Que Veut Dire DIFFÉREMMENT LA PROCHAINE FOIS en Danois - Traduction En Danois

• anderledes næste gang

Exemples d'utilisation de Différemment la prochaine fois en Français et leurs traductions en Danois

Ce que je ferais différemment la prochaine fois.
Hvad ville jeg gøre anderledes næste gang.

Parlez de ce qui a bien marché et de ce que vous feriez différemment la prochaine fois.
Tag en snak om, hvad der gik godt, og hvad I måske ville gøre anderledes en anden gang.

Que ferais- je différemment la prochaine fois?».
Hvad vil jeg gøre anderledes næste gang?”.

Comment faire concrètement pour que ça se passe différemment la prochaine fois?
Og hvordan kan jeg bruge det skete til at handle anderledes næste gang.

Que feraient- ils différemment la prochaine fois et pourquoi?
Hvad skal måske gøres anderledes næste gang og hvorfor?

J'ai appris, je sais que j'ai appris et je sais que je ferai les choses différemment la prochaine fois.
Eller jeg ved godt hvorfor, men så fik jeg prøvet det og ved, at jeg vil gøre det anderledes næste gang.

Ce que nous ferions différemment la prochaine fois.
Hvad ville jeg gøre anderledes næste gang.

Nos coeurs ont besoin de temps pour guérir, et nos esprits ont besoin de temps pour réfléchir à ce qui est arrivé, pourquoi cela est arrivé- et ce que nous voulons faire différemment la prochaine fois pour éviter le même résultat.
Vore hjerter brug for tid til at helbrede, og vores sind har brug for tid til at tænke over, hvad der skete, hvorfor det skete- og hvad vi ønsker at gøre anderledes næste gang for at undgå det samme resultat.

Je vais faire deux choses différemment la prochaine fois.
To ting vil kommunikationschefen gøre anderledes næste gang.

Bien que vous puissiez être en colère, il peut être utile de garder le calme et d'enseigner à votre enfant comment il aurait pu gérer la situation différemment et comment il ou elle peut s'y prendre différemment la prochaine fois.
Mens du måske er vred, kan det hjælpe med at holde roen og lære dit barn, hvordan han eller hun kunne have håndteret situationen anderledes, og hvordan han eller hun kan gå om situationen anderledes næste gang.

Examinez ce que vous feriez différemment la prochaine fois.
Overvej hvad du vil gøre noget anderledes næste gang.

Préparez- vous à donner des exemples: Depuis les ingénieurs gèrent souvent d'autres, il peut être utile de venir à un entretien prêt à partager des exemples concrets de quand vous avez résolu les problèmes: la situation, le problème, le résultat, ce que vous avez bien fait, et comment vous pouvez gérer différemment la prochaine fois.
Vær forberedt på at fortælle om eksempler: Da ingeniører ofte styre andre, kan det være nyttigt at komme til en samtale parat til at dele konkrete eksempler på, hvornår du har løst problemer: Situationen er problemet, at resultatet, hvad du gjorde godt, og hvordan du måske håndtere det anderledes næste gang.

Qu'est- ce qu'ils feraient différemment la prochaine fois et pourquoi?
Hvad skal måske gøres anderledes næste gang og hvorfor?

Que penses- tu que tu pourrais faire différemment la prochaine fois?«.
Hvad tænker du, at jeg kan gøre anderledes næste gang?”.

La seule chose que je ferais différemment la prochaine fois serait d'utiliser une poêle antiadhésive.
Det eneste jeg gør anderledes næste gang er at medbringe saftevand.

Réfléchis à comment tu peux agir différemment la prochaine fois.
Tænk over hvordan du vil håndtere tingene anderledes næste gang.

Et bien, qu'est-ce qu'elle peut faire différemment la prochaine fois? il regardait les docteurs et disait, A chaque fois, les FIV ne fonctionnaient pas.
Kiggede han på doktoren og spurgte, hvad kan kun gøre anderledes næste gang? Hver gang fertiliteten ikke virkede.

Dans le rayon de ce que l'on ferait différemment la prochaine fois.
Øvrige erfaringer med projektet- hvad ville vi gøre anderledes næste gang.

Parlez- lui de ce qu'il pourrait faire différemment la prochaine fois et de la manière dont il peut maîtriser son comportement.
Fortæl barnet hvad det kan gøre anderledes næste gang, og hvordan det påvirker situationen.

Avez- vous pensé que vous pourrez simplement faire différemment la prochaine fois pour avoir de meilleurs résultats?
Hvordan kan man gøre det anderledes næste gang for at få et bedre resultat?

Une seule chose devra être faite différemment la prochaine fois; la décoration des poupées.
Kun en ting skal gøres anderledes til en anden gang, og det angår dekorationen af dukkerne.'.

Parlez avec votre enfant de ce qu'il pourrait faire différemment la prochaine fois ainsi que de la manière de maîtriser son comportement.
Fortæl barnet hvad det kan gøre anderledes næste gang, og hvordan det påvirker situationen.

Pouvez- vous faire différemment une prochaine fois?
Kan I gøre noget anderledes næste gang?