En 2010, les aliments biologiques représentaient 4,2% de toutes les ventes d'aliments au détail aux États- Unis,selon le US Department of Agriculture.
I 2010 udgjorde økologiske fødevarer 4,2 procent af alle amerikanske fødevareforretninger,ifølge US Department of Agriculture.
D'après les données récentes de U.S. Department of Agriculture(2010), l'activité antioxydante de l'artichaut, mesurée par le test ORACN est excellente.
Ifølge de seneste data fra US Department of Agriculture, antioxidant aktivitet artiskok, målt ved ORAC testen er fremragende.
En 2010, les aliments biologiques représentaient 4,2% de toutes les ventes d'aliments au détail aux États- Unis,selon le US Department of Agriculture.
Økologisk vækst I 2010 udgjorde økologiske fødevarer 4,2 procent af alle amerikanske fødevareforretninger,ifølge US Department of Agriculture.
Seamus HEALY Assistant Secretary Department of Agriculture, Food and Forestry Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Irlande tél.
Seamus HEALY Assistant Secretary Department of Agriculture, Food and Forestry Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland Tlf..
Economic Evaluation of Foot and Mouth Disease,réalisée par Trinity College Dublin, Department of Agriculture and Food, Irlande, mars 2002.
Economic Evaluation of Foot and Mouth Disease,udført af Trinity College Dublin, Department of Agriculture and Food, Irland, marts 2002.
Hardy dans US Department of Agriculture des zones de rusticité 9 à 11, doux oranges doivent étés longs et chauds pour les fruits à mûrir correctement.
Hardy i USA Department of Agriculture plante hårdhed zone 9 til 11, søde Appelsiner har lange, varme somre for at frugt skal modnes ordentligt.
À l'annexe I, l'organisme«Department of Primary Industries and Energy» est remplacé par l'organisme«Department of Agriculture, Fisheries and Forestry».
I bilag I erstattes myndigheden»Department of Primary Industries and Energy« med»Department of Agriculture, Fisheries and Forestry«.
Les porte- parole Department of Agriculture de la Florida confirment que les fermes ont travaillé dur pour prendre leurs pertes et à agir de façon responsable pendant la sécheresse de 2011.
Talsmænd fra Florida's Department of Agriculture bekræfte, at gårde har arbejdet hårdt for at tage deres tab og handle ansvarligt løbet 2011 tørken.
L'Agence collaborera également avec le ministère américain de l'agriculture(US Department of Agriculture) pour échanger des informations pertinentes sur les médicaments vétérinaires.
Agenturet vil ligeledes samarbejde med det amerikanske landbrugsministerium(Department of Agriculture) med henblik på udveksling af relevant information om veterinærlægemidler.
Selon le United States Department of Agriculture(USDA), les 10 sources de fruits et légumes à haute teneur en antioxydants(à base de proportions égales en poids) sont les suivants.
Ifølge det amerikanske landbrugsministerium(USDA), er disse ti frugter og grøntsager de bedste kilder til antioxidanter(baseret på lige store proportioner).
Plus, beaucoup d'entre eux sont cultivés dans le monde en développement où les statistiques ne sont pas aussi disponibles et exactes quecelles publiées par le United States Department of Agriculture.
Mere, mange af dem er dyrket i udviklingslandene, hvor statistikken er ikke så tilgængelige, ogpræcis som dem frigivet af United States Department of Agriculture.
Aux îles Falkland, le«Veterinary Service(VS) of the Department of Agriculture», est en mesure de vérifier de manière efficace l'application de la législation en vigueur;
På Falklandsøerne er»Veterinary Service(VS) of the Department of Agriculture« i stand til effektivt at føre kontrol med, om den gældende lovgivning overholdes;
Aux États- Unis seulement, des centaines de milliers d'exploitations avicoles ont produit près de 9 milliards de poulets destinés à la consommation en 2016,selon un rapport publié en avril par le US Department of Agriculture(USDA).
I USA producerede hundredtusindvis af fjerkræbedrifter næsten 9 milliarder kyllinger til forbrug i 2016,ifølge en rapport offentliggjort i april af US Department of Agriculture(USDA).
