarrage est bloqué sur certains systèmes SPARC Les systèmes utilisant une carte graphique aty(les Ultra 10 par exemple)peuvent ne pas démarrer correctement, avec un blocage précoce du noyau avec comme dernier message« console[tty0] enabled, bootconsole disabled».
Opstart går i stå på visse SPARC-systemer Systemer der bruger aty-grafikkort(f. eks., Ultra 10)kan måske ikke starte korrekt, idet kernen fryser tidligt i opstartsfasen med en sidste besked der lyder:“console[tty0] enabled, bootconsole disabled”.Résout certains problèmes(par exemple l'absence ou l'altération des fichiers système)susceptibles d'empêcher Windows de démarrer correctement.
Løser visse problemer, f. eks manglende eller beskadigede systemfiler,der kan forhindre Windows i at starte korrekt.L'appareil ne démarre pas Dans de rares cas,votre TomTom GO risque de ne pas démarrer correctement ou de ne pas répondre à vos doigts.
Enheden Ont montré que l'heure d'arrêt est provoqué par le sendmail start Ensuite, vous êtes en attente de l'expiration du délai pourne pas démarrer correctement.
Har vist, at stoptidspunktet er forårsaget af sendmail start Sådu venter på timeout til ikke starte korrekt.Le mode sans échec est utile pour résoudre les problèmes liés aux programmes etaux pilotes qui risquent de ne pas démarrer correctement ou qui pourraient empêcher Windows de fonctionner convenablement.
Fejlsikret tilstand er nyttig til fejlfinding afproblemer med programmer og drivere, der ikke starter korrekt, eller som forhindrer, at Windows Ont montré que l'heure d'arrêt est provoqué par le sendmail start Ensuite,vous êtes en attente de l'expiration du délai pour ne pas démarrer correctement.
Har vist, L'interface BIOS est destinée aux utilisateurs avancés:vous pourriez changer un paramètre qui pourrait empêcher votre ordinateur de démarrer correctement et qui pourrait entraîner une perte de données.
BIOS-grænsefladen er designet til erfarne brugere, ogdu kan komme til L'interface BIOS est conçue pour les utilisateurs avancés, etil est possible de modifier un paramètre qui pourrait empêcher votre ordinateur de démarrer correctement.
BIOS-brugergrænsefladen er designet til erfarne brugere, ogdet er muligt at ændre en indstilling, der kan forhindre, at computeren starter korrekt.Premiere Pro et After Effects se bloquent au démarrage etaffichent l'erreur suivante: «L'application n'a pas pu démarrer correctement(0xc0000005)».
Premiere Pro ogAfter Effects går ned ved start med fejlen"Programmet kunne ikke starte korrekt(0xc0000005)".Configuration syscons: keymap blanktime à l'écran, arrêter le temps,alors sendmail est invoquée parce que le temps d'attente pour un délai à ne pas démarrer correctement.
Opsætning syscons: keymap blanktime ud displayet,stoptidspunktet derefter sendmail påberåbes, fordi de venter på en timeout til ikke starte korrekt.Les erreurs de registre peuvent empêcher votre système de fonctionner ou démarrer correctement.
Registreringsfejl kan forebygge, at dit system kører uden problemer eller starter rigtigt.Scène 3:“J'essaie d'ouvrir la version d'Adobe Lightroom 5.3 sur mon ordinateur portable Windows et à chaque tentative, il s'avère quel'application n'a pas pu démarrer correctement.
Scene 3:“Jeg forsøger at åbne Adobe Lightroom 5.3 version på min Windows laptop og ved hvert forsøg viser det sig, atapplikationen ikke kunne starte korrekt.Certains écrans, comme le symbole d'interdiction ou le point d'interrogation, indiquent que vous devez résoudre un problème avant quevotre Mac puisse démarrer correctement.
Nogle skærmbilleder, eksempelvis forbudssymbolet eller spørgsmålstegnet, betyder, at du skal afhjælpe et problem, førdin Mac kan fuldføre opstarten.Des problèmes de connectivité lors d'une mise à jour ou une version obsolète du logiciel système peuvent nécessiter une mise à jour manuelle pour quele système PS4 puisse démarrer correctement.
Forbindelsesproblemer under en opdatering eller forældede versioner af systemsoftware kan kræve en manuel opdatering, for atPS4-systemet kan starte.J'ai mis à jour mon système d'exploitation de Windows 7 à la version 8.1, puis, chaque fois que j'ouvre Adobe Photoshop,un message d'erreur apparaît indiquant qu'il ne peut pas démarrer correctement.
Jeg opdaterede mit OS fra Windows 7 til 8.1, efter dette nårjeg åbner Adobe Photoshop, vises en fejlmeddelelse, der siger, at den ikke kan starte korrekt.Le mode sans échec est utile pour résoudre les problèmes des programmes etpilotes qui ne démarrent pas correctement, ou empêchent Windows de démarrer correctement.
Fejlsikret tilstand er nyttig til fejlfinding af problemer med programmer og drivere,der ikke starter La console de récupération est particulièrement utile si vous devez réparer votre ordinateur en copiant un fichier à partir d'une disquette ou d'un CD- ROM sur votre disque dur ou sivous devez reconfigurer un service qui empêche votre ordinateur de démarrer correctement.
Genoprettelseskonsollen er især nyttig, hvis du skal reparere computeren ved Si Word démarre correctement, le problème est résolu.
Hvis Word starter korrekt, er problemet løst.Si l'ordinateur portable démarre correctement, le problème est probablement lié à la batterie.
Hvis den bærbare computer starter korrekt, er problemet sandsynligvis med batteriet.
