Exemples d'utilisation de Deux médicaments peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces deux médicaments peuvent tuer votre chat.
Si EZETROL vous est prescrit en association à une statine, les deux médicaments peuvent être pris simultanément.
Hvis lægen har ordineret EZETROL sammen med et statin, kan begge lægemidler tages samtidigt.Les deux médicaments peuvent être utilisés pendant la menstruation.
Cependant, les taux plasmatiques de ces deux médicaments peuvent être augmentés en cas de co-administration.
Ces deux médicaments peuvent être prescrits lorsque les pénicillines sont inefficaces.
Disse to lægemidler kan ordineres, når penicilliner er ineffektive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres médicamentsmédicaments vétérinaires
médicaments génériques
nouveau médicamentun autre médicamentles autres médicamentsdivers médicamentsmédicaments à usage vétérinaire
médicament antiviral
les médicaments génériques
Plus
D'autres médicaments anticholinergiques, car les effets etles effets indésirables des deux médicaments peuvent être accentués.
Andre antikolinerge Acheter les deux médicaments peuvent être dans les pharmacies par prescription.
Køb begge lægemidler kan være på apotekerne ved recept.Il est intéressant de noter quesur la biodisponibilité de la quétiapine pas d'incidence sur la nourriture, afin que les deux médicaments peuvent être pris indépendamment des repas.
Det er værd at bemærke, atpå biotilgængeligheden af quetiapin ikke påvirke mad, så begge lægemidler kan tages uafhængigt af måltider.Les deux médicaments peuvent être trouvés sous la forme de mélanges isotoniques et hypertoniques.
Begge stoffer kan findes i form af isotoniske og hypertoniske blandinger.Les antidépresseurs tricycliques(par exemple, amitriptyline), carils peuvent diminuer l'efficacité de l'oxcarbazépine et les effets secondaires des deux médicaments peuvent être augmentées.
Tricykliske antidepressiva(fx amitriptylin), fordide Ces deux médicaments peuvent être dilués ensemble et respirés séparément toutes les 20 minutes.
Disse to lægemidler kan fortyndes begge sammen og ånde dem adskilt med et interval på 20 minutter.Alors qu'il est en effet une pile risquée étant donné que les deux médicaments peuvent causer l'élargissement de muscle de coeur, Il peut être fait correctement pour les cycles à court terme.
Mens det er faktisk en risikabel stak, da begge stoffer kan forårsage hjerte muskel udvidelsen, Det Les deux médicaments peuvent être utilisés pendant la grossesse et l'allaitement, même les nourrissons sont autorisés.
Begge stoffer kan anvendes under graviditet og amning, selv spædbørn er tilladt.Contrave(bupropion et naltrexone)- Le bupropion est un antidépresseur, et la naltrexone est généralement administrée pour bloquer les effets des narcotiques oude l'alcool chez les personnes dépendantes, mais ces deux médicaments peuvent également réduire la faim et les fringales.
Contrave(bupropion og naltrexon)- Bupropion er et antidepressivt medicin, og naltrexon gives normalt til at blokere virkningerne af slankepiller elleralkohol i mennesker med afhængighed, men begge lægemidler kan også bremse sult og mad cravings.Les deux médicaments peuvent être prescrits pendant la grossesse, car La thyroxine ne pénètre pas dans la barrière placentaire.
Begge stoffer kan ordineres under graviditet, tk. thyroxin trænger ikke ind i placenta barrieren.Il ne prend pas un génie pour comprendre que ces deux médicaments peuvent avoir un effet dévastateur sur la tension artérielle et le système cardiovasculaire.
Det tager ikke en raket videnskabsmand for at regne ud, at begge disse stoffer kan have en ødelæggende indvirkning på blodtryk og hjerte-kar-systemet.Les deux médicaments peuvent être recommandés pour le traitement de la douleur causée par des conditions telles que l'arthrite, dans laquelle les articulations sont enflammées, bursite, dans laquelle le fluide sac près de l'épaule est une articulation enflammée, et une tendinite, une condition qui provoque une inflammation des tissus conjonctifs de l'os et des muscles.
