Que Veut Dire DEMANDE EST COMPLÈTE en Danois - Traduction En Danois

• ansøgningen er fuldstændig
• ansøgning er komplet

Exemples d'utilisation de Demande est complète en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous que votre demande est complète.
Sørg for, at din ansøgning er komplet.

Lorsque la demande est complète, cette autorité nationale l'adresse à la Commission.
Når ansøgningen er fuldstændig, sender denne nationale myndighed den til Kommissionen.

Cliquez sur Confirmer que la demande est complète.
Klik her for bekræfte, at ansøgningen er korrekt udfyldt.

Si la demande est complète, formulent une détermination s'y rapportant et en informent le requérant; ou.
I tilfælde, hvor ansøgning er komplet, tager stilling til ansøgningen og underretter ansøgeren herom eller.

L'autorité compétente ▌ vérifie si la demande est complète.
Den kompetente myndighed ▌ kontrollerer, om ansøgningen er fuldstændig.

L'ECHA vérifie que la demande est complète et peut être traitée avant d'émettre et d'envoyer une facture.
ECHA kontrollerer, at ansøgningen er korrekt og kan behandles, således at der kan udarbejdes og fremsendes en faktura.

L'autorité compétente de l'État membre d'entrée vérifie si la demande est complète.
Den kompetente myndighed i indførselsmedlemsstaten kontrollerer, om ansøgningen er fuldstændig.

Lorsque la demande est complète, prennent une décision relativement à cette dernière et en informent le demandeur; ou.
I tilfælde, hvor ansøgning er komplet, tager stilling til ansøgningen og underretter ansøgeren herom eller.

N'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact pour vous assurer que votre demande est complète.
Tøv ikke med at bruge kontaktformularen til at sikre, at din anmodning er gennemført.

Lorsque la demande est complète, prennent une décision relativement à la demande et en informent le requérant; ou.
I tilfælde, hvor ansøgning er komplet, tager stilling til ansøgningen og underretter ansøgeren herom eller.

L'autorité compétente du premier État membre d'entrée vérifie si la demande est complète.
Den kompetente myndighed i den første indførselsmedlemsstat kontrollerer, om ansøgningen er fuldstændig.

Si votre demande est complète et que vous êtes qualifié pour le programme, vous recevrez une invitation par courriel pour fixer une entrevue personnelle.
Hvis din ansøgning er komplet, og du kvalificerer dig for programmet, vil du modtage en e-mailinvitation til at mødes til et personligt interview.

Comment s'inscrireRemplir et envoyer une application LLM/ MCLLisez les exigences LLM/ MCL pour vous assurer que votre demande est complète.
Hvordan man ansøgerUdfyld og send et LLM/ MCL-programLæs LLM/ MCL Kravene for at sikre, at din ansøgning er gennemført.

Ils permettent à la juridiction requérante de remplir les demandes en ligne, de vérifier si une demande est complète, de l'imprimer, la sauvegarder ou la traduire dans la langue de la juridiction requise et d'envoyer ces documents par courrier électronique;
De gør den anmodende ret i stand til at udfylde anmodninger online, kontrollere om en anmodning er udfyldt, printe, gemme, oversætte til den anmodede rets sprog og e-maile relevante dokumenter.

Dans les dix jours suivant la réception de la demande d'enregistrement, l'autorité compétente de l' État membre d'origine vérifie si la demande est complète.
De kompetente myndigheder i hjemlandet undersøger senest 10 dage efter modtagelsen af ansøgningen om registrering, om ansøgningen er fuldstændig.

L'article 51, paragraphes 2 à 4, s'applique à l'État membre coordonnateur pour ce qui est de vérifier si l'investigation clinique relève du présent règlement et si la demande est complète, sauf en ce qui concerne la documentation fournie en application de l'annexe XIV, chapitre II, points 3.1.3, 4.2, 4.3 et 4.4.
Artikel 51, stk. 2, 3 og 4, finder anvendelse på den koordinerende medlemsstat i forbindelse med kontrollen af, om den kliniske afprøvning er omfattet af denne forordning, og at ansøgningen er fuldstændig, bortset fra den dokumentation, der er fremlagt i overensstemmelse med bilag XIV, kapitel II, afsnit 3.1.3, 4.2, 4.3 og 4.4.

Dans les six jours suivant la réception de la demande, l'État membre concerné indique au promoteur si l'étude des performances cliniques relève du présent règlement et si la demande est complète.
Senest seks dage efter modtagelsen af ansøgningen underretter den berørte medlemsstat sponsor om, hvorvidt den kliniske afprøvning falder ind under denne forordnings anvendelsesområde, og om ansøgningen er fuldstændig.

