Que Veut Dire DEVIENNENT ROUGES en Danois - Traduction En Danois

• bliver røde
• bliver rød
• bliver rødt

Exemples d'utilisation de Deviennent rouges en Français et leurs traductions en Danois

Vos lèvres deviennent rouges.
Dine læber bliver røde.

Ils deviennent rouges quand ils sont mûrs.
De bliver røde når de er modne.

Les fruits mûrs deviennent rouges.
Modne frugter bliver røde.

Vos yeux deviennent rouges et restent de cette façon.
Dine øjne bliver røde og bliver på den måde.

Et les pages purifiées deviennent rouges.
De vaskede sider bliver røde.

Les yeux deviennent rouges et douloureux.
Derfor var øjnene blevet røde og smertefulde.

En conséquence, les deux yeux deviennent rouges.
Eller at begge øjne bliver røde.

Papules: les lésions deviennent rouges et enflées en raison de l'inflammation.
Papler: læsionerne bliver røde og hævede på grund af betændelsen.

Il arrive cependant que ces deux yeux deviennent rouges.
Eller at begge øjne bliver røde.

Les états bleus deviennent rouges et les états rouges deviennent bleus.
De blå er blevet røde, og de røde er blevet blå.

An8}qui surgit des mers quand elles deviennent rouges.
An8}som kommer op af havet, når det bliver rødt.

Si les yeux deviennent rouges à cause de corps étrangers, retirez- les doucement.
Hvis øjet bliver rødt på grund af fremmedlegemer, skal du forsigtigt trække det ud.

Pourquoi vos yeux deviennent rouges.
Den første grund: Hvorfor øjet kan blive rødt.

Ceci est un effet direct de hauteur stricte brousse 80- 140 cm automne ses feuilles deviennent rouges.
Dette er en direkte streng busk højde 80-140 cm efteråret dens blade bliver røde.

Pourquoi les yeux deviennent rouges.
Den første grund: Hvorfor øjet kan blive rødt.

Une légende locale sur un monstre apocalyptique qui surgit des mers quand elles deviennent rouges.
Måske et lokalt sagn om et apokalyptisk monster, der dukker op af havet, når det bliver rødt.

Les points d'extrémité de connexion deviennent rouges lorsque les formes sont reliées.
Forbindelsesslutpunkterne bliver røde, når figurerne er forbundne.

Déjà cela devrait être les feux d'avertissement deviennent rouges.
Allerede dette bør være de advarselslamper bliver røde.

Les points de terminaison deviennent rouges pour indiquer que le connecteur est lié aux formes.
Slutpunkterne bliver røde, når forbindelsen er fastklæbet til figurerne.

Irritation des yeux qui deviennent rouges.
Dette fører til irritation af øjnene som derved bliver røde.

Si le saignement se produit dans les parties inférieuresl'intestin droit ou gros, ainsi que les hémorroïdes deviennent rouges.
Hvis der opstår blødning i de nederste delelige eller tyktarmen, samt hæmorider knob bliver rød.

Il est également très bénéfique pour les peaux sensibles qui deviennent rouges et des démangeaisons dues à la sécheresse.
Det er også meget gavnligt for følsom hud, der bliver rød og kløende grund til tørhed.

La plupart des crevettes deviennent rouges lorsque cuit parfaitement, et la chair tourne habituellement nacrée et opaque.
De fleste rejer bliver røde, når kogt perfekt, og kødet som regel vender perlemorsfarvet og uigennemsigtig.

C'est dû à la façon dont tes joues deviennent rouges.
Det er noget med den måde, dine kinder bliver røde.

Les yeux d'une personne deviennent rouges,"remplis" de sang, lorsque de petits vaisseaux sanguins à la surface des yeux se dilatent et débordent.
Personens øjne bliver røde,"hældes" med blod, når de små blodkar på overfladen af øjnene udvider og overløb.

Il suffit de rester quelques heures à l'extérieur et vos yeux deviennent rouges et larmoyants.
Det er nok at være på gaden et par timer, og dine øjne bliver røde og vandige.

Si les bords des feuilles deviennent rouges- par conséquent, la plante est froid, il manque la chaleur, les feuilles tombent- cela signifie que le manque de lumière.
Hvis bladets kanter bliver røde, så fryser planten, den mangler varme, bladene falder, hvilket betyder, at det ikke når lyset.

Pendant le frai, la livrée des adultes s'assombrit et les flancs deviennent rouges ou bronze.
Gydende voksne bliver mørkere i farven, siderne bliver røde eller bronzefarvede.

Si les gencives deviennent rouges, il y a douleur, sensation de brûlure- il s'agit d'une manifestation de gingivite ou de parodontite, un processus inflammatoire complexe.
Hvis tandkød bliver rød, er der smerter, der brænder- dette er en manifestation af gingivitis eller periodontitis, en kompleks inflammatorisk proces.

Copyright 2020\ Magazine en ligne sur les plantes\ Comment conserver les tomates vertes pour qu'elles deviennent rouges à la maison.
Copyright 2020\ Online magasin om planter\ Sådan opbevares grønne tomater, så de bliver røde derhjemme.

Comment utiliser "deviennent rouges" dans une phrase en Français

De plus, ses fruits deviennent rouges et non jaunâtres.

Les tomates deviennent rouges au fur et à mesure.

les gens deviennent rouges physiquement en forme quand il.

Quand les bourgeons deviennent rouges et augmentent leur volume.

Mes joues deviennent rouges de honte et de gêne.

Mes yeux deviennent rouges lorsque le soleil se couche.

Mais pour qu'elles deviennent rouges à en éclater !"

Ils sont verts et deviennent rouges foncés à maturité.

Ses yeux deviennent rouges et sa force physique devient colossale.

Ceux-ci deviennent rouges entraînant la vision brouillée de la personne.

Comment utiliser "bliver rød, bliver røde, bliver rødt" dans une phrase en Danois

Her nævnes først og fremmest de sygdomme, Huden bliver rød og varm, og der kan ses små blærer;.

Hvis celler bliver røde efter injektion, angiver det mikroinjektion lykkes.

Du smiler til ham og siger "Ikke noget" du kan mærke dine kinder bliver røde.

Sommetider angriber sådan, at ansigtet bliver rødt, vejrtrækning er hyppig og vanskelig, alt fløjter som astma.

Kan ikke tåle det, bliver rød og så klø det.

Hans øjne bliver røde, hævet, løbet i vand og så nyser han.

Jørgensen følgende. - Trafiklyset på Volderslevvej/Energivej kører med såkaldt radardetektering, hvilket betyder, at der bliver rødt lys, når der kommer trafik fra Energivej.

Mine øjne løber i vand og svier i flere timer, de bliver røde og hæver endda op.

Jeg følger med rundt om hjørnet og ser at lyset i lyskrydset forude bliver rødt.

Når eksemet er aktivt, kan øjenomgivelserne hæve op, og huden bliver rød og tør.