Begge stoffer kan anbefales til behandling af smerter forårsaget af tilstande, såsom gigt, hvor leddene bliver betændt, bursitis, hvor væskesækken nær skulderleddet er betændt og tendinitis, en tilstand, der forårsager betændelse i Knogle og muskelbindemateriale.Des études ont montré que ces deux médicaments peuvent être mélangés et injectés ensemble, sans qu'aucun des deux n'en soit négativement affecté.
Studier har vist, at disse to lægemidler kan blandes og injiceres sammen uden at influere på hinandens effekt.Les deux médicaments peuvent être utilisés pendant la grossesse, mais sous la stricte supervision d'un professionnel de la santé.
Begge stoffer kan anvendes under graviditet, men under streng overvågning af en sundhedspersonale.Des études ont montré que ces deux médicaments peuvent être mélangés et injectés ensemble, sans qu'aucun des deux n'en soit négativement affecté.
Studier har vist at disse to præparater kan blandes og indgives sammen, uden negativ effekt på nogen af lægemidlerne.Parce que ces deux médicaments peuvent placer un stress énorme sur le foie, ils sont rarement recommandés comme une combinaison.
Fordi begge disse stoffer kan placere enorme stress på leveren, de er næppe nogensinde anbefales som en kombination.Les deux médicaments peuvent être utilisés non seulement pour le traitement de la rhinite et d'autres maladies, mais également à titre préventif.
Begge stoffer kan anvendes ikke kun til behandling af rhinitis og andre sygdomme, men også som en forebyggende foranstaltning.Parfois, les deux médicaments peuvent provoquer des réactions allergiques, mais cela n'est possible que si le patient présente une intolérance individuelle aux composants du médicament. .
Nogle gange kan begge stoffer forårsage allergiske reaktioner, men det er kun muligt, hvis patienten har en individuel intolerance over for lægemidlets komponenter.Bosentan Parce que les problèmes de foie peuvent se produire,l'efficacité des deux médicaments peut être diminuée à.
Bosentan fordi der Carbamazépine, hydantoïnes(par exemple, la phénytoïne), ou le phénobarbital, carle risque d'effets secondaires de deux médicaments peut être augmentée ou diminuée A A.
Carbamazepin, hydantoiner(f. eks phenytoin), eller phenobarbital, fordirisikoen for bivirkninger af begge lægemidler kan øges eller mindskes.Augmentation de la concentration quétiapine, et, par conséquent,d'accroître l'efficacité des deux médicaments peut se produire tout en prenant Seroquel Prolonger et Seroquel avec des antibiotiques, appartenant au groupe des macrolides, ainsi qu'avec agents antifongiques azolés.
Forøgelse af koncentrationen quetiapin, ogdermed øge effektiviteten af begge lægemidler kan forekomme, mens du tager Seroquel Prolong, og Seroquel med antibiotika, der tilhører gruppen makrolider, samt med azol antimykotika.En plus de la composition, de la dissemblance des deux médicaments peut être observée afin de les utiliser.
Ud over sammensætningen kan observeres forskellighed af de to lægemidler med henblik på at bruge dem.En association avec le phosphazide, la myélotoxicité des deux médicaments peut augmenter(il est recommandé de surveiller attentivement les modifications du nombre de granulocytes et du taux d'hémoglobine).
Når de kombineres med phosphazid, kan myelotoksiciteten af begge lægemidler øge hinanden(det anbefales at overvåge omhyggeligt ændringer i antallet af granulocytter og hæmoglobinniveau).La combinaison des deux médicaments peut causer le corps à absorber un dangereux quantité de la drogue' ingrédients actifs et de causer des dommages à l'estomac et des intestins.
Kombination af de to medikamenter kan medføre, at kroppen absorberer en usikker mængde af lægemidlets aktive ingredienser og forårsager skade på maven og tarmene.S'il est nécessaire d'utiliser des médicaments pendant la grossesse, les deux médicaments ne peuvent pas être combinés avec des médicaments antithyroïdiens.
Hvis det er nødvendigt at bruge gravide, kan begge lægemidler ikke kombineres med antithyroid medicin.
