Que Veut Dire DEVREZ RETOURNER en Danois - Traduction En Danois

• bliver nødt til at returnere
• bliver nødt til at vende tilbage
• skal returnere

Exemples d'utilisation de Devrez retourner en Français et leurs traductions en Danois

Rappelez- vous que vous êtes juste et à la poussière, vous devrez retourner la genèse 3: 18.
Husk at du er bare og støv, du skal returnere genesis 3: 18.

Vous devrez retourner au cabinet de votre médecin tous les 3 mois et au plus 13 semaines pour les injections de suivi.
Du bliver nødt til at vende tilbage til din lægekontor hver tredje måned og ikke længere end 13 uger til opfølgningsinjektioner.

Néanmoins, pour obtenir votre cash back, vous devez le faire dans 1 mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner le produit dans son emballage d'origine et payer le prix de l'expédition de nouveau le paquet.
Ikke desto mindre, for at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for en måned for at få din ordre og også du bliver nødt til at returnere varen i den originale beholder og betale prisen for skibsfarten tilbage pakken.

Vous devrez retourner votre produit sous dix(10) jours à compter de la date à laquelle Apple envoie le produit de remplacement(« Période de retour»).
Du skal returnere produktet, så Apple modtager det inden for ti(10) dage fra den dato, hvor Apple sender erstatningsproduktet("returperiode").

Toutefois, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans les 30 jours suivant l'obtention de votre commande et vous devrez retourner le produit dans le récipient initial et aussi payer le prix de l'expédition de nouveau le paquet.
Men for at få din refusion, skal du gøre det inden for 30 dage at få din bestilling og også du bliver nødt til at returnere varen i den indledende beholder og også betale prisen for skibsfarten tilbage pakken.

Vous devrez retourner votre produit afin qu'Apple le reçoive dans les dix(10) jours suivant la date à laquelle Apple a envoyé le produit de remplacement(« période de retour»).
Du skal returnere produktet, så Apple modtager det inden for ti(10) dage fra den dato, hvor Apple sender erstatningsproduktet("returperiode").

Néanmoins, de façon à récupérer votre argent, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner le produit dans son emballage d'origine et aussi payer les frais de la distribution arrière plan.
Men for at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for en måned efter modtagelsen din bestilling og også du bliver nødt til at returnere varen i originalemballagen og betale udgifterne til distributionen tilbage bundtet.

En tant que tel, si cela est le cas, vous devrez retourner le produit si vous êtes insatisfait(rien est mentionné dans les Conditions de l'entreprise), il pourrait vous coûter un joli penny.
Som sådan, hvis det er, hvor du bliver nødt til at returnere produktet, hvis du er utilfreds(intet er nævnt i selskabets vilkår), kan det koste dig en smuk krone.

Cependant, pour obtenir votre remise en argent, vous devez le faire dans les trente jours d'obtenir votre commande et vous devrez retourner la solution dans le récipient d'origine et payer le prix de l'expédition de nouveau le plan.
Men så for at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for tredive dage at få din bestilling og også du bliver nødt til at returnere den løsning i den originale emballage og betale prisen for skibsfarten tilbage planen.

Néanmoins, afin de récupérer votre argent, vous devez le faire dans les 30 jours de votre ordre et vous devrez retourner le produit dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Ikke desto mindre, så for at få dine penge tilbage, skal du gøre det inden for 30 dage for at få din bestilling og også du bliver nødt til at returnere varen i den indledende beholder og også betale omkostningerne ved forsendelse tilbage bundtet.

Néanmoins, de façon à récupérer votre argent, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner le produit dans son emballage d'origine et aussi payer les frais de la distribution arrière plan.
Ikke desto mindre, så for at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for en måned at få din ordre og også du bliver nødt til at returnere varen i den originale beholder og også betale bekostning af fordelingen tilbage planen.

Néanmoins, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans les trente jours de la réception de votre commande et vous devrez retourner le produit dans le récipient initial et payer les frais de la distribution arrière plan.
Ikke desto mindre, for at opnå dine kontanter tilbage, du skal gøre, at inden for tredive dages modtage din ordre, og du bliver nødt til at returnere varen i den indledende beholder og betale bekostning af fordelingen tilbage planen.

Néanmoins, pour récupérer votre argent, vous devez le faire dans les 30 jours après avoir reçu votre commande et vous devrez retourner le produit dans son emballage d'origine et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Ikke desto mindre, at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for 30 dage for at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere varen i den originale beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage bundtet.

