Que Veut Dire DAVANTAGE DE GENS en Danois - Traduction En Danois

• flere mennesker

Exemples d'utilisation de Davantage de gens en Français et leurs traductions en Danois

Davantage de gens âgés et de cancers.
Flere ældre og mere kræft.

Comment puis- je servir davantage de gens?
Hvordan kan jeg tjene flest mennesker?

Il y avait davantage de gens aux visages peints.
Der var flere folk, hvis ansigter var sminket.

Nous voulons voir une Europe dans laquelle davantage de gens ont du travail.
Vi ønsker et Europa, hvor borgerne har arbejde.

Davantage de gens utilisent le mobile pour accéder au Web.
Flere bruger mobil adgang til internettet.

Ils amèneront davantage de gens dans le métro.».
Og der vil komme flere kunder til metroen.

Davantage de gens sont sortis de l'extrême pauvreté.
Flere er rykket ud af ekstrem fattigdom.

Et j'espère que davantage de gens vont ouvrir les yeux.
Jeg håber, at mange flere vil åbne øjnene.

Davantage de gens doivent oser créer leur propre entreprise.
Flere sociale iværksættere skal turde starte deres egen butik.

La planète n'a pas besoin davantage de gens à succès.
Planeten har ikke brug for flere succesfulde mennesker.

Si davantage de gens trouvent un emploi, la pauvreté reculera.
Hvis flere mennesker får arbejde, vil fattigdommen blive mindre.

Le monde serait plus beau s'il y avait davantage de gens comme lui".
Verden så bedre ud, hvis der var flere af Hans' slags!".

On voulait que davantage de gens vivent cette expérience.
Jeg kunne ønske, at der var mange flere mennesker, der søgte den oplevelse.

Le monde serait meilleur s'il y avait davantage de gens comme lui.
Verden ville være et bedre sted, hvis der var flere som ham.

Nous espérons que davantage de gens peuvent venir profiter de nos logiciels.
Vi håber at flere mennesker vil kunne bruge og nyde vores programmer.

J'ai la chance d'avoir un supérieur agréable et dévoué; cela me donne une force morale pour aider davantage de gens.
Jeg er heldig at jeg har en upline som er på og som er dedikerede, det giver mig mental styrke til at komme ud og hjælpe flere mennesker.

C'est un bon moyen de faire participer davantage de gens à vos discussions.
Dette er en god måde at involvere flere mennesker i dine diskussioner.

Rencontrez davantage de gens, accéder à une chaîne d'approvisionnement mondiale et collaborez avec les clients et partenaires en temps réel.
De møder flere mennesker, opbygger stærke relationer, får adgang til den globale markedsplads og samarbejder med kunder og partnere i real-tid.

Cela a aidé taofeminino à atteindre davantage de gens et à les amener sur leur site.
Det hjalp taofeminino med at nå ud til flere mennesker og hente folk til websitet.

Une fois que vous êtes dans cet état d'esprit, vous pouvez vous connecter avec plus de gens et composer des morceaux qui touchent davantage de gens.".
Og når man har det perspektiv, kan man nemt komme i kontakt med flere mennesker og skrive sange, der forener flere mennesker.”.

Ainsi, nous permettons à davantage de gens d'accéder au monde de la musique.».
På den måde har vi mulighed for at engagere mange flere i musikken.”.

Ce sont des publicités Facebook et elles sont la clé pour promouvoir votre entreprise et encourager davantage de gens à aimer votre page.
Disse er Facebook-annoncer, og de er nøglen til at fremme din virksomhed og opmuntre flere mennesker til at lide din side.

Certains observateurs disent qu'il meurt davantage de gens en Tchétchénie qu'au Proche-Orient.
Der findes observatører, som siger, at der dør flere mennesker i Tjetjenien end i Mellemøsten.

L'Église souhaite que davantage de gens connaissent et appliquent les travaux de L. Ron Hubbard et s'efforce donc de les faire connaître partout.
Det er kirkens ønske, at flere mennesker lærer Hubbards værker at kende og anvender dem, og den arbejder meget aktivt og energisk på dette.

