Exemples d'utilisation de Demande de participation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forte demande de participation.
Stor efterspørgsel på deltagelse.La Norvège a adressé une demande de participation.
Norge har fremsat anmodning om at deltage.La demande de participation en actions de la a déposé et"SEB banka".
Une formidable demande de participation.
Stor efterspørgsel på deltagelse.Langue pouvant être utilisée dans l'offre ou la demande de participation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la demande croissante
disponibles sur demandela demande intérieure
demande de protection internationale
nouvelle demandeune demande croissante
demandes spéciales
demande du parlement européen
présente demandeautre demande
Plus
Envoyer une demande de participation.
Indsende en ansøgning om at deltage.La demande de participation à une vente publique doit être signée numériquement ou manuellement.
En anmodning om deltagelse i en offentlig auktion skal underskrives enten digitalt eller personligt.Groupe de Pratique- demande de participation.
Selvhjælpsgruppe- anmodning om deltagelse.Toute demande de participation au concours n'est pas terminé ou données illisibles peuvent être annulées….
Enhver anmodning om deltagelse i konkurrencen er ikke fuldført eller ulæselige data kan annulleres….La[ insérer le nom de la BC] rejette la demande de participation si.
Indsæt centralbankens navn skal afslå ansøgningen om deltagelse, hvis.Laisser une demande de participation, et nous nous occupons du reste.
Forlade en anmodning om deltagelse, og vi tager os af resten.Langue devant être utilisée dans l'offre ou la demande de participation: français.
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées.
Der blev ikke modtaget nogen bud eller anmodninger om deltagelse eller de blev alle afvist.Langues pouvant être utilisées dans l'offre ou la demande de participation: Francais.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller anmodninger om deltagelse: Dansk.Vous devez faire une demande de participation à tester le jeu, en laissant votre adresse e- mail sur le site officiel.
Du skal foretage en anmodning om at deltage i Attention: les particuliers ne peuvent pas introduire directe ment une demande de participation au programme.
Bemærk: enkeltpersoner kan ikke direkte indsende en ansøgning om deltagelse i programmet.Le candidat peut modifier sa demande de participation à l'expiration du délai de présentation des candidatures au plus tard.».
Ansøgeren kan tilpasse sin ansøgning om deltagelse frem til det tidspunkt, hvor fristen for indgivelse af tilbud udløber.«.En ce qui concerne le débat précédent, je peux vous dire à présent quela Suisse compte également soumettre une demande de participation au programme culturel.
Med hensyn til den tidligere debat kan jeg nu fortælle, atSchweiz også agter at fremsætte en anmodning om deltagelse i kulturprogrammet.Le jeu est actuellement en phase de test, mais une demande de participation à l'épreuve peut être présentée à tout moment.
Spillet er i øjeblikket i testfasen, men en ansøgning om deltagelse i testen kan indsendes på ethvert tidspunkt.La demande de participation n'a pas besoin d'être cryptée, mais les modalités précises de l'enregistrement sont fixées par l'huissier de justice.
Anmodningen om deltagelse skal ikke krypteres, men den endelige registreringsprocedure fastlægges af fogeden.Si vous souhaitez devenir revendeur Dropbox, remplissez la demande de participation au Dropbox Reseller Program.
Du ansøger Vous disposez d'au moins 30 jours à partir de la date de publication de l'avis de marché pour envoyer votre demande de participation.
Du har mindst 30 dage, efter udbudsbekendtgørelsen er offentliggjort til Copie de toute décision arbitrale rejetant la demande de participation d'un exposant au Sippa ou excluant un exposant du Sippa.
Gøreise,'hvorved en udstillers ansøgning om deltagelse i Sippa afvises, eller hvorved efi udstiller udelukkes fra Sippa.Lorsqu'une demande de participation est faite par téléphone, une confirmation écrite doit être transmise avant l'expiration du délai fixé pour leur réception;
Hvis ansøgninger om deltagelse indgives telefonisk, skal der sendes en skriftlig bekræftelse inden udløbet af den frist, der er fastsat for modtagelse.Pour participer, tout le monde avait accès,il était nécessaire que de placer votre photo et demande de participation dans le site de la société.
Enhver kunne have adgang til at deltage,det var kun nødvendigt at placere deres foto og ansøgning om deltagelse på selskabets hjemmeside.(23) considérant qu'il convient que la demande de participation au service volontaire européen soit ouverte à tous les jeunes résidant légalement dans un État membre, sans discrimination aucune;
(23) alle unge med lovlig bopæl i en medlemsstat bør uden nogen form for forskelsbehandling kunne ansøge om at deltage i den europæiske volontørtjeneste; ste;Dans tous les cas, le pouvoir adjudicateur doit être au moins informé de la raison exceptionnelle et de sa justification dans la demande de participation.
Den ordregivende myndighed skal under alle omstændigheder underrettes À l'heure actuelle, n'importe qui peut présenter une demande de participation dans un endroit fermé Star Wars de test bêta: Attaque escadrons en ligne.
Lige nu kan alle indsende en anmodning om deltagelse i en lukket betatest Star Wars: Attack eskadriller online.L'aide relevant du régime simplifié sera versée une fois par an jusqu'en 2005,à compter de l'année durant laquelle la demande de participation au régime est présentée.
Støtten under den forenklede ordning udbetales en gang Ne perdez pas votre temps etlaissez sur le site officiel de la demande de participation au jeu se plonger dans l'atmosphère d'une charmante fantaisie.
Spild ikke din tid oglad den officielle hjemmeside for ansøgning om deltagelse i spillet til at kaste sig ud i atmosfæren i en charmerende fantasi.
