Que Veut Dire DE SAMME PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• mêmes problèmes
• mêmes difficultés
• problèmes similaires
• mêmes questions
• mêmes problématiques
• même problème
• mêmes soucis
• problèmes identiques
• même situation

Exemples d'utilisation de De samme problemer en Danois et leurs traductions en Français

De samme problemer som andre.
Même problème que les autres.

Ingen har de samme problemer.
Aucune n'a les mêmes problèmes.

De samme problemer har Polen.
Nous avons les mêmes problèmes en Pologne.

Naboen har de samme problemer.
Son voisin rencontre les mêmes difficultés.

De samme problemer som i dag.
Les mêmes problèmes personnels qu'aujourd'hui.

De har ofte de samme problemer.
Souvent, ils ont les mêmes problèmes.

Har de samme problemer på min linux PC med firefox.
J'ai le même problème sur PC avec Firefox.

De har ofte de samme problemer.
Éprouvent souvent les mêmes problèmes.

Vi har hinanden at støtte os til, fordi vi har de samme problemer.
Nous avons choisi de nous regrouper car nous avons les mêmes problématiques.

Vi har de samme problemer med Ældste.
Nous avions le même problème avec l'aîné.

Alle klubber kender de samme problemer.
Tous les clubs partagent les mêmes difficultés.

Jeg har de samme problemer med min R1200RT.
Je rencontre le même problème avec ma 1200 r Lc.

Men vi vil stadig have de samme problemer.
Et nous aurons toujours les mêmes problèmes.

Jeg har de samme problemer med min iPhone 5.
Je rencontre le même problème avec mon Iphone 5.

I starten havde jeg ikke de samme problemer.
Au final, je n'ai pas eu les mêmes problèmes.

Vi har de samme problemer som storbyerne.
On connaît les mêmes problèmes que les grandes villes….

Nu sidder jeg her med, de samme problemer igen.
Me revoilà de retour avec les mêmes ennuis.

Har den de samme problemer som browseren på N8?
Vous avez le même problème qu'avec mon Nüvi 68?

Alle storbyer i verden har de samme problemer.
Toutes les femmes du monde ont les mêmes problèmes.

Står du i de samme problemer hver eneste dag?
Vous êtes confronté aux mêmes problèmes au quotidien?

Bonusord påvirkes også af de samme problemer.
Bonus Mots est également affecté des mêmes problèmes.

Jeg har altid de samme problemer med kvinder.
J'ai les mêmes problèmes avec les femmes.

Mange af dine medsøstre har de samme problemer.
Beaucoup de ses camarades ont les mêmes difficultés.

Måske har hun de samme problemer som jeg havde….
Elle a eu les mêmes problématiques que nous….

De konstaterer, at der ikke her er de samme problemer.
Et on constate qu'elles n'ont pas les mêmes problématiques.

Jeg har nogle af de samme problemer med min mand Ted.
Ai eu des problèmes similaires avec mon mari, Ted.

De samme problemer hos hunde skødet hunderacer, gravhund, puddel.
Les mêmes problèmes chez les chiens lèchent races de chiens, teckel, caniche.

Hvad hvis Hector har de samme problemer som os?
Si Hector avait le même problème que nous?

Jeg har de samme problemer med de væmmelige kvantumherskere.
J'ai les mêmes problèmes avec les seigneurs quantiques.

Men jeg har en datter, der har de samme problemer som dig.
J'ai une fille qui a les mêmes soucis que ton fils.

Comment utiliser "de samme problemer" dans une phrase en Danois

Men måske de går rundt med de samme problemer, uden at sige noget om det, ligesom mig.

I EU er vi sammen med lande, som både har de samme problemer, og som deler vores værdier.

Dersom MRSA problematikken omkring dyrehold begrænser sig til svin, så får vi ikke de samme problemer som i Danmark.

Nej, her sad de første 30 studerende med de samme problemer.

Det var alle andre kvinders skyld, for de havde jo ikke de samme problemer som mig.

Da jeg søgte på problemet fandt jeg mange udviklere som oplevede de samme problemer.

Det er rart at få snakket med andre familier, for det er de samme problemer, vi har.

Ellers vil du snart behandle de samme problemer som før.

Som Mancur Olson indså i 1960erne, gælder de samme problemer nemlig civilsamfundets organisationer.

Det er rart at få snakket med andre familier, for det er de samme problemer vi har - Det skal nok blive super godt, siger hun.

Comment utiliser "mêmes problèmes, mêmes difficultés" dans une phrase en Français

plus rien…sauf les mêmes problèmes persistants.

Les mêmes problèmes sont abordés ici.

Les mêmes problèmes amplifiés existent toujours.

Fred éprouvera les mêmes difficultés que Kelly.

Beaucoup d'entre eux mêmes problèmes plus attrayant!

j'ai les mêmes problèmes que toi.

nous rencontrons souvent les mêmes difficultés ...

Peut-être serai-je confronté aux mêmes difficultés ?

Nous trouvons les mêmes problèmes pour CHOPIN.

Avez vous rencontré les mêmes difficultés ?