Que Veut Dire DIFFICILE DE DÉFINIR en Danois - Traduction En Danois

udfordring at definere
difficile de définir
vanskeligt at fastsætte
vanskeligt at afgrænse
vanskeligt at fastlægge

Exemples d'utilisation de Difficile de définir en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Difficile de définir la limite.
Bien qu'il est scientifiquement difficile de définir.
Svært at definere videnskabeligt.
Difficile de définir la pauvreté.
Svært at definere fattigdom.
Pourquoi est- il difficile de définir la vie?
Hvorfor er det vanskeligt at definere Life?
Difficile de définir le bonheur.
Det er svært at definere lykke.
Il est clair qu'il est difficile de définir la solitude.
Det er svært at definere"ensomhed".
Difficile de définir ce qu'est l'amour!
Det er svært at definere hvad kærlighed er!.
Cependant, il est très difficile de définir une couleur.
Det er dog meget svært at beskrive en farve.
Difficile de définir ce qu'est un bon livre.
Det er svært at definere, hvad der gør en bogforside god.
Comparé à d'autres programmes, il est difficile de définir les meilleurs programmes de suppression de DRM.
Sammenlignet med andre programmer er det svært at definere de bedste DRM fjernprogrammer.
Difficile de définir la cuisine américaine.
Det er svært at definere det brasilianske køkken.
Il est naturel qu'au début il soit difficile de définir votre niche, votre style, ce que vous aimez vraiment.
Det er naturligt, at det i starten er svært at definere din niche, din stil, hvad du virkelig elsker.
Difficile de définir ce qui est le plus détestable.
Det er svært at definere, hvad der er værst.
En conséquence, il a été particulièrement difficile de définir des critères de suivi homogènes, notamment concernant les données à recueillir.
Det har derfor været særlig vanskeligt at fastlægge ensartede undersøgelseskriterier, især hvad angår de oplysninger, der skulle indsamles.
La Commission n'est pas d'avis qu'il soit approprié de fixer de tels objectifs au niveau de l'UE, dès lors que les États membres se trouvent à des stades différents etqu'il serait très difficile de définir des objectifs appropriés, réalistes et réalisables qui conviennent à tous les États membres.
Kommissionen mener ikke, det er hensigtsmæssigt at fastsætte sådanne mål på EU-plan, da medlemsstaterne befinder sig på forskellige stadier, og dadet ville være meget vanskeligt at fastsætte egnede, realistiske og opnåelige mål, som ville være hensigtsmæssige for dem alle.
Il reste difficile de définir les soins.
Svært at definere omsorg.
En raison de la vaste gamme d'applications de conception dans le domaine du design graphique, il peut être difficile de définir ce Graphic Design est ou ce qu'est un graphique…+.
På grund af det brede spektrum af design ansøgning inden for grafisk design kan det være en udfordring at definere, hvad grafisk design er, eller hvad en grafisk designer opga…+.
Il est difficile de définir l'humour.
Det er svært at definere humor.
Dans la plainte introduite auprès de l'Autorité, le plaignant affirme que,bien qu'il soit difficile de définir le montant exact de l'aide, le prix est nettement inférieur à un prix du marché raisonnable.
I sin klage til Tilsynsmyndigheden anfører klageren, atselv om det er vanskeligt at fastslå det præcise støttebeløb, ligger prisen klart under den rimelige markedspris.
L est difficile de définir le terrorisme.
Det er svært at definere terrorisme.
Un des principes fondamentaux de ces décisions est d'exclure des substances lorsqu'il est difficile de définir des seuils pour les risques dans le cas de substances qui suscitent de fortes inquiétudes.
Et af de grundlæggende principper i denne sammenhæng er at udfase stoffer, hvor det er vanskeligt at fastsætte grænseværdier for risici i forbindelse med kritiske stoffer.
Il est difficile de définir ce qu¶est une famille.
Det er svært at definere hvad et hjem er.
En raison de la vaste gamme d'applications de conception dans le domaine du design graphique, il peut être difficile de définir ce design graphique est ou quel Graphiste les droits sont dans un environnement professionnel.
På grund af det brede spektrum af design ansøgning inden for grafisk design kan det være en udfordring at definere, hvad grafisk design er, eller hvad en grafisk designer opga…+.
Il est difficile de définir l'inspiration.
Det er svært at beskrive inspiration.
En raison de la vaste gamme d'applications de conception dans le domaine du design graphique, il peut être difficile de définir ce design graphique est ou quel Graphiste les droits sont dans un environnement professionnel.
På grund af det brede spektrum af design ansøgning inden for grafisk design kan det være en udfordring at definere, hvad grafisk design er, eller hvad en grafisk designer opgaver er inden for et professionelt miljø.-.
Il est difficile de définir ce qu'est l'amour.
Det er svært at definere hvad kærlighed er.
Il n'est pas difficile de définir de tels paris.
Det er ikke svært at definere sådanne spil.
Il est difficile de définir un style typique acadien puisque aucune étude exhaustive n'a été effectuée à ce sujet.
Det er vanskeligt at definere en typisk Acadian stil, da ingen udtømmende undersøgelse er blevet udført på det.
C'est pourquoi il est extrêmement difficile de définir une stratégie commune et cohérente pour l'Asie dans son ensemble.
Det gør det meget vanskeligt at fastlægge en fælles, ensartet strategi for hele området.
Il est difficile de définir l'Hôtel Droog d'Amsterdam car il mêle différentes entités en un seul et même endroit.
Det er vanskeligt at definere Hôtel Droog i Amsterdam, fordi det blander flere forskellige funktioner på et enkelt sted.
Résultats: 76, Temps: 0.0493

Comment utiliser "difficile de définir" dans une phrase en Français

29Il est difficile de définir le fait pionnier.
Il est difficile de définir les causes exactes.
Actuellement, il est difficile de définir nos actions.
Il est difficile de définir précisément l’Arte Povera.
Il est donc difficile de définir une norme.
Il est assez difficile de définir leur relation.
Pourtant il était difficile de définir leur relation.
Sauf qu'il est difficile de définir la relation.
Très difficile de définir la couleur des culottes.
Difficile de définir une équipe-type du siècle malherbiste.

Comment utiliser "svært at definere, vanskeligt at definere" dans une phrase en Danois

Definerede arbejdsopgaver Uden en digital marketing strategi er det svært at definere arbejdsopgaver og afsætte de rette ressourcer relateret til det digitale.
Derfor kan det godt være svært at definere, hvad en god frisør er, da folk kan have forskellige opfattelser af dette.
Matematikangst er ikke en diagnose i klinisk-medicinsk forstand, og det er vanskeligt at definere noget med så bredt et begreb som angst, når andre er smallere – fx ængstelse og ubehag i matematiktimen.
Behandlingen er vanskeligt at definere betragtning af antallet af forskellige årsager, og det væld af anekdotiske oplysninger indsamlet af og fra kat opdrættere.
Det vurderes at en reel gennemførelse af de to principper vil øge niveauet for investorbeskyttelse i Danmark, selvom denne størrelse er vanskeligt at definere.
Derfor kan det også være svært at definere præcis, hvad innovation er for en størrelse.
Derudover kan det også være svært at definere hyppighed, da det betyder noget forskelligt fra person til person.
Inklusion som begreb kan være vanskeligt at definere.
Det bliver derved vanskeligt at definere præcist, hvilke værdier der sikres i landskabsfredningen.
De kan være elipseformede, ægformede mm., og i sådanne tilfælde er det vanskeligt at definere den observerendes placering.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois