Exemples d'utilisation de Demande comment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je me demande comment vivre.
J'espérais que quelqu'un me demande comment payer.
Esperaba que alguien me preguntara cómo hacerlo.Et s'il demande comment vous allez?
Vous allez encore vous évanouir si je demande comment ça finit?
¿Tendrás otro ataque, si te pregunto cómo termina?Il vous demande comment se dit"L'ouest.
Está preguntando como se dice"Oeste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité demandecomité demandele comité a demandédemande une indemnité
la commission a demandéinformations demandéesle comité demande instamment
le droit de demanderdemander à la commission
demander information
Plus
Utilisation avec des adverbes
je me demande si
je demande si
il demande si
elle demande si
le comité demande instamment
nous demandons instamment
demandé si
demande comment
demande pourquoi
il demande également
Plus
Me demande comment ils sont absolument sûrs.
Me pregunto cómo pueden estar absolutamente seguros.Alors, je lui demande comment il l'avait tué.
Así que le pregunto cómo llega a matar a ese ciervo.Me demande comment l'IDF va transformer ça en jeu.
Me pregunto cómo harán las FDI un juego de esto.Un jour, quelqu'un lui demande comment il crée ses sculptures.
Un día, alguien le preguntó como él hacia sus esculturas.Je demande comment était ta journée, si tu réponds"bien.
Yo te pregunto como fue tu día y tu respondes,"bien.Washington se demande comment on a trouvé le corps.
Ya nos está preguntando cómo encontramos el cuerpo.Il demande comment ça fonctionne: des gens prennent le pouvoir sur d'autres.
Se pregunta como funciona eso: la gente toma el poder sobre otros.C'est juste que je me demande comment ça se passe avec Charlie.
Me pregunto cómo le estará yendo con Charlie.Il lui demande comment il pourrait être tenu pour contester sa foi dans l'Eglise, qu'il informe ses lecteurs en combien de façons les juifs interpréter une seule erreur.
Se pregunta cómo podría celebrarse a impugnar su fe en la Iglesia, que informa a sus lectores de cuántas maneras los Judios interpretar un solo error.Tout le monde se demande comment vous avez réussi cet exploit.
Todavía nos preguntamos cómo lo ha hecho.Elle demande comment le Gouvernement prévoit de mettre fin à cette discordance.
Parfois, je me demande comment je m'en suis remise.
Filali demande comment l'État partie envisage de procéder pour que la définition de l'enfant mineur qui prévale soit celle énoncée dans la Constitution du 18 février 2006.
El Sr. Filali pregunta qué piensa hacer el Estado parte para que prevalezca la definición de'niño' que dicta la Constitución de 18 de febrero de 2006.Que Boomer lui demande comment ils ont échappé aux Cylons.
Dile a Boomer que le pregunte como esquivaron a los Cylones.J'me demande comment Charlie s'en sort.
Me pregunto cómo lo estará haciendo Charlie.Quelqu'un lui demande comment il contrôlait ses victimes.
Je me demande comment les choses vont évoluer à présent.
Yo me pregunto qué ocurrirá a continuación.Si on lui demande comment il savait, il s'excuse.
Cuando le pregunto que cómo lo supo, se disculpa.Julie demande comment encourager plus de médias citoyens au Tchad.
Personne ne demande comment on garde le pays en sécurité.
Nadie pregunta como mantenemos a salvo el país.Salazar demande comment il pourrait être résolu avec un un peu si d'argent.
Mme Hwee Lian(Singapour) demande comment les paragraphes 3 et 4 s'harmonisaient ensemble.
Je vous demande comment vous choisissez vos invités.
Puis, on leur demande comment ils définissent leur taxonomie et ils vous répondent.
Mme Arocha-Dominguez demande comment il serait possible d'intégrer la collecte de données dans les stratégies afin d'évaluer objectivement les progrès accomplis.
Se pregunta cómo sería posible formular estrategias para la recopilación de datos, con el fin de evaluar objetivamente los progresos alcanzados.
