Que Veut Dire DES PLUS GRANDS PROBLÈMES en Danois - Traduction En Danois

• af de største problemer

Exemples d'utilisation de Des plus grands problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Un des plus grands problèmes est la douleur chronique.
Det mest alvorlige tilfælde er kronisk smerte.

La réalité, c'est qu'aujourd'hui, l'obésité est l'un des plus grands problèmes mondiaux.
Realiteten er, at i dag er fedme et af de største problemer på verdensplan.

L'un des plus grands problèmes liés à la Isearchnow.
Et af de største problemer, der er relateret til Isearchnow.

Malheureusement, cela peut aussi être considéré comme un des plus grands problèmes de la politique.
Desværre er dette også kan ses som en af de største problemer med politik.

C'est l'un des plus grands problèmes que je vois avec de nombreuses petites entreprises.
Dette er et af de største problemer, jeg ser med mange små virksomheder.

Dans la philosophie, ses arguments sont dit de se concentrer sur certains des plus grands problèmes de l"existence humaine.
I filosofien, hans argumenter siges at fokusere på nogle af de største problemer i den menneskelige eksistens.

Un des plus grands problèmes des camps est le manque d'accès à l'eau et à l'assainissement.
Det største problem i slummen er manglende vand og sanitet.

La corruption est un des plus grands problèmes de la Slovaquie.
Korruption er et af de største problemer i Ukraine.

Un des plus grands problèmes liés à Internet est de savoir comment assurer votre sécurité.
En af de mest grundlæggende typer af Internet sikkerhed er at sikre din egen forbindelse.

Maupertuis Elle a annoncé sa position sur un des plus grands problèmes de la journée, à savoir la forme de la Terre.
Det meddelte Maupertuis placering på en af de største problemer i dag, nemlig udformning af Jorden.

L'un des plus grands problèmes d'Android aura toujours été la répartition de ses dernières versions.
Et af de store problemer med Android er udbredelsen af nye versioner.

Le jeu de go a longtemps été considéré comme l'un des plus grands problèmes pour les chercheurs en intelligence artificielle.
Oprettelse af en oversættelse maskine har længe været set som en af de hårdeste udfordringer i kunstig intelligens.

L'un des plus grands problèmes que connaisse, par exemple, la Lituanie aujourd'hui c'est la violence à l'école.
Et af de største problemer i Litauen i dag er f. eks. vold i skolerne.

Nos produits actuels sont conçus pour résoudre deux des plus grands problèmes auxquels sont confrontés les utilisateurs d'ordinateurs d'aujourd'hui.
Vores nuværende produkter er designet til at tackle to af de største problemer, som moderne computerbrugere står overfor.

L'un des plus grands problèmes avec décolorants est qu'ils laissent souvent derrière damagedhair.
Et af de største problemer med farve flyttefirma er, at de ofte efterlade damagedhair.

Google Edition HTC One et téléphones Samsung Galaxy S4 sont dépourvues de producteur de peaux, fonctionnant sous Android juste censé être la solution à l'un des plus grands problèmes Android.
Google Edition af HTC One og Samsung Galaxy telefoner S4 er blottet for skind producent, der kører Android bare skulle være løsningen på et af de største problemer Android.

L'un des plus grands problèmes les parents doivent faire face, est la nutrition des tout- petits.
Et af de største problemer forældre er nødt til at beskæftige sig med, er lille barn ernæring.

(PL) Monsieur le Président, j'ai soutenu la résolution sur l'Iran, car je suis conscient du fait qu'il s'agit de l'un des plus grands problèmes et défis auxquels doivent faire face le monde et l'Europe.
(PL) Hr. formand! Jeg støttede beslutningen om Iran i bevidstheden om, at Iran er et af verdens og Europas største problemer og en af de største udfordringer.

L'un des plus grands problèmes dans le monde en ligne est répandue et a avancé les chevaux de Troie sont.
Et af de største problemer i den online verden er, hvor udbredt og avancerede Trojanske heste er.

La carence en iode est généralement pas un problème dans l'Europe, mais elle sévit encore de nombreux pays en développement, ce qui en fait un des plus grands problèmes dans le monde de la santé publique, qui touche plus d'un milliard de personnes.
Jodmangel er generelt ikke et problem i Europa, men det stadig plager mange udviklingslande, hvilket gør det til et af de største problemer for folkesundheden i hele verden, der berører mere end en milliard mennesker.

L'un des plus grands problèmes avec la fibromyalgie est que beaucoup de gens ne croient toujours pas qu'il existe.
Et af de største problemer med fibromyalgi er, at mange mennesker stadig ikke tror, at det eksisterer.