Le président terminait en exprimant son regret que davantage de gens ne répondent pas aux invitations.
Formanden slutter af med at udtrykke sin ærgrelse over at der ikke er mødt flere frem til generalforsamlingen.

À la volée des cloches, davantage de gens encore affluèrent, et Mariano Michel Mercado, escopette en main, envoya les jeunes gens sonner les cloches des églises restantes.
Ved lyden af klokkerne stadig flere mennesker kom og Mariano Michel Mercado, blunderbuss i hånd, sendte unge mænd til at ringe klokkerne fra de andre kirker.

En tant que collègues démocrates libéraux au sein de ce Parlement, nous sommes très heureux de votre réussite et nous souhaiterions qu'il y ait davantage de gens comme vous à la tête de pays européens aujourd'hui.
Som Deres liberale kolleger her i Parlamentet er vi også stolte over Deres resultater i formandskabet. Vi ville ønske, at der var flere mennesker som Dem som statschefer i Europa i dag.

Je me souviens d'avoir senti que si davantage de gens avaient la possibilité de partager leurs expériences, les choses se seraient peut- être déroulées différemment.
Jeg kan huske at jeg følte, at hvis flere mennesker havde en stemme til at dele deres oplevelser, så var det måske gået anderledes.

Nous mettrons également un terme aux activités dinvestissement du« commerce avec la maladie» qui ont eu pour conséquence de faire mourir prématurément davantage de gens, du fait de maladies évitables, que toutes les guerres de lhumanité réunies.
Vi vil også bringe til ophør den investeringsforretning i sygdom, der har haft til følge, at flere mennesker for tidligt er døde af sygdomme, der kan forebygges, end i alle menneskehedens krige tilsammen.

Il est absolument crucial de convaincre davantage de gens à utiliser les transports en commun de même que la marche à pied ou le vélo si nous voulons nous attaquer à cette urgence climatique.».
Det er helt afgørende at få flere mennesker til at bruge offentlig transport samt at gå og cykle, hvis vi skal håndtere denne klimakrise«.

Comment utiliser "davantage de gens" dans une phrase en Français

Et je reçois davantage de gens parce que j’y suis à l’aise.

En revanche, davantage de gens ont pu être tirés de la misère.

Prix bas, davantage de gens en bénéficient, pas de concurrence mais collaboration.

L’ objectif étant que davantage de gens découvrent et apprécient ce produit.

Davantage de gens étaient arrivés, et, parmi eux, enfin… elle reconnaît Devon.

Et davantage de gens seront libres de vivre leur vie en sécurité.

Mon but était aussi d’inciter davantage de gens à voyager en indépendant.

Pourtant, diminuer les allocations pousse davantage de gens dans la pauvreté mais ne contribue pas à mettre davantage de gens au travail.

Je dois suivre cela et aider davantage de gens à en être informés.”

Comment utiliser "flere mennesker" dans une phrase en Danois

Re-issues af gamle Walt Disney-tegnefilm når hvert år til tops på de amerikanske hitlister og ses af flere mennesker end mange store, dyre produktioner med stjernenavne.

Den neolitiske revolution medførte, at folk blev bofaste, og at befolkningstætheden voksede, fordi et landområde nu kunne brødføde langt flere mennesker end før.

Måske er der en lille ny på vej, og man har brug for en bil med plads til babysæde, stor oppakning og flere mennesker.

En lederuddannelse er ofte en rigtig god beslutning for alle, som står i en position hvor de skal lede flere mennesker.

Til specialet har Cecilie Thorslund interviewet flere mennesker med en forkærlighed for muskelhunde.

Men det hele ændrer sig og flere mennesker har fået øjnene op for den nye snack.

Flere mennesker mistede livet i oprøret, og mange kurdere blev arresteret og fængsel uden lov og dom.

Deres håb eller ønske var så at det kunne trække endnu flere mennesker til markedet.

For vi bliver flere og flere mennesker på jorden, og derfor skal vi også bruge færre midler til flere hænder.

Samtidigt samarbejder vi med kommercielle operatører og andre partnere om at give flere mennesker mulighed for at prøve kræfter med kano- og kajaksporten.