Que Veut Dire DÉMONSTRATION DE FORCE en Danois - Traduction En Danois

• magtdemonstration
• demonstration af magt
• styrkeopvisning

Exemples d'utilisation de Démonstration de force en Français et leurs traductions en Danois

Une démonstration de force.
Et udseende af styrke.

C'est peut-être une démonstration de force.
Det er måske en magtdemonstration.

La démonstration de force d'Erdogan.
Erdogans fremvisning af styrke.

Tu vois? C'était une démonstration de force.
De er sære. Det er som et slags magtspil.

Une démonstration de force à l'état pur.
En magtdemonstration i ren styrke.

Vous parliez de démonstration de force.
De nævnede en demonstration af styrke.

Démonstration de force avant le référendum.
Voldeligt magtspil før folkeafstemning.

Étaient une démonstration de force.
Var en magtdemonstration.

Quelles vont être les répercussions de cette démonstration de force?
For hvad er konsekvenserne af denne magtdemonstration?

C'était une démonstration de force.
Det var en magtdemonstration.

Je ne prétends pas que cette alliance n'était pas une démonstration de force.
Jeg påstår ikke, at alliancen ikke var forsøg på en styrkedemonstration.

C'est ta démonstration de force qui m'a mené ici.
Din magtdemonstration fik mig herhen.

Le président a fait une démonstration de force.
Præsidenten har været nødt til at vise handlekraft.

Démonstration de force des indépendantistes catalans dans les rues de Barcelone.
Demonstration for et uafhængigt Catalonien i Barcelonas gader.

Ce qui rendra cette démonstration de force obsolète.
Det vil gøre den her svage magtdemonstration ubrugelig.

Une démonstration de force de Suleiman s'ajoute à ses rangs et le rapproche de sa prochaine attaque.
En styrkeopvisning af Suleiman give ham flere mænd og bringer ham et skridt nærmere sit næste angreb.

Le grand mâle répond avec sa propre démonstration de force.
Hannen svarer igen og praler med sin egen styrke.

Une démonstration de force de Suleiman se rajoute à ses préoccupations et l'amène un cran plus près de sa nouvelle attaque.
En styrkeopvisning af Suleiman give ham flere mænd og bringer ham et skridt nærmere sit næste angreb.

Je ne perds jamais une occasion pour une démonstration de force.
Jeg spilder aldrig en chance for at give en magtdemonstration.

Autant une grève de 24 heures est une démonstration de force, autant une grève générale illimitée pose la question du pouvoir.
Hvor en endags strejke kun er en magtdemonstration, rejser en ubegrænset strejke spørgsmålet om magten.

Sumo lutte, la boxe, le karaté, combat sans règles- combats amateurs appropriés et une démonstration de force avec la compétence.
Sumo brydning, boksning, karate, kæmpe uden regler- egnede amatør kampe og en magtdemonstration med dygtighed.

Elles doivent être une démonstration de force contre la troïka.
Disse bør blive massive, som en styrkefremvisning af modstanden mod trojkaen.

Huntington et les amiraux avaient raison- bien que pas de la marine et la force aérienne des états-unis ont porté base des chocs dans toutes les guerres américaines, et sur la terre, la principale contribution a l'armée, et non pas du corps des marines, le rôle de la marine dans le combat a toujours été vitale, et en partie par une démonstration de force et des moyens d'alimentation de la diplomatie de la marine des états-unis, en principe, pas de concurrents.
Huntington og admiraler havde ret- men ikke navy og us air force gennemført de vigtigste belastning virkning i alle amerikanske krige, og på jorden, det vigtigste bidrag var lavet af hæren, ikke marines, navy' s rolle i bekæmpelse har altid været af afgørende betydning, og en del af demonstration af magt og som redskaber for magt diplomati fra den amerikanske flåde, der i princippet ikke konkurrenter.

Tout d'abord, cette fermeture n'est pas une démonstration de force de la part du gouvernement biélorusse.
For det første er lukningen ikke en styrkehandling fra hviderussisk side.

Il s'agit d'un thriller passionnant, qui nécessite non seulement une démonstration de force, mais aussi l'intelligence.
Det er en spændende thriller, som ikke alene kræver en magtdemonstration, men også intelligens.

Son équipe, la Quick Step, fait une démonstration de force en contrôlant la course et en plaçant sept coureurs parmi les 21 premiers à l'arrivée[30].
Hans hold, Quick Step, lavet en magtdemonstration ved at kontrollere løbet og placere syv ryttere blandt de første 21 ved ankomsten.

Ce qui est apparu comme une démonstration de force politique.
Måske forekommer dette som en imponerende bevis for politisk styrke.

S'agissait surtout d'une démonstration de force et de..
Af gavmildhed nok mest handlede om manifestation af magt og.

La force hystérique est définie comme une démonstration de force extrême par les humains.
Hysterisk styrke defineres som en visning af ekstrem styrke af mennesker.

Considérons ces actions de l'otan comme une démonstration de force promouvoir leurs intérêts.
Overveje sådanne foranstaltninger af NATO som en demonstration af magt for at fremme deres interesser.