Exemples d'utilisation de Decrit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai fait le test que vous avez decrit.
Elle le decrit comme un sauvage qui….
Une forme extremement efficace de therapie comme on l'a decrit.
L'inventeur decrit son invention.
Samtidig beskriver opfinderen sin opfindelse.Le fonctionnement de ce circuit de rincage sera decrit plus loin en.
Le Coran decrit l'annonciation comme suit.
Koranen beskriver bebudelsen således.J'adore quand je lis quelque chose qui decrit parfaitement ce que je pense.
Det sker nogle gange, at jeg læser noget, som fuldstændigt beskriver hvad jeg tænker.Quel mot decrit le mieux votre sentiment?
Hvilket ord beskriver bedst hendes følelse?Couvrant un enorme immobilier tonal et offrant au joueur avec une polyvalence maximum,EHX Tortion est decrit comme une base de donnees de ton grand.
Daekker en enorm tonale ejendomshandel og give spilleren med maksimal alsidighed,er EHX Tortion beskrevet som en database med stor tone.Et il decrit cela comme un état extatique.
L'autisme infantile a ete decrit par Leo Kanner en 1943.
Infantil autisme blev først beskrevet af Leo Kanner i 1943.Puisque la Bible decrit en details certains evenements historiques, sa veracite et son exactitude sont sujettes à verification, comme tout autre document historique.
Siden bibelen nævner præcise, historiske begivenheder, så er dens sandfærdighed og præcision god grund til, at bekræfte den som ethvert andet historisk dokument.L'Évènement a été decrit dans ce Flash Info du CNISF.
Begivenheden er beskrevet i dette Flash Info fra CNISF.L'enfer est decrit comme un abîme sans fond(Luc 8:31, Apocalypse 9:1), et un etang de feu et de soufre, où les habitants seront tourmentes jour et nuit, à tout jamais(Apocalypse 20:10).
Helvede beskrives som en bundløs afgrund(Lukas 8:31; Åbenbaringen 9:1) og en sø af ild(ildsøen), som brænder med svovl, hvor beboerne vil blive pint dag og nat i evighedernes evigheder(Åbenbaringen 20:10).Est- ce que ce Dieu est celui decrit par les livres religieux?
Er din Gud den Gud som er beskrevet i de hellige skrifter?Mais maintenant, enfin, Lviv est en mesure de célébrer la cérémonie d'ouverture de son nouveau stade de haute gamme, qui devrait être« amusant et modeste, cependant,tout le monde s'en souviendra» l'a decrit Andrei Sadoviy en tant que maire de Lviv.
Men nu, endelig, kan indbyggerne i Lviv fejre deres nye førsteklassesstadion med en åbningsceremoni, der skulle være"morsom og beskeden, men uforglemmelig" som Lvivs borgmester Andrei Sadoviy beskrev det.Le prochain paragraphe decrit plus amplement la methodologie utilisee.
I det følgende afsnit beskrives den anvendte metode nærmere.Le descripteur est la persone qui a decrit pour la première fois l'espèce.
Her er det forskeren der beskriver arten for første gang.Cependant, la Bible ne decrit pas l'homosexualite comme etant un peche"plus grand" qu'un autre.
Men Bibelen beskriver ikke homoseksualitet som en”større” synd end andre.Même si Romains 6 ne mentionne pas specifiquement l'Esprit de Dieu,ce passage decrit la position des croyants face à Dieu et 1 Corinthiens 12 nous explique comme cela se produit.
Selvom Romerne 6:1-4 ikke direkte nævner Guds Ånd,så beskriver det dog den troendes stilling ind for Gud med ord, der ligner skriftpassagen i 1.Présentation Ce document decrit les étapes à suivre pour l'enregistrement d'un pseudonyme sur DALnet.
Indeværende akten beskriver den foranstaltninger hen til komme efter for at indskrive en øgenavn oven på DALnet.En plus de mentionner ces reptiles geantspresque trente fois dans l'Ancien Testament, la Bible decrit deux ou trois creatures d'une telle façon que certains savants croient que les auteurs peuvent avoir decrit des dinosaures.
I sammenhæng med at nævne disse kæmpe reptiler,som generelt er nævnt næsten tretten gange igennem det Gamle Testamente, beskriver Bibelen et par af disse skabninger på en sådan måde, at nogle videnskabsmænd tror at forfatteren beskriver dinosauruser.
