Que Veut Dire LE DEPARTMENT en Danois - Traduction En Danois

• department

Exemples d'utilisation de Le department en Français et leurs traductions en Danois

Le Department of Homeland Security.
The Department of Homeland Security.

Aperçu du programme Proposé par le Department of Computer Science, le Ph.D.
Tilbydes gennem Department of Computer Science, Ph.D.

Le Department for International Trade.
Ministeriet for international handel.

Energy Star est une initiative conjointe entre l'Environmental Protection Agency et le Department of Energy US.
Energy Star er et fælles program fra Environmental Protection Agency og Department of Energy.

Le Department of Social Welfare and Development.
Af Department of Social Welfare og udvikling.

La décision d'accepter ou rejeter votre demande est faite par le Department of Homeland Security.
Beslutningen om din visumansøgning godkendes eller ej, foretages af Department of Homeland Security i USA.

Proposé par le Department of Computer Science, le Ph.D.
Tilbydes gennem Department of Computer Science, Ph.D.

Ces entreprises de recueillir des informations à partir de la couverture d'assurance de l'automobile, rapports de police et le Department of Motor Vehicles et d'autres sources.
Disse virksomheder indsamle oplysninger fra den bil forsikringsdækning, politirapporter og Institut for Motorkøretøjer og andre kilder.

Le 6 novembre 2007, le Department of the Environment a pris une décision libellée comme suit.
Den 6. november 2007 traf Department of the Environment en afgørelse med følgende ordlyd.

UD est reconnu comme un centre national d'excellence académique dans l'éducation à la cyberdéfense par la National Security Agency et le Department of Homeland Security pour r…+.
UD anerkendes som et nationalt center for akademisk ekspertise inden for cyberforsvaruddannelse af det nationale sikkerhedsagentur og Department of Homeland Security for at op…+.

Le Department of Homeland Security recommande aux voyageurs de recevoir leur ESTA au moins 72 heures avant le départ.
Department for Homeland Security anbefaler derfor, at rejsende får deres ESTA mindst 72 timer før afgang.

La plupart des endroits, comme la bibliothèque publique ou le Department of Motor Vehicles, ne nécessitent qu'une facture d'électricité ou de louer à démontrer.
Mange steder, ligesom det offentlige bibliotek eller Institut for Motorkøretøjer kræver kun en regning eller leasing skal vises.

Le Department a cependant indiqué la manière selon laquelle le service de la planification et l'[EHS] ont en fait interagi à l'égard des projets de plans litigieux».
Department angav imidlertid, hvordan samspillet mellem styrelsen for planlægning og[EHS] rent faktisk fungerede vedrørende de omtvistede planudkast«.

Le numéro de recours est un numéro de référence délivré par le Department of Homeland Security des États- Unis aux voyageurs qui ont déjà rencontré des difficultés pour entrer aux États- Unis.
Redress-nummeret er et referencenummer udstedt af US Department of Homeland Security(DHS) til rejsende, der tidligere har haft problemer med at få indrejsetilladelse til USA.

L'enquête de la Commission et la négociation des engagements ont été entreprises en parallèle avec l'examen qui est toujours conduit par le Department of Justice(DoJ) des ÉtatsUnis.
Kommissionens undersøgelse og tilsagnsforhandlingerne gennemførtes sideløbende med den under søgelse, der stadig er i gang under det amerikanske Department of Justice(DoJ).

Ce projet est hébergé par le Department of Product and Systems Design Enginnering, University of the Aegean en Grêce.
Dette projekt er hostet af Institut for Produkt og systemer Design Enginnering, Universitet i Det Ægæiske Hav Grækenland.

Ce programme a été reconnu comme Centre national d'excellence académique en éducation à la cyberdéfense(CAE/ CD) par la National Security Agency(NSA) et le Department of Homeland Security.
Dette program har opnået udpegning som et nationalt center for akademisk ekspertise inden for cyberforsvarsuddannelse(CAE/ CD) af National Security Agency(NSA) og Department of Homeland Security.

Par conséquent le Department of Homeland Security recommande que les voyageurs reçoivent leurs autorisations ESTA au moins 72 heures avant leurs départs.
Department for Homeland Security anbefaler derfor, at rejsende får deres ESTA mindst 72 timer før afgang.

Récemment une Task Force on Travellers a été créée dans un nouveau ministère, le Department of Equality and Law Reform, qui joue un rôle de liaison et de coordination au niveau interministériel.
For nylig blev der oprettet en Task Force on Travellers i et nyt ministerium med navnet Department of Equality and Law Reform, som optræder som forbindende og koordinerende led på del tværministerielle plan.

