Exemples d'utilisation de Dents comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des dents comme des épines.
Tænder som torne.Je me brossais les dents comme un attardé.
Jeg børstede mine tænder som retarderet.Des dents comme des cornes.
Tænder som en bjergged.Tu pourrais te faire blanchir les dents comme moi.
Du kunne få afbleget dine tænder som jeg gjorde.Des dents comme des rasoirs.
Med tænder som barbérblade.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
brosse à dents manuelle
nouvelles dentsgrandes dentsdents permanentes
autres dentsfausses dentsdent cassée
les dents manquantes
dents inférieures
petites dents
Plus
Attendez 30 minutes et brossez vos dents comme d'habitude.
Vent 30 minutter, og så kan du børste dine tænder som sædvanlig.Brossez- vous les dents comme d'habitude pendant 2 minutes.
Børst tænderne som vanligt i 2 minutter.Patientez 30 minutes puis vous pouvez vous laver les dents comme d'habitude.
Vent 30 minutter, og så kan du børste dine tænder som sædvanlig.Se brosser les dents comme un dentiste.
Børst tænder som en tandlæge.Dents comme rasoirs, serres comme crocs de boucher.
Tænder som knive og kløer Après avoir fait cela, brosser les dents comme vous le feriez normalement.
Efter at gøre dette, børste dine tænder, som du normalt ville.Après 10 minutes se sont écoulées,rincer la bouche et nettoyer vos dents comme normale.
Efter 10 minutter er gået,skylle munden og rense dine tænder som normalt.Il utilisait ses dents comme un peigne pour ratisser les arbres.
Den brugte derfor sine tænder som en rive for at indsamle blade fra træerne.Dessiner les orbites,les trous de nez et les dents comme indiqué sur la Fig. 1.
Tegn øjnets stik,næsehuller og tænder som vist i fig. 1.Brossez- vous les dents comme d'habitude, en portant une attention spécifique aux zones les plus tachées.
Børst tænderne som du normalt gør, hav dog ekstra fokus på de områder med belægninger.D'après une étude, les enfants sont nombreux à ne pas se brosser les dents comme il le faudrait.
Så har det vist sig, at rigtig mange ikke børster deres tænder som de burde.Se brosser les dents comme vous le feriez normalement, en accordant une attention particulière aux zones touchées.
Børst tænderne som du normalt gør, hav dog ekstra fokus på de områder med belægninger.Ensuite, nettoyez la bouche avec de l'eau froide avant de vous brosser les dents comme d'habitude!
Rengør herefter munden med koldt vand, før du børster tænderne som normalt!Certains dinosaures pouvaient larguer et à remplacer ses dents comme moderne requinsComme vous le savez, la capacité de changement des dents en fonction de l'âge possèdent non seulement les gens, mais même certains animaux.
Nogle dinosaurer kunne kaste og erstatte deres tænder som moderne hajer Les têtes de brosse ont été conçues pour vous aider à vous brosser les dents comme l'a recommandé votre dentiste.
Tandbørsten er designet til at hjælpe dig med at børste tænder som anbefalet af din tandlæge.”.Une enquête a révélé que les Espagnols ne prennent pas soin de nos dents comme nous le devrions et que notre hygiène buccale est très déficiente.
En undersøgelse har afsløret, at spanierne ikke tager sig af vores tænder, som vi skal, og at vores mundhygiejne er ret mangelfulde.Si une rencontre est inévitable, éviter de faire tout ce qui suit: sourire,comme les macaques perçoivent un spectacle de dents comme un signe d'agression;
Hvis et møde er uundgåelig, undgå at gøre enhver følgende: smilende,Pour ce faire, vous devez préparer une solution savonneuse et se brosser les dents comme un dentifrice ordinaire.
For at gøre dette skal du forberede en sæbeopløsning og børste tænderne som en almindelig tandpasta.Extraction de la dent, comme intervention chirurgicale complète.
Ekstraktion af tanden, som et komplet kirurgisk indgreb.Interprété cette dent comme appartenant au Pithecanthropus erectus alors que d'autres ont prétendu qu'elle.
Nogle fortolkede denne tand som værende fra Pithecanthropus erectus, mens andre sagde, den var mere menneskelig.Certains ont interprété cette dent comme appartenant au Pithecanthropus erectus alors que d'autres ont prétendu qu'elle était plus proche des êtres humains.
Nogle fortolkede denne tand som værende fra Pithecanthropus erectus, mens andre sagde, den var mere menneskelig.Certains ont interprété cette dent comme venant de Pithecanthropus erectus tandis que d'autres ont dit qu'elle n'était pas d'un humain.
Nogle fortolkede denne tand som værende fra Pithecanthropus erectus, mens andre sagde, den var mere menneskelig.Une restauration(est généralement de couleur or, composite ou ceremics)fabriqué dans les ciments de laboratoire sur la dent comme un puzzle manquant.
En restaurering(normalt guld, komposit eller keramik)fremstillet i laboratoriet, der cementerer på en tand som en manglende brik.Une restauration(habituellement or, composite ou en céramique)fabriqué dans le laboratoire qui cimente sur une dent comme une pièce manquante du puzzle.
En restaurering(normalt guld, komposit eller keramik)fremstillet i laboratoriet, der cementerer på en tand som en manglende brik.Dans les opérations bagarreurs sont également réalisées manipulations similaires, mais aussi, et même enlevé la boule de gomme mince,adjacente à la dent, comme il est pathologiquement modifié, et ne peut pas être bien ajusté vers le haut, la création des conditions pour le développement des processus inflammatoires.
I et scrappy operationer udføres også lignende manipulationer, men også, og endda fjernet den tynde gummi bolden,der støder op til tanden, som det er patologisk forandret, og kan ikke passe stramt til toppen, hvilket skaber forudsætningerne for udvikling af inflammatoriske processer.