Bertens(ELDR).-(NL) Madame le Président, l'un des plus grands problèmes de notre époque est celui des réfugiés et des déracinés.
Bertens(ELDR).-(NL) Fru formand, et af de største problemer i denne tid er problemet med flygtninge og fordrevne.

L'un des plus grands problèmes auxquels sont confrontées les trottinettes électriques est qu'ils n'ont pas duré longtemps au départ.
Et af de største problemer med elektriske scootere er, at de ikke vare i lang tid i starten.

Actuellement, le chômage, surtout celui des jeunes, constitue un des plus grands problèmes de l'Union européenne et malheureusement cela nous oblige à parler des jeunes d'aujourd'hui comme de la génération sacrifiée de notre époque.
Lige for tiden er arbejdsløshed, særlig blandt unge mennesker, et af EU's største problemer, og det tvinger os desværre til at referere til nutidens unge som denne æras tabte generation.

Un des plus grands problèmes vient lors de l'importation des images depuis un appareil photo car il est toujours incertaine.
En af de største problemer kommer når du importerer optagelser fra et kamera, da det altid er uklart.

Pour les hommes, l'un des plus grands problèmes qui est de plus en plus commune est faible taux de testostérone.
For mænd, en af de største problemer, der bliver mere og mere almindeligt er lavt testosteronniveau.

L'un des plus grands problèmes auxquels vous êtes confrontés en tant que parent est de garder vos enfants divertir pendant le week- end ou leurs vacances.
Et af de største problemer, du møder som forælder, er at holde dine børn underholdt i weekenderne eller deres ferier.

Voici quelques- uns des plus grands problèmes que vous devez faire face si vous utilisez PSD automatisée de logiciels de conversion HTML.
Her er nogle af de største problemer, du står over for hvis du bruger automatiseret PSD til HTML-konvertering software.

L'un des plus grands problèmes de la théorie de la réduction des pulsions de Hull est qu'elle ne prend pas en compte le fait que les renforcements secondaires contribuent à réduire les pulsions.
Et af de største problemer med Hulls teori er, at det ikke tager højde for, hvordan sekundære forstærkninger reducerer drivkræfter.

Comme vous le savez, l'un des plus grands problèmes, ce qui génère des extinctions de masse des animaux de toute la planète, est la perte de leur habitat, directement liée au développement de l'agriculture.
Som du ved, et af de største problemer, der forårsager masseudryddelse af dyr på planeten, er tabet af deres levesteder, der er direkte relateret til udvikling af landbruget.

Comment utiliser "des plus grands problèmes" dans une phrase en Français

C'est un des plus grands problèmes quotidiens.

L'un des plus grands problèmes actuels, selon M.

Un des plus grands problèmes est celui des frontières.

Un des plus grands problèmes en Afrique, c’est le leadership.

L’anonymat est un des plus grands problèmes posés aux historiens.

C'était un des plus grands problèmes que Rose voulait résoudre.

Dan aborde un des plus grands problèmes de l’année 2015.

C'est un des plus grands problèmes de protection des oiseaux.

Il est l’un des plus grands problèmes de nos jours.

L’un des plus grands problèmes des cheveux, c’est la sécheresse.

Comment utiliser "af de største problemer" dans une phrase en Danois

Nu bakker politiet op med fartkontrol hele ugen. - For høj fart er et af de største problemer for trafiksikkerheden.

Et af de største problemer med mange cryptocurrencies er det manglende vedtagelse eller brugere.

Få et, overskueligt overbliksbillede Et af de største problemer med at skabe overblik over projekter, er, at informationer ofte er spredt ud i flere it-systemer.

Men hvordan er det kommet så vidt, at bosættelserne efter små 50 år er blevet et af de største problemer mellem palæstinensere og israelere?

Spam facts Spam er et af de største problemer med internettet på nuværende Læs mere Performativ arbejdsmiljøpsykologi - Nye veje i arbejdet med psykisk arbejdsmiljø?

Sikker adgang til rent drikkevand er stadig et af de største problemer globalt set, og online-instrumenter spiller en vigtig rolle i løsningen af denne opgave.

Et af de største problemer, der vil følge i udforskningen af den tidlige irske historie, er den meget begrænsede forekomst af skriftlige kilder.

En undersøgelse fra Beredskabsstyrelsen, hvor de seneste års alvorlige togulykker blev analyseret, pegede ellers i marts på netop stedfæstelsen som et af de største problemer ved ulykkerne.

Men miljøforurening, dødsulykker og krænkelser af menneskerettigheder bliver fremhævet af rapporten som nogle af de største problemer for selskaberne.

Et af de største problemer, er derfor at mange har svært ved at skelne.