Une copie de cette liste est transmise aux autorités de contrôle compétentes du Royaume-Uni,à savoir le Department of Agriculture and Fisheries for Scotland, Chesser House, UK-Edinburgh, télex 72 76 96 SODAFS.
Kommissionene sender en kopi af listen til kontrolmyndighederene i Det forenede Kongerige,dvs. the Department of Agriculture and Fisheries for Scotland, Chesser House, Edinburgh, telex 727696 Sodafs.
Le«Veterinary Service of the Department of Agriculture» est l'autorité compétente aux îles Falkland pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Veterinary Service(VS) of the Department of Agriculture« er den myndighed på Falklandsøerne, der er ansvarlig for at kontrollere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF, og for at attestere dette.
Vols à destination de l'Irlande du Nord: Il est conseillé de déposer un formulaire de demande au Department of Agriculture Environment and Rural Affairs(« DAERA») 28 jours avant le départ et au plus tard 7 à 10 jours avant le départ.
Rejse til Nordirland: Det anbefales, at du sender en ansøgningsblanket til Department of Agriculture Environment and Rural Affairs(“DAERA”) 28 dage før afrejse og senest 7-10 dage før afrejse.
Températures de chaleur et d'hiver d'été- dessous de 40 degrés Fahrenheit à la fois prendre un péage sur l'héliotrope commun,de sorte qu'il ne fera que croître dans les perpétuellement US Department of Agriculture des zones de rusticité 9 à 11.
Sommer varme- og vinter temperaturer under 40 grader Fahrenheitbegge tage en vejafgift på fælles heliotrop, så det vil kun vokse evigt inden US Department of Agriculture plante hårdførhed zoner 9 til 11.
La FDA(Food and Drug Administration) etl'usda(United States Department of Agriculture) ont approuvé l'utilisation du dioxyde de chlore stabilisé dans les usines de transformation des aliments pour les bactéries de désinfection et de contrôle et à la moisissure.
FDA(Food and Drug Administration)og USDA(United States Department of landbrug) har godkendt brugen af stabiliseret chlordioxid i fødevarer forarbejdningsanlæg for sanitizing og kontrollerende bakterier og skimmel.
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi_BAR_ Le régime sera administré par le National Scrapie Plan Administration Centre(NSPAC) en Grande-Bretagne et par le Department of Agriculture and Rural Development(DARD) en Irlande du Nord, dans le cadre de leurs plans de lutte nationaux respectifs contre la tremblante.
Den støttetildelende myndigheds navn ogadresse _BAR_ Ordningen vil blive forvaltet af National Scrapie Plan Administration Centre(NSPAC) i GB og af Department of Agriculture and Rural Development(DARD) i NI som led i deres respektive nationale scrapieplaner.
Le'Department of Agriculture, Fisheries and Forestry- Australian Quarantine and Inspection Service- (AQIS)'est l'autorité compétente en Australie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Artikel 1'Department of Agriculture, Fisheries and Forestry- Australian Quarantine and Inspection Service(AQIS)' er den myndighed i Australien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".
Nom et adresse de l'autorité responsable: Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services,Agri-Food Development Service, Department of Agriculture and Rural Development, Room 547, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB Northern Ireland.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services,Agri-Food Development Service, Department of Agriculture and Rural Development, Room 547, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB Northern Ireland.
L''Australian Quarantine and Inspection Service(AQIS)' du'Department of Agriculture, Fisheries and Forestry'est reconnu comme l'autorité compétente en Australie pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.".
Australian Quarantine and Inspection Service(AQIS) ofthe Department of Agriculture, Fisheries and Forestry' er den myndighed i Australien, som er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF.".
FRANCE Remarques d'ordre ge ́ne ́ral valables pour tous les organismes payeurs français Services de ́concentre ́s du tre ́sor et du ministe're de l'agriculture, de la peˆche et de l'alimentation CNASEA, SIDO, FIRS, ONILAIT,OFIVAL Tous les organismes payeurs, à l'exception de l'ONIC IRLANDE DAFF(Department of Agriculture, Food and Fo- restry).