Ce programme a été reconnu comme Centre national d'excellence académique en éducation à la cyberdéfense(CAE/ CD) par la National Security Agency(NSA) et le Department of Homeland Security.
Dette program har optjent udpegning som et nationalt center for akademisk ekspertise inden for cyberforsvaruddannelse(CAE/ CD) af det nationale sikkerhedsagentur(NSA) og Department of Homeland Security.

Leur recherche, financée par le Department of Homeland Security, est présentée aujourd'hui à la conférence de sécurité de Black Hat USA.
Deres forskning, finansieret af Department of Homeland Security, er bliver præsenteret i dag på Black Hat USA security conference.

Le Department Store 206 offre une fine sélection des marchandises les plus raffinées(et les plus chères), de collections et de confection qui arrivent ici en exclusivité sur le marché allemand.
I Department Store 206 er der et eksklusivt udvalg af de smukkeste(og dyreste) ting i verden, kollektioner og konfektioner, hvoraf nogle af dem fås første gang på det tyske marked.

En réponse à ces études, le gouvernement américain spécifiquement le Department of Homeland Security- créé une commission ruban bleu pour écrire un cadre éthique d'orientation pour la recherche impliquant des technologies de l'information et de la communication(TIC).
Som reaktion på disse undersøgelser skabte den amerikanske regering, specifikt Department of Homeland Security, en blåbåndskommission til at skrive en vejledende etisk ramme for forskning med informations- og kommunikationsteknologi(ikt).

PUBLICATIONS: Le Department of Labour de Dublin vient de publier le rapport du séminaire européen(février 90) sur le thème"Les femmes et l'achèvement du marché intérieur"(trilingue: français, allemand, anglais).
PUBLIKATIONER: Department of Labour i Dublin har udsendt en rapport om det europæiske seminar(februar 90) om emnet"Kvinderne og gennemførelsen af det indre marked"(på tre sprog: fransk, tysk og engelsk).

En réponse à ces études, le gouvernement américain spécifiquement le Department of Homeland Security- créé une commission ruban bleu pour écrire un cadre éthique d'orientation pour la recherche impliquant des technologies de l'information et de la communication(TIC).
Som svar på disse undersøgelser, den amerikanske regering-specifikt Department of Homeland Security-skabte en blå-bånd kommission til at skrive en vejledende etiske rammer for forskning, som involverer informations- og kommunikationsteknologi(IKT).

Le Department of Homeland Security et la Customs and Border Protection des États- Unis ont fourni un site Web public sécurisé avec un module automatique de compléter par vous ou un tiers en vue de demander une autorisation de voyage.
Department of Homeland Security og United States Customs and Border Protection har et sikkert offentligt website med et elektronisk skema, som du eller en tredjepart skal udfylde for at ansøge om rejsetilladelse.

Ceux- ci comprennent, sans s'y limiter, la Food and Drug Administration(FDA) américaine, le Department of Health and Human Services(HHS, ministère de la santé et des services sociaux) américain, ainsi que les autorités de contrôle de santé, de dispositifs médicaux et de protection des données dans toutes les juridictions où nous exploitons.
Disse omfatter, men er ikke begrænset til, den amerikanske Food and Drug Administration(FDA), US Department of Health and Human Services(HHS) og sundheds-, medicinsk udstyr og tilsynsmyndigheder for databeskyttelse i alle jurisdiktioner, hvor vi driver forretning.

Le Department of Homeland Security et United States Customs and Border Protection ont mis à disposition un site Web public sécurisé avec formulaire automatisé à remplir pour vous ou une tierce partie, afin de solliciter une autorisation de voyage.
Department of Homeland Security og United States Customs and Border Protection har et sikkert offentligt website med et elektronisk skema, som du eller en tredjepart skal udfylde for at ansøge om rejsetilladelse.

Ils incluent, mais sans s'y limiter, la Food and Drug Administration(FDA) des États - Unis, le Department of Health and Human Services(HHS) des États - Unis ainsi que les autorités responsables de la supervision de la santé, des dispositifs médicaux et de la protection des données dans tous les territoires où nous exerçons nos activités.
Disse omfatter, men er ikke begrænset til, den amerikanske Food and Drug Administration(FDA), US Department of Health and Human Services(HHS) og sundheds-, medicinsk udstyr og tilsynsmyndigheder for databeskyttelse i alle jurisdiktioner, hvor vi driver forretning.

Le Department of Brilliant utilise uniquement une connexion VGA et réalise toutes les distorsions trapézoïdales et les manipulations d'image à l'aide de leur logiciel. Par conséquent, leur priorité était la luminosité pour combattre un éclairage de scène puissant.
The Department of Brilliant brugte kun en VGA-forbindelse og udførte alle keystonekorrektioner og billedmanipulationer med deres software, så deres prioritet var lysklarhed i kampen mod det stærke scenelys.