Exemples d'utilisation de Un des problèmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un des problèmes.
Det er et af problemerne.Je tiens ces propos avec un certain intérêt car j'aurai prochainement soixante ans et je serais donc très heureux si nous soutenions l'amendement 4, qui recommande la création de fonds spéciaux pour faire face au futur overhang des pensions de retraite, caril s'agit là de l'un des problèmes qui pourraient nous assaillir.
Jeg har en særlig interesse, da jeg fylder 60 år næste gang, og det ville glæde mig meget, hvis vi gennemførte ændringsforslag 4 om etablering af en særlig fond til opfyldelse af fremtidige pensionsforpligtelser,da det er et at de problemer, som vi måske står over for.Voilà un des problèmes.
Det er et af problemerne.Un des problèmes avec les.
Et af problemerne med de.Ce n'est qu'un des problèmes que je vois.
Det er ét af de problemer, jeg ser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un ordinateur
un grand nombre
un large éventail
un moyen
un plan
une bonne idée
une vidéo
une large gamme
une grande variété
une politique
Plus
Un des problèmes, c'est l'échelle.
Ça, c'était un des problèmes qu'on avait, là.
Det var et af problemerne, vi havde med det her.Un des problèmes qui m'a frappé.
En af de ting, der slog mig ved.Ce qui est d'ailleurs un des problèmes de cette industrie.
Dette er jo desværre et problem i denne branche.Un des problèmes, c'est la conférence.
Et af problemerne er runen.Je suis certain que ce sera l'un des problèmes qui sera posé.
Jeg nærer ingen tvivl om, at det er et af de spørgsmål, der vil blive rejst.C'est un des problèmes de la banalité.
Concept de normes en sexologie- l'un des problèmes ne suffit pas développé.
Begrebet normer i sexologi- et af de spørgsmål er ikke nok udviklet.Un des problèmes était mes attentes.
Le stress s'avère être un des problèmes les plus insidieux de cette décennie.
Un des problèmes sera le système de licence.
Et af problemerne vil være anvisningsretten.Très vite, un des problèmes a été résolu.
Og snart var et af problemerne løst.Un des problèmes c'est trouver des munitions.
Problemet er at skaffe ammunition.Néanmoins, un des problèmes de ce modèle est.
Problemet med denne model er imidlertid.Un des problèmes était dans un cycle.
Et af de problemer, der var i en ustabil cyklus.Et c'est aussi un des problèmes que tous les films rencontrent.
Hvilket også er et problem nogle filmselskaber har.Un des problèmes auquel nous sommes confrontés est.
I mine øjne er et af de problemer, vi står over for.C'est d'ailleurs un des problèmes et un des paradoxes de ce système.
Det er så en af udfordringerne og Un des problèmes récurent est le fait qu'un chien ne soit pas propre.
Et problem er hvalpen, der ikke bliver renlig.Net avant que l'un des problèmes mentionnés commence car cela danger pour vous.
Net browser hijacker, før nogen af problemerne nævnt starter forårsager fare til dig.Un des problèmes de la Grèce, c'est son budget pour la défense.
Et af Grækenlands problemer er landets forsvarsbudget.La cellulite constitue un des problèmes qui préoccupent la majorité des femmes.
Cellulite er et af de problemer, som næsten alle kvinder er bekymrede over.Un des problèmes de l'éducation moderne est le manque de temps.
Et af problemerne ved moderne uddannelse er mangel på tid.La cellulite est l'un des problèmes les plus inquiétants pour la plupart des femmes.
Cellulite er et af de problemer, som næsten alle kvinder er bekymrede over.Un des problèmes de ce dossier, c'est qu'il n'y a pas eu d'instruction.
Vi er enige i, at problemet i sagen var manglende instrukser.