Dans un délai de dix jours suivant la date de notification, évalue si l'investigation clinique relève du présent règlement et si la demande est complète et en informe le promoteur en conséquence.
Senest 10 dage efter underretningsdatoen vurdere, om den kliniske afprøvning er omfattet af denne forordning, og om ansøgningen er fuldstændig, samt underrette sponsor herom.

L'État membre concerné indique au promoteur, dans un délai de cinq jours suivant la réception des observations ou des informations complémentaires demandées, si l'investigation clinique est réputée relever du présent règlement et si la demande est complète.
Den berørte medlemsstat underretter senest fem dage efter modtagelsen af bemærkningerne eller de yderligere oplysninger, der er anmodet om, sponsor om, hvorvidt den kliniske afprøvning anses for at falde ind under denne forordnings anvendelsesområde, og hvorvidt ansøgningen er fuldstændig.

Dans un délai de dix jours suivant la date de notification, évalue si l'étude des performances relève du présent règlement et si la demande est complète et en informe le promoteur en conséquence.
Senest 10 dage efter underretningsdatoen vurdere, hvorvidt undersøgelsen af ydeevne er omfattet af denne forordning, og hvorvidt ansøgningen er fuldstændig, samt underrette sponsor herom.

Les exigences relatives au format des données à caractère personnel à indiquer dans le formulaire de demande, ainsi que les paramètres et vérifications à mettre en oeuvre pour s'assurer que la demande est complète et que ces données sont cohérentes art. 17.
Kravene for udformningen af de personoplysninger, der skal anføres på ansøgningsskemaet, og parametrene og kontrollerne, der skal foretages, for at sikre, at ansøgningen er fuldstændig, og at der er sammenhæng i disse oplysninger.

Si vous n'avez pas reçu les informations de connexion pour votre compte ZuluTrade dans le délai prescrit, veuillez contacter votre courtier directement pour vous assurer que votre demande est complète et que tous les documents et les fonds requis ont été reçus et approuvés.
Hvis du ikke har modtaget dine ZuluTrade-kontos log ind-oplysninger inden for den fastsatte tidsramme, skal du kontakte din Broker direkte for at sikre, at din ansøgning er færdigbehandlet, og at alle de nødvendige dokumenter og fonde er modtaget og godkendt.

Lorsque la demande est jugée complète par les autorités de contrôle, elles informent l'AEAPP de la demande.
Når tilsynsmyndighederne anser ansøgningen for at være fuldstændig, underretter de EIOPA om ansøgningen..

Demander le dossier est complet.
Beder rekorden er færdig.

Comment utiliser "demande est complète" dans une phrase en Français

Voici trois étapes clés à suivre pour vous assurer que votre demande est complète :

Ce dernier vérifie si votre demande est complète et vous demande de payer les frais.

Lorsque la demande est complète et que les frais sont acquittés, elle peut être analysée.

Si la demande est complète et admissible, la CSQ est habituellement émis dans les 20 jours.

Si votre demande est complète et recevable, votre attestation d’affiliation vous sera acheminée par la poste.

Si votre demande est complète et validée au 20 août, vous recevrez votre chéquier début septembre.

Si votre demande est complète et que votre dossier est accepté, vous avez droit à une indemnité.

Le secrétariat vérifie si la demande est complète et si le dossier contient tous les documents requis.

Le gestionnaire de programme vous indiquera si votre demande est complète et suffisante pour le processus d'admission.

Comment utiliser "ansøgningen er fuldstændig, ansøgning er komplet" dans une phrase en Danois

Den kompetente myndighed ▌ kontrollerer, om ansøgningen er fuldstændig.

Det er nemt at ansøge, du får hurtigt svar, og ansøgningen er fuldstændig gratis og uforpligtende.

Senest 15 dage efter modtagelsen af ansøgningen vurderer den relevante kompetente myndighed, hvorvidt ansøgningen er fuldstændig, og underretter ansøgeren herom.

Hvad der ellers er sendt med i en ansøgning, er komplet irrelevant og ryger i skraldespanden.

Senest 30 arbejdsdage efter modtagelsen af ansøgningen vurderer den kompetente myndighed, i samråd med ESMA, hvorvidt ansøgningen er fuldstændig.

Når ansøgning er komplet, læser STS den igennem.

Senest 30 arbejdsdage efter modtagelsen vurderer ESMA, hvorvidt ansøgningen er fuldstændig.

Arbejder aktivt med denne teknologi, de gennemføre test for at sikre, at ansøgningen er fuldstændig sikret og bevarer fuld kompatibilitet med alle platforme og enheder.

Vi vurderer om din ansøgning er komplet ved at gennemgå den påkrævede dokumentation.

Ansøgning er komplet og klar til at gå så alt hvad du behøver at gøre er at ændre ikonet, ændre titlen og de ​​sædvanlige identifikator indstillinger og dit sæt til at gå og uploade .