Exemples d'utilisation de Dans les six mois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On va dire dans les six mois.
Nu taler vi om seks måneder.Il est préférable de l'utiliser dans les six mois.
Une fois dans les six mois antérieurs à leur incarcération.
Sidste 6 måneder op til deres fængsling.Ils passeront à l'action dans les six mois.
De handler indenfor seks måneder.Utilisez- les dans les six mois suivant la récolte.
Brug dem inden for seks måneder efter høsten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers moisneuf moisprochains moisles prochains moismois et demi
mois précédent
même moisles derniers moismois les plus chauds
le mois précédent
Plus
Utilisation avec des verbes
mois qui suivent
prendre des moismois précédant
mois donné
mois pour voir
sélectionner un moisprendre plusieurs moissix mois qui suivent
passé des moismois pour obtenir
Plus
Utilisation avec des noms
fois par moismois de mai
mois de juin
mois de mars
mois de septembre
mois de juillet
mois de décembre
mois de janvier
mois de novembre
fin du mois
Plus
Après ouverture, le flacon doit être utilisé dans les six mois.
Efter åbningen skal flasken bruges inden for seks måneder.Paul Young va mourir dans les six mois à venir.
Paul Young er død inden 6 måneder.Dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du présent règlement.
Il veut qu'on le remette au pouvoir dans les six mois, ou bien on va voir.
Han vil hjælpes til magten inden et halvt år, ellers.Elles seront réexaminées régulièrement, etau plus tard dans les six mois.
Der bliver jævnligt ført tilsyn hermed,senest efter seks måneder.Tomber enceinte dans les six mois de la dernière grossesse.
Kom gravid inden for seks måneder af sidste graviditet.Étaient dans l'effectif oul'école d'études supérieures dans les six mois.
Var i arbejdsstyrken elleren skole inden for seks måneder.Dans les six mois suivant la naissance, les parents avaient la. .
Seks måneder efter fødslen skulle mødrene svare på.Requis par les héritiers dans les six mois du décès.
Afsluttende ansættelse skal begæres af arvingerne inden 6 måneder fra dødsdagen.Il s'est avéré queProtoceratops s'était développé environ trois mois avant la mort et Hypacrosaurus- dans les six mois.
Det viste sig, atProtoceratops udviklede sig omkring tre Begge stoffer beholder deres egnethed i et halvt år efter at pakken er åbnet.Stigmates de maïs etchaque mois à boire dix jours dans les six mois.
Majs stigmas ogdrikke hver L'Autorité rend son avis dans les six mois qui suivent la réception d'une demande valable.
Autoriteten afgiver udtalelse inden seks måneder fra modtagelsen af en gyldig ansøgning.Traductions de pages qui n'ont pas été mises à jour dans les six mois après.
Oversættelser der ikke er blevet opdateret i seks måneder efter den originale.Si un défaut survient dans les six mois suivant la réception, les marchandises sont réputées défectueuses à la réception.
Hvis der opstår en fejl inden for seks måneder efter modtagelsen, anses varerne At konservativ behandling ikke giver resultater inden for seks måneder.Dans les six mois suivant la mort du testateur, vousVous devez contacter un notaire afin que le spécialiste vous dise vos prochaines étapes.
Inden for seks måneder efter testatorens død, er duDu skal kontakte en notar, så specialisten fortæller dig dine næste trin.Lægerne havde også fortalt hende, at hun skulle dø inden for seks måneder.Dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, chaque État membre demande à son autorité compétente de se charger de l'élaboration et de la mise en œuvre d'un programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile afin de s'assurer de l'efficacité de son programme national de sûreté de l'aviation civile.
Inden 6 måneder efter denne forordnings ikrafttræden kræver hver medlemsstat, at dens kompetente myndighed sørger for udarbejdelse og gennemførelse af et nationalt kvalitetskontrolprogram for civil luftfart, der skal sikre effektiviteten af dens nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart.Indholdet Spillere skal fuldføre deres pokerstars bonus inden for seks måneder Pour les abonnés actuels de la condition de base de la participation est l'utilisation continue des services de l'opérateur dans les six mois.
A cette époque, une échographie ouune IRM peuvent être organisées dans les six mois de la procédure pour déterminer son efficacité.
På det tidspunkt en ultralyd ellerMR kan planlægges inden for seks måneder efter den procedure Nous sommes fiers que 93% de nos diplômés soient au travail oupoursuivent leurs études dans les six mois(DLHE, 2013- 14).
Vi er stolte over, at 93% af vores kandidaterer i arbejde eller studerer inden for seks måneder(DLHE, 2013-14).
