Que Veut Dire DEVIENT AUSSI en Danois - Traduction En Danois

bliver så
devenir si
être aussi
être si
être tellement
devenir aussi
rester aussi
devenir tellement
être autant

Exemples d'utilisation de Devient aussi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le pénis devient aussi moins dur.
Penis bliver også mindre.
Et quiconque prend le service de Nityananda, il devient aussi éternel.
Og enhver der går i gang med at tjene Nityānanda, de bliver også evige.
Siri devient aussi plus intelligente.
Siri bliver også klogere.
En surfant sur le Web devient aussi problématique.
At surfe på Internettet bliver også temmelig problematisk.
L'eau devient aussi une matière première précieuse.
Vand er også et vigtigt råstof.
Et undef à droite de l'opérateur devient aussi le nombre de 0.
Og undef operatørens ret bliver også antallet 0.
Facebook devient aussi assez important.
Facebook er også blevet stort.
C'est pourquoi j'estime quele contrôle de ces institutions devient aussi de plus en plus important.
Jeg vil derfor påstå, aten undersøgelse af disse institutioner også bliver stadig vigtigere.
La sole devient aussi un produit d'aquaculture.
Søtunge bliver også et akvakulturprodukt.
Si quelqu'un est très heureux et bavard sipeu de temps devient aussi la plus grande partie du groupe.
Hvis nogen er meget glad og snakkesalig,så snart også bliver den større del af gruppen der.
Il devient aussi le nouveau leader de l'épreuve.
Han er også leder af den nye undersøgelse.
La raison de la pathologie devient aussi l'immaturité du système digestif.
Årsagen til patologien bliver også umodenhed i fordøjelsessystemet.
Il devient aussi le principal défenseur, devant les tribunaux, des révoltés Mau Mau entre 1952 et 1956.
Han blev også den førende fortaler ved domstolene, Mau Mau oprørere mellem 1952 og 1956.
La télévision devient aussi plus intelligente.
Tv'erne er også blevet smartere.
Le plus souvent, la surface de chrome, de sorte quele mélangeur est non seulement protégé, mais devient aussi un look élégant.
Oftest, krom overflade, således atblanderen ikke kun er beskyttet, men også bliver et elegant udseende.
Le développement devient aussi fluide que possible.
Passive bliver så flydende som muligt.
Tous seront enlevés par elle de la manière etnon seulement seront conservés, mais devient aussi le maître du monde.".
Alle vil blive fjernet af hende fra vejen ogikke kun vil blive holdt, men også bliver herre i verden.".
L'art devient aussi un produit d'exportation.
Efterhånden blev også bomuld en udførselsvare.
Quand un enfant touche la malheureuse mère avec un regard inquiet sur son visage et des larmes dans sa voix,l'enfant devient aussi nerveux.
Når et barn rører den uheldige mor med ængstelig udtryk i ansigtet og tårer i hans stemme,at barnet også bliver nervøs.
L'eau devient aussi une matière première précieuse.
Vand er også et meget værdifuldt råstof.
Connectez une souris USB au VS80 et effectuer des opérations au niveau PTZ avec une caméra IP spécifique devient aussi simple qu'un clic de la souris.
Tilslut en USB-mus til VS80, hvorefter manipulering af PTZ på et bestemt IP-kamera bliver så nemt som et klik på musen.
La chanson devient aussi n.1 sur la palmarès country au Canada.
Sangen blev også nummer 1 i Powter's hjemland Canada.
La communication avec les amis à quatre pattes une personne apporte prend soin non seulement, mais devient aussi une source de bonne humeur et de joie.
Kommunikation med de firbenede venner en person bringer ikke kun bekymrer sig, men også bliver en kilde til god humor og glæde.
Quand un portable devient aussi avancé, chaque nanomètre compte.
Når en bærbar bliver så avanceret, tæller hver nanometer.
Étant le nouvel iPhone XS, utilisateurs XR XS Max ou iPhone iPhone,la tâche de faire certaines des choses plus simple devient aussi difficile.
At blive den nye iPhone XS, iPhone XS Max eller iPhone XR bruger,opgave at gøre nogle af de nemmeste ting også bliver svært.
Cancer et sang devient aussi une raison de l'augmentation des organes internes.
Kræft i blodet bliver også en årsag til at øge de indre organer.
De nombreux programmes de système ne fonctionne pas en conséquence etla vitesse d'Internet devient aussi lent et le navigateur ne répond plusieurs fois.
Mange systemprogrammer virker ikke i overensstemmelse hermed ogInternet hastighed også bliver langsom, og browseren ikke reagerer mange gange.
Le TrichoScope devient aussi un phénomène de plus en plus courant dans les salons de coiffure.
TrichoScope bliver også et stadig mere almindeligt fænomen i hårsaloner.
Et ce but(…) la création de l'État national unifle,en tant qu'instrument de la liberté économique et culturelle, devient aussi le leur.
Det mål, som i sin tid var de europæiske nationers højeste, nemlig oprettelsen af en national enhedsstat sommiddel til økonomisk og kulturel frihed, bliver også deres.
Le robot devient aussi le personnage principal du jeu pour les filles Umizumi prêts à dégager la zone.
Robotten bliver også hovedpersonen i spillet for piger Umizumi klar til at rydde området.
Résultats: 57, Temps: 0.0458

Comment utiliser "devient aussi" dans une phrase en Français

On lui l´expression devient aussi l´embrayeur pp.
Voilà qu’elle devient aussi celle du RCD.
La joaillerie fantaisie devient aussi très importante.
Monter les escaliers devient aussi très pénible.
Elle devient aussi présidente d'une galerie associative.
On devient aussi plus facilement barman qu'avant.
La bêtise devient aussi impudente que monumentale.
La politique devient aussi une affaire autoréférentielle.
Vango grandit et devient aussi taciturne qu'indépendant.
François, jusque-là seulement pêcheur, devient aussi passeur.

Comment utiliser "bliver så, er også, bliver også" dans une phrase en Danois

Hun bliver så glad hver gang Læs mere 1.
Jeg er også ved at have mit målesystem på plads.
Og det bliver så vendt til, at det er betvivlere af "global opvarmning", og jeg gætter på at det er underforstået betvivlere af "katastrofal menneskeskabt global opvarmning".
Det bliver så godt at få noget der bare virker.
Hun er også skuespiller, hvilket er en klar pointe, når hun skal opleves live.
Sæby harflere tankstationer, og det er også muligt at foretage kontanthævninger i byens pengeautomater.
Han bliver også kontaktet af en lejemorder (Bruce Willis), der "beder" ham om at likvidere den anden gangsterboss' søn.
Du er også velkommen til at henvende dig med opklarende spørgsmål på telefon 27216068 (Eva-Sofie, formand for bestyrelsen).
Katie har mærket dette skræmmende fænomen, lige siden hun var lille, og det er også som om, at skabningen er mest interesseret i Katie.
Målgruppen er boligorganisationer herunder bestyrelsesformand, direktør og teknisk chef, politikere og embedsmænd, men andre er også velkommen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois