Exemples d'utilisation de Davantage de lait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Buvez davantage de lait.
A voir s'il ne réclame pas davantage de lait.
Fanme om der ikke er mere mælk.Davantage de lait à partir de vos propres fourrages.
Mere mælk under egne mærker.Une vache en santé et confortable produit davantage de lait.
Komfortable og glade køer producerer mere mælk!L'on obtient davantage de lait en moins de temps.
Giver mere mælk på kortere tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
lait écrémé
boire du laitlait condensé
le lait écrémé
produire du laitlait maternel contient
lait contient
le lait condensé
lait pasteurisé
coulent le lait
Plus
Des animaux en bonne santé produisent aussi davantage de lait.
En bedre dyrevelfærd sikrer også at køerne producerer mere mælk.Résultat: davantage de lait et de façon plus naturelle qu'avec tout autre tire- lait manuel.
Resultatet er mere mælk på kortere tid og Pompage de volonté de stimuler vos seins à produire davantage de lait.
Pumpning vil stimulere dine bryster til at producere mere mælk.L'un de mes défis est de produire davantage de lait avec mon propre pâturage.
Øget mælkeproduktion ved hjælp J'estime d'ailleurs que les enfants maisaussi les adultes devraient boire davantage de lait.
Jeg synes for øvrigt, at ikke blot børn, menogså voksne burde drikke mere mælk.Les bébés qui prenaient davantage de lait ou de solides pendant la journée étaient moins susceptibles de se nourrir la nuit… mais pas moins susceptibles de se réveiller.
Selvom spædbørn, der fik mere mælk eller faste føde i løbet af dagen var mindre tilbøjelige til at spise om natten, var de altså ikke mindre tilbøjelige til at vågne.Néanmoins, il est judicieux d'alterner dans l'éventualité où un sein produirait davantage de lait que l'autre.
Men det er en god idé at skifte, hvis nu det ene bryst producerer mere mælk end det andet.Certaines mamans trouvent qu'elles expriment davantage de lait en respirant profondément, en écoutant de la musique apaisante, en pratiquant des techniques de visualisation ou lorsque leur partenaire leur masse le dos et les épaules.
En del mødre har fundet ud af, at det hjælper dem til at pumpe mere mælk, hvis de fokuserer på dybe åndedrag, lytter til beroligende musik, bruger visualiseringsteknikker eller får deres partner til at massere deres ryg og skuldre.Votre rapport confirme également quenous devrions accroître les possibilités de produire davantage de lait.
Deres betænkning bekræfter også, atvi bør forøge mulighederne for at producere mere mælk.Il est possible que votre bébé préfère prendre le sein d'un seul côté, ouqu'un sein produise davantage de lait que l'autre, ce qui peut entraîner une différence de taille ou de forme entre les deux.
Du finder måske ud af, at dit barn foretrækker at spise fra det ene af dine bryster, eller atdet ene bryst producerer mere mælk end det andet, hvilket kan betyde, at de får forskellig størrelse eller form.Si votre bébé développe un plus gros appétit,votre corps s'adaptera en deux jours et se mettra à produire davantage de lait.
Hvis din baby udvikler en større appetit,tilpasser din krop sig i løbet af to dage og producerer mere mælk.Un modèle électrique double tel queSwing Maxi Flex ou Freestyle Flex de Medela vous permettra de recueillir davantage de lait en moins de temps, ce qui en fait la solution parfaite pour exprimer votre lait lors de brèves pauses.
Og en elektrisk dobbeltmodel som for eksempel Medela Swing Maxi Flex ellerMedela Freestyle Flex vil give dig mulighed for at pumpe mere mælk ud på kortere tid, så den er perfekt til hurtige pumpepauser.Des scientifiques ont découvert qu'un contact peau à peau avec votre bébé avant etpendant l'expression pouvait aussi vous aider à exprimer davantage de lait.
Forskere har opdaget, at når du har hud mod hud-kontakt med dit barn før ogunder pumpningen, bidrager det også til, at du pumper mere mælk 8.En effet, ce premier écoulement génère environ 36% du volume de lait, de sorte que vous recueillerez davantage de lait si vous apprenez à le gérer.12.
Det skyldes, at den første nedløbsrefleks typisk leverer omkring 36% L'efficacité de la double expression est également importante parcequ'un bon drainage des seins indique à votre corps qu'il peut produire davantage de lait.
Effektiviteten af dobbeltpumpning er også vigtig, fordiet godt tømt bryst fortæller moderens system, at der skal produceres mere mælk.Nos tire- lait intègrent la technologie 2- Phase Expression,qui imite le rythme naturel de succion du bébé pour permettre aux mères d'exprimer davantage de lait en moins de temps.
De fleste pumper gør brug af 2-Phase Expression-teknologi,der efterligner spædbørns naturlige sugerytmer, så mødre kan udpumpe mere brystmælk på mindre tid.Il faudrait accroître les quotas nationaux de lait pour permettre l'application de prix moins élevés pour le lait sur le marché intérieur, ainsi quepour donner la possibilité d'exporter davantage de lait vers les pays tiers.
De nationale mælkekvoter bør forhøjes, for at der kan opnås lavere mælkepriser på det indre marked ogfor at give mulighed for at eksportere mere mælk til tredjelande.Le set PersonalFit™ PLUS accroît, également, la performance du tire- lait Symphony® en améliorant le confort et l'efficacité de chaque séance d'expression,pour aider les mamans à exprimer davantage de lait pour leur nourrisson. ¹³ ¹⁴.
PersonalFit™ PLUS pumpesættet øger endvidere effekten af Symphony® ved at forbedre komfort og effektivitet i hvert enkelt pumpeforløb, såmødrene får nemmere ved at pumpe større mælkemængder ud til deres spædbørn. ¹³ ¹⁴.Il me semble dès lors quelque peu absurde que nous disions, d'une part, que nous devons réduire les coûts alors que, d'autre part, des coûts d'entreposage etautres risquent d'apparaître du fait que davantage de lait restera sur le marché.
Derfor lyder det for mig en smule vanvittigt, når vi på den ene side siger, at vi skal reducere omkostningerne, og der på den anden side måske opstår nyeomkostninger til oplagring osv., fordi der er mere mælk, end der kan sælges på markedet.A l'instar de nombreuses autres créatures, les abeilles ont été dédiées au service de l'être humain, tout comme les poules, qui pondent des œufs dont elles n'ont pas besoin, ou encore les vaches,qui donnent davantage de lait que ce dont sa progéniture a besoin.
Bier er, ligesom mange andre skabninger i naturen, også viet til at tjene mennesket, på samme måde som hønen lægger mindst ét æg om dagen, skønt den ikke behøver det, ogkoen frembringer meget mere mælk, end dens kalve behøver.Des recherches indiquent qu'en commençant à exprimer leur lait au cours des premières heures de vie de leurs bébés(comme le ferait normalement un nouveau- né en bonne santé allaité pour la première fois),les mères produisent davantage de lait au cours des premiers jours et semaines.
Forskningen viser, at hvis man begynder at pumpe inden for de første par timer(hvor 
