Que Veut Dire DENDRITES en Danois - Traduction En Danois

• dendritter
• dendritterne

Exemples d'utilisation de Dendrites en Français et leurs traductions en Danois

Alors, ces branches sont les dendrites.
De her er dendritter.

Les dendrites génèrent leurs signaux électriques.
Dendritter skaber deres egne elektriske signaler.

Les chercheurs ont également constaté que les dendrites sont intelligentes.
Forskerne har også opdaget, at dendritter er intelligente.

Les dendrites sont ces« petits bras» qui unissent les neurones entre eux.
Dendritterne er de"små arme", der binder neuroner dem.

Certains types de neurones ont pas axone et transmettent des signaux de leurs dendrites.
Nogle typer af neuroner har ingen akson og sender signaler fra deres dendritter.

Des dendrites qui reçoivent les informations provenant d'autres neurones.
Dendritter, der modtager informationer fra andre neuroner.

Post- terminaisons synaptiques peuvent se produire sur les dendrites, axones, et les cellules du corps.
Postsynaptiske afslutninger kan forekomme på dendritter, axoner og celllegemer.

Les dendrites qui reçoivent des informations ne sont pas myélinisées.
Dendritter, der modtager information, bliver ikke myelinerede.

L'université d'UCLA a découvert une couche cachée de communication neuronale à travers les dendrites.
University of California har opdaget et skjult lag af neural kommunikation gennem dendritter.

Leurs corps avec les dendrites forment une matière grise du cerveau.
Deres kroppe, sammen med dendritterne, danner hjernens grå stof.

Mehta a mis au point un système permettant de placer des électrodes à proximité des dendrites de rats.
Mehtas hold af forskere har udviklet et system til at placere elektroder tæt på dendritter i rotter.

Les dendrites sont ces« petits bras» qui unissent les neurones entre eux.
Dendritter er de små små arme, der forbinder neuronerne sammen.

Il est dans la nature comme le minéral pirolusite, noir et cristallisé formant des dendrites(allongements ramifiés).
Det er naturligt som mineralpirolusit, sorte og krystalliserede formende dendritter(forgrenede forlængelser).

Les dendrites de nos cellules nerveuses dans la zone de l'hippocampe se brisent.
Dendritterne af vores nerveceller i hippocampusområdet brydes ned.

Une autre surprenante découverte réalisée au cours de cette étude porte sur le type de signal émis par les dendrites.
Noget andet chokerende, som forskerne opdagede under efterforskningen, var den type signal, som dendritterne udsendte.

Les dendrites se sont révélées être des expéditeurs de l'hormone"trust" pendant le chagrin.
Dendritter fundet for at være afsendere af"tillid" hormon under suckling.

Notez que la compensation sensiblement améliore la résolution et la profondeur d'imagerie révélant la structure fine des axones et des dendrites.
Bemærk at rydde væsentligt forbedrer opløsningen og billedbehandling dybde afslører den fine struktur axoner og dendritter.

Les dendrites de nos cellules nerveuses dans la zone de l'hippocampe se brisent.
Dendritterne i dine nerveceller ved hippocampus-regionen i hjernen begynder at brydes.

Dans certaines circonstances, l'axone d'un neurone peut former une synapse avec les dendrites du même neurone, ce qui entraîne une autapse.
Under nogle omstændigheder kan aksonen fra en neuron danne en synapse med dendritterne af samme neuron, hvilket resulterer i en autapse.

Tandis que les dendrites émettaient leurs signaux de calcul juste au moment où l'animal tournait.
Samtidigt udsendte dendritterne deres signal, lige da dyret drejede om hjørnet.

Une cellule nerveuse reçoit des informations électriques sur les ramifications fines, appelées dendrites, qui conduisent les impulsions au corps cellulaire.
En nervecelle modtager elektrisk information om fine forgreninger, såkaldte dendritter, som fører impulserne til cellekroppen.

Les dendrites apportent des signaux électriques au corps cellulaire et les axones s'éloignent du corps cellulaire.
Dendritter bringer elektriske signaler til cellekroppen, og axoner tager information væk fra cellekroppen.

Les neurones communiquent constamment entre eux en envoyant des signaux par le biais de connexions semblables à des tentacules, dénommées axones et dendrites.
Disse celler kommunikerer hele tiden med hinanden ved at sende signaler gennem fangarme-lignende forbindelser kaldet aksoner og dendritter.

