Exemples d'utilisation de Démonstration pratique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une démonstration pratique.
En praktisk illustration.Évaluation de la preuve donnée sous forme d'une démonstration pratique de l'aptitude à.
Vurdering af beviser opnået gennem praktisk demonstration af evnen til at.Démonstration pratique d'extinction d'incendie.
Évaluation de la preuve donnée d'une formation approuvée,exercices et démonstration pratique.
Démonstration pratique de vecteurs d'attaques potentielles visant à contourner vos contrôles de sécurité.
Praktisk demonstration af potentielle angrebsvektorer, der kan omgå din sikkerhedsstyring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
OneCNC fournit, à travers ses bureaux internationaux,la possibilité d'une démonstration pratique.
OneCNC giver gennem sin internationale kontorer,mulighed for en hands-on demonstration.Support technique à distance pour une démonstration pratique, une formation et une satisfaction accrue de la clientèle.
Ekstern teknisk support til praktisk demonstration, træning og øget kundetilfredshed.Démonstration pratique de vecteurs d'attaques potentielles visant à contourner vos contrôles de sécurité.
Praktiske demonstrationer af mulige angrebsscenarier med det formål at omgå din sikkerhedskontroller.Nous allons aborder le déploiement de ces applications directement sur Azure en maximum 30 minutes au travers d'une démonstration pratique.
Vi forklarer, hvordan disse apps udrulles direkte i Azure på 30 minutter eller mindre, i en demo med praktiske øvelser.Vous bénéficierez d'une démonstration pratique de l'instrument sur votre lieu de travail, axée sur les mesures que vous avez besoin de réaliser.
Du får en hands-on demonstration af instrumentet på din arbejdsplads med fokus på de målinger, du har brug for.Évaluation de la preuve donnée d'une formation approuvée, exercices portant sur un ouplusieurs plans d'urgence établis à l'avance et démonstration pratique.
Bedømmelse på grundlag af godkendt træning, øvelser med en ellerflere udarbejdede nødplaner og praktisk demonstration.La démonstration pratique de cette relation sera à travers le travail de projet au laboratoire urbain Arcosanti en Arizona./>
Den praktiske demonstration af dette forhold vil ske gennem projektarbejde ved det urbane laboratorium Arcosanti i Arizona./>Évaluation de la preuve donnée sous forme d'une démonstration pratique de l'aptitude à faire démarrer et fonctionner un moteur de canot de secours rapide.
Vurdering af beviser opnået gennem praktisk demonstration af evnen til at starte og betjene en hurtiggående mand-over-bord-båds motor.Les négociations de ce contrat ont été entamées au cours de l'été 2017 etont été soutenues par une démonstration pratique des équipements concernés à l'échelle locale.
Forhandlingerne om maskinkøbetstartede i sommeren 2017, og de blev understøttet af en lokal praktisk demonstration af udstyret.Vous pourriez également avoir besoin d'effectuer une démonstration pratique, par exemple en modifiant le fichier de zone du domaine ou en créant une page Web avec un code désigné.
Du skal også udføre en praktisk demonstration, f. eks. ved at ændre domænets zonefil eller oprette en webside med en bestemt kode.Participez à un laboratoire gratuit et découvrez comment déployer ces applications directement dans Azure en 45 minutes maximum par le biais d'une démonstration pratique.
Kom og vær med Le cours d'apprentissage en ligne n'a pas une démo gratuite, mais la démonstration pratique de l'examen devrait vous donner une idée générale de la façon dont les travaux de cours.
ELearning Kurset har ikke en gratis La série de laboratoires virtuels sur la Place de marché Azure montre comment déployer ces applications directement dans Azure en 45 minutes maximum par le biais d'une démonstration pratique.
Den virtuelle laboratorieserie for Azure Marketplace forklarer i en praktisk demo på 45 minutter eller mindre, hvordan man udruller disse apps direkte til Azure.Le monde a besoin d'une démonstration pratique de ce que la grâce de Dieu peut faire dans la restauration pour les êtres humains vivent la royauté perdue, en leur donnant la maîtrise d'eux- mêmes.
Verden trænger til en praktisk fremstilling af, hvad Guds nåde kan gøre i retning af at gengive menneskene deres tabte kongelighed ved at give dem herredømme over sig selv.Des exemples comme celui de cette maison- témoin de 21 ans oucelui des combles découverts après 17 années viennent compléter ces essais et tests avec une démonstration pratique sur le long terme.».
Contactez- nous dès aujourd'hui pour en savoir plus; nous vous préparerons une démonstration pratique pour que vous voyiez en personne l'incroyable atout que constituera une machine Epilog pour votre entreprise.
