Que Veut Dire DEMANDER AUX UTILISATEURS en Danois - Traduction En Danois

• bede brugeren
• kræve at brugere
• bede folk
• bede brugerne
• anmode brugere

Exemples d'utilisation de Demander aux utilisateurs en Français et leurs traductions en Danois

Demander aux utilisateurs de tweeter des images avec des hashtags particuliers.
At bede brugerne om at tweet billeder med bestemte hashtags.

Afin de rétablir l'accès de la ransomware va demander aux utilisateurs de payer une taxe.
For at genoprette adgangen ransomware vil bede brugeren om at betale et gebyr.

Vous pouvez demander aux utilisateurs d'apporter des modifications et ajouter des commentaires à la copie partagée.
Du kan bede folk til at foretage ændringer og føje kommentarer til den delte kopi.

Attention: Il ya des sites ou des sociétés qui vendent keyloggers sans politique de mise à jour clair et demander aux utilisateurs de«droit de renouvellement pour continuer à utiliser le keylogger" après un certain temps.
Forsigtig: Der er hjemmesider eller virksomheder sælger keyloggers uden klar update politik og beder brugerne om"fornyelse gebyr for at fortsætte med at bruge keylogger" efter nogen tid.

On peut demander aux utilisateurs de soumettre les noms d'un nouveau produit en échange d'une chance de gagner un prix.
GERNE må bede brugeren om at skrive navnet på et nyt produkt mod chancen for at vinde.

Attention: Certaines entreprises vendent des enregistreurs de frappe sans la politique de mise à jour claire et peuvent demander aux utilisateurs"des frais de renouvellement pour continuer à utiliser l'enregistreur de frappe" après un certain temps.
Forsigtig: Der er hjemmesider eller virksomheder sælger keyloggers uden klar update politik og beder brugerne om"fornyelse gebyr for at fortsætte med at bruge keylogger" efter nogen tid.

On ne peut pas demander aux utilisateurs de se Taguer eux- mêmes dans les images d'un nouveau produit en échange d'une chance de gagner un prix.
IKKE må bede brugeren tagge sig selv på billedet af et nyt produkt mod chancen for at vinde.

Pour certaines de nos activités en ligne, telles que les sondages, questionnaires, jeux ou concours, nous pouvons demander aux utilisateurs de fournir des informations qui ne permettent pas de les identifier personnellement, tels que le pays de résidence ou la couleur préférée de l'utilisateur.
For nogle af vores onlineaktiviteter- såsom afstemninger, undersøgelser, spil eller konkurrencer- kan vi bede brugerne om at afgive oplysninger, der ikke er personligt identificerbare oplysninger, såsom bopælsland eller en brugers yndlingsfarve.

Demander aux utilisateurs de donner une légende à une photo excitante ou digne de rire est un moyen intelligent de favoriser l'interaction et l'engagement.
At bede brugerne om at give et billedtekst til et spændende eller grinende billede, er en smart måde at opmuntre til interaktion og engagement.

Utiliser le marketing par SMS et demander aux utilisateurs d'envoyer un message texte pour s'abonner à vos mises à jour.
Brug SMS markedsføring og bede folk om at sende en sms for at abonnere på dine opdateringer.

Nous pouvons demander aux utilisateurs de fournir certains renseignements personnels et détails afin de fournir nos services, et nous aimerions donc leur expliquer les procédures et la façon dont nous traitons les données qui nous sont fournies.
Vi vil kunne anmode brugere om at afgive visse personoplysninger for at yde vores tjenester, og vi vil derfor gerne redegøre for de procedurer og måder, hvorpå vi håndterer oplysninger, der afgives til os.

Nous pouvons également demander aux utilisateurs de fournir des informations telles que la ville ou l'état de résidence, la date de naissance et le genre.
Vi kan muligvis også bede brugerne om at oplyse den by eller det område, de bor i, fødselsdato og køn.

Vous pouvez demander aux utilisateurs d'appuyer sur Ctrl+ Alt+ Suppr avant d'ouvrir une session sur un ordinateur exécutant Windows XP, Windows Vista ou Windows 7, ou vous pouvez supprimer cette obligation de manière à accélérer le processus d'ouverture de session.
Du kan kræve, at brugere skal trykke på CTRL+ ALT+ DELETE, før de logger på en computer, der kører Windows XP, Windows Vista eller Windows 7, eller du kan fjerne dette krav for at gøre logonprocessen hurtigere.

TravelBird peut demander aux Utilisateurs qui ont réservé un voyage sur l'un des Sites de faire un commentaire.
Gæsteanmeldelser TravelBird kan anmode brugere, der har bestilt en rejse på et af webstederne, om at skrive en gæsteanmeldelse.

Nous pouvons demander aux Utilisateurs de revalider leur compte si nous pensons qu'ils utilisent une adresse e-mail invalide.
Vi kan kræve, at brugere genvaliderer deres konto, hvis vi mener, at de har brugt en ugyldig e-mailadresse.