Les neurones de grande taille ont des dendrites ramifiées et forment un autre noyau situé à la base du cornet postérieur.
Stort neuroner har forgrenede dendritter og danner en anden kerne placeret ved bunden af den bakre horn.

Les neurones communiquent constamment entre eux en envoyant des signaux par le biais de connexions semblables à des tentacules, dénommées axones et dendrites.
Neuroner kommunikerer til stadighed med hinanden ved at sende signaler gennem fangarme-lignende forbindelser, som vi kalder aksoner og dendritter.

Fragmentation Dendrite: La fusion de dendrites commence généralement à la racine due à l'élévation de la température locale et la ségrégation.
Dendrit-fragmentering: Smeltningen af dendritter begynder sædvanligvis ved roden på grund af lokal temperaturstigning og segregering.

UST génère une forte convection(transfert de chaleur par le mouvement de masse d'un fluide) et des ondes de choc dans la masse fondue, de sorte que les dendrites sont fragmentés.
UST genererer stærk konvektion(varmeoverførsel ved massebevægelse af en væske) og stødbølger i smelten, således at dendritterne er fragmenterede.

Si le stress dure pendant plusieurs semaines, il finit par endommager les dendrites neuronales(les petits‘bras” que les cellules cérébrales utilisent pour communiquer entre elles).
Hvis denne stress varer i adskillige uger, så skader det dendritterne på neuronerne(de små arme, som hjernecellerne bruger til at kommunikere med hinanden).

La potentialisation précoce à long terme et les modifications des propriétés électroniques dues aux changements géométriques des dendrites sont des exemples clairs de ce type de plasticité.
Den tidlige langtidspotentiering og ændringer i de elektriske egenskaber, som kommer af geometriske forandringer i dendritterne, er klare eksempler på denne type plasticitet.

Si le stress se prolonge durant plusieurs semaines, il peut entraîner des dégâts réversibles au niveau des dendrites des neurones(les petits“bras” qui permettent aux cellules de communiquer les unes avec les autres).
Hvis denne stress varer i adskillige uger, så skader det dendritterne på neuronerne(de små arme, som hjernecellerne bruger til at kommunikere med hinanden).

Comment utiliser "dendrites" dans une phrase en Français

On ne parle donc pas de dendrites ou d'axones mais de neurites.

On assiste parfois à plusieurs dendrites qui évoluent pour leur propre compte.

Il existe deux sortes de fibres nerveuses, les dendrites et les axones.

Peut avoir des dendrites de manganèse, des petites fissures ou cavités naturelles.

La composition du cytoplasme des dendrites est assez similaire au corps cellulaire.

Les dendrites reçoivent des impulsions entrantes ou des signaux électriques d’autres neurones.

En recevant l’influx nerveux, les dendrites peuvent soit le bloquer, soit l’amplifier.

Abondante et inégale cytoplasmique dendrites ont été focalement observée dans la matrice.

Comment utiliser "dendritter, dendritterne" dans une phrase en Danois

Dendritter skaber deres egne elektriske signaler.

Neuronerne binder til nanorørene, som placeres tæt nok på nervecellernes axoner og dendritter for at skabe forbindelser mellem celler og klynger.

Myelinskederne er de fedtskeder, der sidder rundt om axonerne, hvilket er de forgreninger, der sammen med dendritterne forbinder hjernecellerne med hinanden.

MAP2 findes kun i dendritter og perikarya, mens tau udover at findes i dendritter og perikarya, også findes i axoner.

Forskerne har også opdaget, at dendritter er intelligente.

Det vil betyde, at dendritter kan tage ved lære af sig selv.

Dendritterne er altså modtagere af et elektrisk signal, og de kan modtage mange forskellige signalstoffer.

Dendritter gror normalt ud som antenner fra nerveceller. »Efter otte timers kolonivækst er det hovedsageligt komethovederne, som bevæger sig.

Når en nervecelle affyres, sker det ved at elektriske impulser løber fra kernen af nervecellen og ud i dendritterne.

Dette er i modsætning til MAP6 (STOP)-proteiner i den proksimale del af axoner, der, hovedsagligt, låser de mikrotubuli og MAP2, der stabiliserer mikrotubuli i dendritter.