Kontakt os i dag for at finde ud af det- du får en praktisk demonstration, så du selv kan se, hvilket utroligt supplement en Epilog-maskine vil være for din organisation.Évaluation de la preuve donnée d'un enseignement approuvé ou de la participation à un cours approuvé ou de l'expérience en service et d'un examen approuvés,y compris une démonstration pratique de la compétence pour.
Vurdering af beviser opnået gennem godkendt instruktion eller gennem deltagelse i et godkendt kursus eller godkendt erfaring eller eksamen under tjenesten,herunder praktisk demonstration af kompetence til.Évaluation de la preuve donnée sous forme d'une démonstration pratique de l'aptitude à contrôler la mise à l'eau et la récupération en toute sécurité d'un canot de secours rapide, avec le matériel dont il est équipé.
Vurdering af beviser opnået gennem praktisk demonstration af evnen til at kontrollere sikker udsætning og ombordtagning af en hurtiggående mand-over-bord-båd ved hjælp af det installerede udstyr.Je suis reconnaissant envers le vice- président Barrot pour son engagement à tenter de trouver des moyens pour que la Commission apporte son aide dans cette affaire,ce qui représenterait, si cela fonctionne, une démonstration pratique des principes que nous incarnons.
Jeg bifalder hr. Barrots vilje til at undersøge, hvordan Kommissionen kan hjælpe i denne sammenhæng, og hvis det lykkes,vil det være en meget praktisk demonstration af de fastlagte principper.C'est la démonstration pratique que la révolution n'est pas seulement un désir populaire, qu'il est aussi possible et nécessaire de renverser la domination bourgeoise et de construire une société nouvelle, dans laquelle« ceux qui ne sont rien aujourd'hui, seront tout demain» et changeront le monde.
Den er en praktisk demonstration af, at revolutionen ikke bare er et ønske hos folket, men at det også er muligt og nødvendigt at omstyrte det borgerlige herredømme og opbygge et nyt samfund, hvor'de som i dag er intet, bliver alt' og ændrer verden.Monsieur le Président, je salue la perspective d'adhésion de la Croatie, pas seulement en elle-même, mais également, comme l'a dit le commissaire Verheugen, en tant que démonstration pratique de l'engagement de l'Union européenne pour l'adhésion finale des autres pays des Balkans.
Hr. formand, jeg bifalder udsigten til Kroatiens tiltrædelse, ikke bare i sig selv, men også, som kommissær Verheugen sagde, som et praktisk bevis på EU's ønske om andre balkanlandes eventuelle tiltrædelse.C'est ce qu'elle fait précisément en colégiférant avec ses régions ultrapériphériques, dans une démonstration pratique de la volonté de construire une Union renforcée par la cohésion, dans un esprit de solidarité active, dans le respect des spécificités et des différences de ses parties, comme étant la seule voie viable vers la construction de notre projet européen commun.
Det gør det netop ved at lovgive i fællesskab med sine fjernområder i et praktisk eksempel på viljen til at bygge en Union, som styrkes af samhørighed, i en ånd af aktiv solidaritet, i respekt for de forskellige deles egenart og forskelligheder, som den eneste mulige måde at bygge vores fælles europæiske projekt på.Brème et Hambourg par exemple, ont développé toute une politique d'animation et de pédagogie: organisation par les Sociétés des Amis des musées de visites guidées, de conférences, de présentation de films d'artistes ou sur les artistes, programmes de vidéo,animation et démonstration pratique par les artistes euxmêmes: cours de dessin, restauration de tableaux etc.
Bremen og Hamburg f. eks. har udbygget en formelig politik med aktiviserende og pædagogisk virksomhed: foreninger af museumsvenner har arrangeret omvisninger under sagkyndig ledelse, foredrag, filmforevisninger af kunstnere og om kunstnere, videoprogrammer,aktiviserende virksomhed og praktisk demonstration af kunstnerne selv: kurser i tegning, restaurering af malerier osv.Évaluation de la preuve donnée d'un enseignement approuvé ou de la participation à un cours approuvé,y compris une démonstration pratique dans des locaux offrant des conditions de formation vraiment réalistes(par exemple conditions de bord simulées) et, chaque fois que cela est possible dans la pratique, dans l'obscurité, de l'aptitude à.
Vurdering af beviser opnået gennem godkendt instruktion eller gennem deltagelse i et godkendt kursus,herunder praktisk demonstration i rum, der frembyder fuldt ud realistiske øvelsesforhold(fx simulerede forhold om bord) og, hvor muligt og Des démonstrations pratiques seront réalisées.
Der vil blive gennemført forskellige praktiske demonstrationer.
