Que Veut Dire DEMANDE COMMENT en Danois - Traduction En Danois

• spørger
• undrer
• spurgte
• spørg
• undrede

Exemples d'utilisation de Demande comment en Français et leurs traductions en Danois

Ma sœur demande comment va.
Min søster spørger, hvordan.

Demande comment tu peux aider.
Spørg hvordan du kan hjælpe.

Gale, je me demande comment vous.
Gale, jeg undrer mig over, hvordan du.

Demande comment je connais Sydney.
Spørg, hvordan jeg kender Sydney.

Broeke, le notaire demande comment ça va.
Broeke, notaren spørger, hvordan det går.

Elle demande comment c'est arrivé.
Hun spurgte, hvordan det skete.

Hé, Broeke, le notaire demande comment ça va.
Broeke, notaren spørger, hvordan det går.

Demande comment ça va se passer.
Spørg, hvordan det kommer til at foregå.

L'officier Monk demande comment tu te sens.
Søløjtnant Monk vil vide, hvordan du har det.

Il demande comment nous avons passé ces trois jours.
Han spørger, hvordan vi har tilbragt de sidste tre dage.

Une voix masculine me demande comment je me sens.
Kvindestemmen spørger mig hvordan jeg har det.

On se demande comment ils les attrapent.
Man undrer sig over, hvordan de fanger dem.

Vous allez encore vous évanouir si je demande comment ça finit?
Ville du vide det hvis jeg spurgte hvordan den ender?

Elle demande comment tu connais Tae-woong.
Hun spørger, hvordan du kender Tae-woong.

Donc je me demande comment luna a pu jouer?
Og jeg undrede mig over, hvordan Luna kunne være i det?

Il demande comment vous allez assumer ce qui s'est passé. Goo au téléphone.
Han spørger, hvordan du vil tage ansvar for aftalen. Goo tidligere.

Tout le monde demande comment Tiger a joué hier.
Alle spørger mig, hvordan Tiger spillede forleden.

On se demande comment quelque chose d'aussi simple peut fonctionner.
Man kan undre sig over, at noget så enkelt virker.

Je lui demande comment ça va, sa vie.
Jeg spørger ham, hvordan han har det med sit liv.

Je me demande comment cette question sera traitée à l'avenir?
Jeg spørger mig selv, hvordan det skal behandles fremover?

Personne ne demande comment les choses sont faites.
Ingen spurgte hvordan noget som helst ville blive gjort.

Je me demande comment les choses vont évoluer à présent?
Jeg spørger mig selv, hvad der nu skal ske?

Et si quelqu'un vous demande comment il se termine, MENTEZ, tout simplement.».
Og hvis nogen spørg dig, hvordan den slutter, så LYV.”.

Il se demande comment des créatures si petites peuvent infliger tant de….
Han undrer sig over, at så små væsner kan påføre ham så megen smerte.

Après une semaine, Felix demande comment ils devraient faire face à leur prochain combat.
Efter en uge spørger Felix, hvordan de skal håndtere deres kommende kamp.

On se demande comment ce peuple a pu survivre à toutes ces catastrophes!
Man undrer sig over, hvordan disse mennesker nogensinde har overlevet alle disse lidelser!

Il est choqué, me demande comment diable ils ont pu me laisser dans l'avion….
Han spurgte mig, hvordan helvede de kunne have efterladt mig i flyet.

Elle demande comment je veux être photographié.
Hun spørger, hvordan jeg ønsker at blive fotograferet.

Je me demande comment cela est possible.
Jeg spørger mig selv, hvordan det er muligt.

Elle lui demande comment s'est passé leur week- end.
Han spørger, hvordan weekenden har været.

Comment utiliser "demande comment" dans une phrase en Français

puis, il vous demande comment vous l'aimez.

Incrédule, je lui demande comment c'est possible.

Mistico se demande comment Cena peut résister.

Surprise, Lucy demande comment elles se connaissent.

Zac, j'me demande comment j'ai attérie ici.

Puis Jarod lui demande comment elle s'appelle.

Elle se demande comment elle s’est réveillée.

Je vous demande comment vous les retirer?

Pirate Sally se demande comment retrouver Rogue.

Ma fille demande comment venir aux Sansonnets?

Comment utiliser "undrer, spurgte, spørger" dans une phrase en Danois

Endelig ses der en ubetydelig stigning i ratio mellem T3 og T4 (Hvilket undrer mig, for hvad sker der i denne gruppe?).

Om Aftenen, jeg kom i Land, var Stranden fuld af Negere og Mulatter, der bad mig velkommen og spurgte, hvorledes de fremmede Blanke havde det.

Han stillede flasken på bordet. "Hvad er der galt med den?" spurgte jeg. "Den er frydelig." sagde Eric.

Hvad mangler jeg så spurgte den unge mand?

Oppe på klippen vender Ana sig om mod sin bedste veninde og spørger: “Kan du huske, da vi var små?

Til dette spørger jeg: Vil du leve til du bliver 100 år gammel og stadig være fysisk aktiv?

I mælkedisken spørger hun til fløden og finder ud af, hvad sødmælk egentligt betyder.

Så spurgte de, om næste år ville være villige til at gøre en livsforsikring og hjem, og hvor meget de kunne tillade sig.

De undrer sig over, hvorfor nogle vælger at ødelægge andres ting.

Det første sted, vi spurgte, fortalte os, at is var udsolgt.