FRANKRIG Generelle bemærkninger om samtlige franske udbetalende organer Services de ́concentre ́s du tre ́sor et du ministe're de l'agriculture, de la peˆche de l'alimentation CNASEA, SIDO, FIRS, ONILAIT,OFIVAL Alle udbetalende organer undtagen ONIC IRLAND DAFF(Department of Agriculture, Food and Forestry).
(2) considérant que, à la suite d'une restructuration de l'administration australienne, la compétence en matière de certificats sanitaires pour les produits de la pêche(AQIS) est passée du"Department of Primary Industries and Energy" au"Department of Agriculture, Fisheries and Forestry"; que cette nouvelle autorité est en mesure de vérifier de manière efficace l'application de la législation en vigueur; qu'il y a lieu, par conséquent, de modifier le nom de l'autorité compétente dans la décision 97/427/CE;
(2) efter en omstrukturering af Australiens administration er ansvaret for sundhedscertifikater for fiskerivarer overgået fra Department of Primary Industries and Energy til Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, og sidstnævnte myndighed er i stand til effektivt at kontrollere anvendelsen af de gældende love; navnet på den ansvarlige myndighed i beslutning 97/427/EF må derfor ændres;
Le respect des conditions visées à l'annexe IV partie A chapitre I point 1.4 de ladite directive doit avoir été vérifié par des classeurs formés, qualifiés et habilités à cet effet dans le cadre d'un programme approuvé et contrôlé par le service d'inspection de la santé animale et végétale du ministère de l'agriculture des États-Unis d'Amérique(Animal and Plant Health Inspection Service,US Department of Agriculture);
Overholdelsen af betingelserne i bilag IV, del A, kapitel I, punkt 1.4, i naevnte direktiv skal vaere kontrolleret af sorterere, som er uddannet, godkendt og bemyndiget hertil under et program, som Animal and Plant Health Inspection Service,US Department of Agriculture.
Résultats: 54,
Temps: 0.0453
Comment utiliser "department of agriculture" dans une phrase en Français
Nos produits sont approuvés par le United States Department of Agriculture (USDA) pour l’exportation aux États-Unis.
Consultez le site gouvernemental américain de l’agriculture United State Department of Agriculture pour obtenir plus d’information.
Department of Agriculture (2010), l'activité antioxydante de l'artichaut, mesurée par le test ORAC[N 1] est excellente.
States Department of Agriculture ou USDA) recommande de remplir les cocottes mijoteuses à la moitié ou
Le United States Department of Agriculture (USDA) possède également les valeurs nutritives de plusieurs milliers d’aliments.
Department of Agriculture zones 8 through 11 but may not always produce fruit in zone 8.
Department of Agriculture (USDA)] que les animaux avaient souffert de douleurs non atténuées ou de malaises.
Department of Agriculture seront plus crédibles que l'information provenant d'une personne ou groupe d'individus non connus.
Pennsylvanie englobe plusieurs US Department of Agriculture des zones de rusticité des plantes, du 5a à 7b.
Comment utiliser "department of agriculture" dans une phrase en Danois
Det AMERIKANSKE Department of Agriculture rapporter om, at 64 procent af kvinder i USA er over deres idealvægt.
Vokse Nyserod i US Department of Agriculture plante hårdførhed zoner 4 til 9.
Stedmoderblomster nyde klimaer i US Department of Agriculture plante hårdførhed zoner 4 til 6 .
Dobbelt fransk syrener vokser bedst i United States Department of Agriculture hårdførhed zoner 3 til 7.
Zinkplader til tag, baldrian te matas
Department of Agriculture.
En 1/2-cup eller 4-ounce servering af varm aubergine tilbyder omkring 40 kalorier, det AMERIKANSKE Department of Agriculture National Nutrient Database for Standard Reference rapporter.
hvor meget sperm bank betaler
Department of Agriculture.
Det kan vokse udendørs året rundt i us department of agriculture plantehardhed zoner 8 til 10.
Det kan vokse udendørs året rundt i US Department of Agriculture plantehardhed zoner 8 til 10.
Vokse tranebær cotoneaster i US Department of Agriculture plante hårdførhed zoner 4 til 7.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文