Exemples d'utilisation de Deux feux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entre deux feux →.
Mellem dobbelt Ild.Ça a même cassé deux feux.
Den ødelagde to trafiklys.Les deux feux sont fixés.
Begge brande er påsat.Pris entre deux feux →.
Mellem dobbelt Ild.Deux feux rouges, ou.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le feuun feuarmes à feucoups de feuune arme à feuun coup de feules armes à feumettre le feupuissance de feurésistance au feu
Plus
Utilisation avec des verbes
mettre le feuéteindre le feuretirer du feurésistant au feujouer avec le feuouvrir le feuallumer un feuréduire le feucoupe de feujeté au feu
Plus
Utilisation avec des noms
feu de camp
feux de circulation
feux de forêt
feu de joie
feu des projecteurs
feu de bois
feux de croisement
feux de la rampe
accord de cessez-le-feu
feu à la maison
Plus
Placée entre deux feux.
Mellem dobbelt Ild.Deux feux, deux familles en 3 semaines.
Il est entre deux feux.
Mellem dobbelt Ild.À deux feux, une bretelle pour l'autoroute.
To lyskryds henne skal vi til venstre til motorvejen.On est entre deux feux.
Vi er midt i krydsilden!Les deux feux commença alors à tissage vers et de loin les uns des autres.
Derefter begyndte de to lys vævning mod og væk fra hinanden.Forme: se compose de deux feux.
Form: består af to lygter.Combiné plan de cuisson à deux feux et évier avec couvercles en verre 760 x 325 mm.
Je suis un peu entre deux feux.
Så jeg er lidt mellem to ild.Son personnage est entre deux feux et ne sait pas lequel d'entre eux va dépasser le bonheur.
Hendes karakter er mellem to brande og ved ikke, hvilken af dem der vil overvinde glæde.Du coup, je suis un peu entre deux feux.
Så jeg er lidt mellem to ild.Je ne pouvais pas faire ce qui était entre les deux feux comme la flamme était dans la maison et j'ai été planté sur ce qui se passait, qui est évidemment un autre bateau d'alien quelconque.
Jeg kunne ikke gøre, hvad der var mellem de to lys som faklen var i Parlamentet og jeg var transfixed på hvad der foregik, som var naturligvis en anden fremmede håndværkere en slags.Tout comme des victimes pris entre deux feux.
Men som folk er I fanget mellem to ildebrande?Combiné plan de cuisson à deux feux et évier, 490 x 460 mm.
Kombination af komfur med to brændere og vask med glaslåg, 490 x 460 mm.Une humaine qui se retrouve prise entre deux feux.
Men som folk er I fanget mellem to ildebrande?Mais elle est prise entre deux feux bureaucratiques.
Il a reconnu être à l'origine des deux feux.
Imidlertid har han nu erkendt at stå bag begge brande.Il y avait distinctement deux feux rouges ensemble.
La pauvre chlorophylle est prise entre deux feux.
Og stakkels klorofyl er fanget i midten af alt dette.Condamné à l'existence éternelle entre deux feux, il conclut un marché avec l'un des anges.
Dømt til evig eksistens mellem to brande, gør han en aftale med en af englene.Le tabac a tué cinq personnes entre deux feux.
Fem mennesker døde på grund af rygning mellem stoplysene.Finalement, l'administration зeлeHckoro était entre deux feux, mais a choisi tout de même du côté américain.
I sidste ende, administration zelensky var mellem de to brande, men alligevel valgte Les attaques fusent et le public est pris entre deux feux.
Begivenheden og publikum skal holde hinanden til ilden.Mettant à profit les difficultés de l'U.R.S.S. tombée entre deux feux, les"amis" capitalistes"de la paix" prendront, cela va de soi, toutes les mesures pour entamer le monopole du commerce extérieur et les lois soviétiques régissant la propriété.
Ved at udnytte vanskelighederne i Sovjetunionen, som vil komme mellem dobbelt ild, vil de kapitalistiske»fredsvenner« naturligvis benytte alle midler til at bryde monopolet for udenrigshandel og Sovjets ejendomslovgivning.La première femme dans cette situation est déchirée entre deux feux, et très fatigué.
Den første kvinde i denne situation er splittet mellem to brande, og meget træt af det.
