Exemples d'utilisation de Démocratie doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La démocratie doit assurer.
Demokratiet skal sikre.Une approche qui dit que la Démocratie doit respecter les minorités.
Enig i at demokratiet skal tage hensyn til mindretallet.La démocratie doit assurer.
Demokratiet skal sikres.Je ne crois pas qu'il faille dire,«La démocratie doit s'appliquer.».
Jeg tror ikke på at man kan sige:"Demokrati bør anvendes.".La Démocratie doit revenir en France.
Demokratiet skal retur til landet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
démocratie européenne
démocratie parlementaire
démocratie libérale
démocratie bourgeoise
véritable démocratiedémocraties occidentales
la démocratie parlementaire
nouvelle démocratiedémocraties nationales
une démocratie parlementaire
Plus
Même les meilleurs démocrates sont d'accord pour dire que, à l'approche de la guerre, la démocratie doit être suspendue pour un temps.
Men selv de bedste La démocratie doit apprendre à se défendre.
Demokratiet må lære at slå fra sig.Même les meilleures démocraties conviennent que l'une des grandes approches de la guerre, la démocratie doit être mis en attente pour le moment.
Men selv de bedste La démocratie doit être ressemée sans cesse.
Demokratiet skal hele tiden næres.Mais même les meilleures démocraties s'accordent à dire que lorsque l'une des principales approches de la guerre, la démocratie doit être mis en attente pour le moment.
Men selv de bedste La démocratie doit, par nature, être pluraliste.
Mais même les meilleures démocraties s'accordent sur le fait que, lorsqu'il y a une guerre majeure qui s'annonce, la démocratie doit être mise temporairement en suspension.
Men selv de bedste La démocratie doit être appliquée à tout le monde.
Demokratiet bør gælde for alle.En sa qualité d'homme d'État, M. Musharraf doit sûrement comprendre que la démocratie doit être la gagnante des élections, même s'il devra y perdre du pouvoir personnel.
Som statsmand er hr. Musharraf nødt til at forstå, at demokratiet skal blive valgets vinder, selv om han personligt mister noget af sin magt.La démocratie doit se construire tous les jours.
Et demokrati skal skabes hver dag.Je pense que la démocratie doit être symétrique.
Jeg synes, at demokratiet skal være symmetrisk.La démocratie doit faire des progrès en Ukraine et nous pouvons soutenir ce processus.
Demokratiet skal vinde frem i Ukraine, og vi kan støtte denne proces.L'enracinement de la démocratie doit commencer par le début.
Rodfæsteisen af demokratiet skal starte fra bunden.La démocratie doit être libérale et pas dictatoriale, dictée par la majorité.
Demokrati må være et liberalt Deuxièmement, la démocratie doit s'asseoir sur une large base.
For det andet at demokratiet skal baseres på et bredt grundlag.La démocratie doit prendre un siège à l'arrière.
Demokratiet må komme i anden række.Le point de départ de toute démocratie doit être la défense de la liberté de parole, et non sa restriction.
Udgangspunktet i et demokrati skal være, at man La démocratie doit être vécue tous les jours.
Demokrati skal stå sin prøve hver dag.Lʼengagement en faveur des droits de lʼHomme et de la démocratie doit lui aussi sʼinscrire dans le cadre dʼune approche large et cohérente de la prévention et de la gestion des conflits.
Indsatsen for menneskerettigheder og demokrati bør også være en del af en bred og sammenhængende politik vedrørende forebyggelse og styring af konflikter.La démocratie doit être protégée et renforcée.
Demokrati skal altid værnes og styrkes.Si elle est menée jusqu'à son terme, la lutte pour la démocratie doit inévitablement mener à l'expropriation des banquiers et des capitalistes- et à l'établissement d'un gouvernement ouvrier et paysan.
Kampen for demokrati må, hvis den føres fuldt ud, uundgåeligt føre til ekspropriering af bankerne og kapitalisterne og etablering af en arbejder- og bonderegering.La démocratie doit donc vérifier celles-ci.
Derfor skal demokratiet kontrollere disse.Parfois, la démocratie doit baigner dans le sang.».
Nogle gange må demokratiet vaskes med blod.La démocratie doit pouvoir se développer et se consolider, grâce notamment à un renforcement de la société civile et de ses rouages.
Demokratiet bør udvikles og styrkes, bl.a. ved en styrkelse af borgernes samfund og dets strukturer.Ils doivent apprendre que la démocratie doit s'exercer au sein des institutions démocratiques et non en-dehors.
De 