Néanmoins, de façon à obtenir votre remise en argent, vous devez le faire dans 1 mois de réception de votre commande et vous devrez retourner la formule dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du colis.
Ikke desto mindre, så for at få dine penge tilbage, skal du gøre det inden for 1 måned efter modtagelsen din ordre og også du bliver nødt til at returnere den formel i den indledende beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage pakken.

Néanmoins, pour obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner la formule dans le récipient d'origine et aussi payer les frais de livraison de retour du faisceau.
Ikke desto mindre, for at få din refusion, du skal gøre, at inden for en måned at få din bestilling og også du bliver nødt til at returnere den formel i den originale emballage, og også betale omkostningerne ved levering tilbage pakken.

Toutefois, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans les 30 jours après avoir reçu votre commande et vous devrez retourner la formulation dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Men for at opnå din refusion, skal du gøre det inden for 30 dage for at få din ordre, og du bliver nødt til at vende tilbage formuleringen i den indledende beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage bundtet.

Cependant, pour obtenir votre fonds en arrière, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner la solution dans le récipient d'origine et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Men så for at få din fond tilbage, er du nødt til at gøre det inden for en måned at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere den løsning i den originale emballage, og også betale omkostningerne ved forsendelse tilbage bundtet.

Cependant, pour obtenir votre remise en argent, vous devez le faire dans les trente jours suivant l'obtention de votre commande et vous devrez retourner le produit dans le récipient initial et payer le coût de la distribution arrière du paquet.
Men for at få dine penge tilbage, skal du gøre, at der inden for tredive dage at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere varen i den indledende beholder og betale udgifterne til distributionen tilbage pakken.

Néanmoins, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans les trente jours de l'obtention de votre commande et vous devrez retourner la solution dans le récipient initial et aussi payer les frais de livraison de retour du colis.
Ikke desto mindre, for at få din refusion, du skal gøre, at inden for tredive dage at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere den løsning i den indledende beholder og også betale omkostningerne ved levering tilbage pakken.

Toutefois, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire à moins de 1 mois suivant la réception de votre commande et vous devrez retourner la solution dans le récipient initial et aussi payer le prix de livraison de retour du plan.
Men for at opnå dine kontanter tilbage, du skal gøre, at inden for en måned efter modtagelsen din ordre, og du bliver nødt til at vende tilbage løsningen i den indledende beholder og også betale prisen for levering tilbage planen.

Néanmoins, afin d'obtenir votre fonds en arrière, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner la formulation dans le récipient d'origine et aussi payer le prix de l'expédition de nouveau le paquet.
Ikke desto mindre, så for at få din fond tilbage, bør du gøre det inden for en måned at få din ordre, og du bliver nødt til at vende tilbage formuleringen i den originale emballage, og også betale prisen for skibsfarten tilbage bundtet.

Néanmoins, pour obtenir votre remise en argent, vous devez le faire dans les 30 jours suivant l'obtention de votre commande et vous devrez retourner la formulation dans le récipient d'origine et de payer les frais de la distribution arrière plan.
Ikke desto mindre, for at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for 30 dage at få din ordre, og du bliver nødt til at vende tilbage formuleringen i den originale emballage og betale bekostning af fordelingen tilbage planen.

Khrunichev- fabricant de fusée“Proton- M” et la phase de propulsion“Briz- M”- bientôt, vous ne serez pas en mesure de déterminer la cause des problèmes techniques rencontrés, vous devrez retourner au booster de la plante et sa réparation dans des conditions stationnaires, la source a déclaré sur le site de lancement.
Khrunichev- producenten transportøren raket“Proton-M” og fremdrift fase“Briz-M”- snart vil du ikke være i stand at fastslå årsagen til de tekniske vanskeligheder, du bliver nødt til at vende tilbage til plante booster og dets reparation under stationære forhold, kilden sagde ved lanceringen site.

A la sortie doit retourner tous les jeux de clés qui vous ont été donnés.
Ved afgangen skal returnere alle sæt nøgler, som du fik.

Vous devez retourner votre article dans les 7 jours après nous avoir contacté.
Du skal returnere din vare inden for 7 dage efter at kontakte os.

Oui, et ils devraient retourner l'argent aux citoyens.
Ja, og de skal returnere pengene til borgerne.

Ce que vous devez retourner la taxe pour la construction de logements.
Hvad du skal returnere skat til opførelse af boliger.

Vous devez retourner le produit à KOPYBAKE dans son emballage d'origine.
Du skal returnere produktet til KOPYBAKE i den originale emballage.

Si vous devez retourner un produit, veuillez s'il vous plaît vous référer aux instructions ci-dessous.
Hvis du skal returnere et produkt, henvises til følgende oplysninger nedenfor.

Gannon, il doit retourner à l'école.
Hr. Gannon, han skal tilbage i skole.