Nous pourrions demander aux utilisateurs de valider à nouveau leur compte si nous croyons qu'ils utilisent un courriel non valide.
Vi kan kræve, at brugere genvaliderer deres konto, hvis vi mener, at de har brugt en ugyldig e-mailadresse.

Nous pouvons demander aux utilisateurs de valider à nouveau leurs Comptes si nous pensons qu'ils utilisent une adresse électronique non valide.
Vi kan kræve, at brugere genvaliderer deres konto, hvis vi mener, at de har brugt en ugyldig e-mailadresse.

Widia Ransomware va demander aux utilisateurs d'entrer des détails tels que le numéro de carte bancaire, nom du titulaire, la date de péremption des données, etc.
Widia Ransomware vil bede brugerne om at indtaste sådanne oplysninger som kreditkortnummer, holder navn, udløb af data, osv.

Si les entreprises souhaitent demander aux utilisateurs de bloquer les cookies dans le cas où ils ne donneraient pas leur consentement, elles doivent alors leur demander de commencer par accepter les cookies.
Hvis organisationer vil bede folk om at blokere cookies, hvis de ikke vil give deres samtykke, så skal de først få dem til at acceptere cookies.

Naij Music demande aux utilisateurs de regarder des publicités pour échanger des services gratuits.
Naij Music beder brugerne at se nogle reklamer for at udveksle gratis service.

La note demande aux utilisateurs de télécharger le navigateur TOR et de visiter un».
Bemærk pålægger brugere til at downloade TOR browser og besøge en”.

Microsoft demande aux utilisateurs de changer leur mot de passe.
Microsoft opfordrer brugere til at skifte password NU.

Par exemple, lorsque notre formulaire d'inscription demande aux utilisateurs de saisir des informations personnelles, celles- ci sont protégées pendant leur transmission par un cryptage de haut niveau TSL1.2.
For eksempel, når vores registreringsformular beder brugerne om at indtaste personlige oplysninger, er oplysningerne beskyttet under overførslen af en branchestandard på højt niveau med kryptering TSL1.2.

EBay demande aux utilisateurs de modifier leurs mots de passe à la suite d'un piratage de sécurité qui aurait compromis une base de données avec des mots de passe d'utilisateur.
EBay beder brugerne om at ændre deres adgangskoder efter et sikkerhedshack, der har kompromitteret en database med brugeradgangskoder.

Tout comme Locky virus et autre version de cette fâcheuse programme, Relock ransomware demande aux utilisateurs de télécharger et d'installer Tor browser de transférer le paiement.
Ligesom Locky virus og anden version af det irriterende program, Relock ransomware beder brugerne til at downloade og installere Tor browser til at overføre betalingen.

Demandez aux utilisateurs de supprimer les messages électroniques anciens ou superflus de leurs boîtes aux lettres locales avant la migration.
Bed brugerne, om at slette gamle eller overflødige meddelelser fra deres lokale postkasser før overførslen.

Demandez aux utilisateurs de synchroniser du contenu de SkyDrive Pro sur leur ordinateuret son ajout à son nouvel abonnement.
Bed brugerne om at synkronisere SkyDrive Pro-indhold med deres computer og derefter føje det til deres nye abonnement igen.

Facebook aurait même demandé aux utilisateurs de faire des captures d'écran de leur historique de commandes Amazon.
Facebook har endda bedt brugere om skærmbilleder af deres ordrehistorik på Amazon.

Nous avons récemment demandé aux utilisateurs de Orphek produits pour leurs conseils LED sur les coraux en croissance et ont placé quelques réponses ci- dessous.
Vi har for nylig bedt brugere af Orphek LED produkter til deres tips om voksende koraller og har placeret et par svar nedenfor.

Google demande aux utilisateurs de Chrome de mettre à jour immédiatement leur navigateur Web afin de corriger une vulnérabilité de type«jour zéro» activement exploitée.
Google opfordrer brugere af Chrome Chrome til at opdatere browseren nu med det samme, mod en Zero-day sårbarhed som man ved bruges af angribere.

Comment utiliser "demander aux utilisateurs" dans une phrase

Demander aux utilisateurs de bien fermer leurs applications Critéria avant d'éteindre leur poste.

L’Organisateur dispose également de la faculté de demander aux Utilisateurs des informations complémentaires.

Le make file ^^ tu vas demander aux utilisateurs de compiler bientôt ?

J'ai pas besoin de demander aux utilisateurs de se déconnecter, ça marche directement.

La Société se réserve la possibilité de demander aux Utilisateurs mineurs des justificatifs.

Pourquoi dans ce cas demander aux utilisateurs ce qu'ils pourraient bien souhaiter ?

L’idée est simple : demander aux utilisateurs de voter pour le meilleur CMS.

Les navigateurs peuvent être configurés pour demander aux utilisateurs s'ils acceptent les cookies.

Il ne s'agit pas seulement de demander aux utilisateurs de faire plus attention.

Après, au manche et "derrière", faut demander aux utilisateurs des 2 domaines respectifs.....