Que Veut Dire DIFFICILE DE RENCONTRER en Danois - Traduction En Danois

• svært at møde
• svært at finde
• vanskelig at møde
• svært at opfylde

Exemples d'utilisation de Difficile de rencontrer en Français et leurs traductions en Danois

Toujours difficile de rencontrer.
Som altid var svært at møde.

Il a également été relevé qu'il était plus difficile de rencontrer les enseignants.
Det er også blevet meget svært for lærerne at mødes.

Trouvez- vous difficile de rencontrer la bonne personne?
Er det svært at møde den rigtige person?

Ils me disent qu'ils ne sont pas très sociaux et qu'il leur est difficile de rencontrer des étrangers.
De fortæller mig, at de ikke er meget sociale, og at det er svært for dem at møde fremmede.

Ici, c'est très difficile de rencontrer des gens.
Det er virkelig nemt at møde folk her.

Une opportunité unique de s'immerger avec des espèces qu'il est généralement difficile de rencontrer en pleine mer.
Det er en unik lejlighed til at gå i vandet sammen med arter, som det er meget svært at finde i det åbne hav.

C'est beaucoup plus difficile de rencontrer des gens.
Det er meget sværere at møde mennesker.

Il est difficile de rencontrer une telle personne qui, au moins une fois, n'a pas rencontré son inflammation.
Det er svært at møde en sådan person, der mindst en gang ikke støder på deres betændelse.

Quelle que soit la circonstance, il est difficile de rencontrer de nouvelles personnes.
Ligegyldigt hvilken omstændighed, er det svært at møde nye mennesker.

Il est difficile de rencontrer quelqu'un qui n'aime pas les fraises.
Det er svært at møde nogen, der ikke kan lide jordbær.

Inscrivez-vous gratuitement Etes-vous trouver difficile de rencontrer des gens qui partagent vos valeurs?
Deltag nu gratis Er du finde det svært at møde folk, der deler dine værdier?

Il est difficile de rencontrer une fille ici qui ne fume pas comme une cheminée.
Det er svært at møde en pige her, der ikke ryger som en skorsten.

Nous sommes conscients qu'il peut parfois être difficile de rencontrer un médecin rapidement.
Vi ved at det til tider kan være svært at finde tid til at besøge lægen.

Il est difficile de rencontrer une femme complètement satisfaite de son apparence.
Det er meget svært at finde en kvinde, der er helt tilfreds med hendes krøller.

Il est exclusif d'expositions, de qui il est difficile de rencontrer dans d'autres musées.
Der er eksklusive udstillinger, der er vanskelig at finde andre steder i andre museer.

Pourquoi est-il si difficile de rencontrer les gens qui partagent la même passion pour Antonioni?
Hvorfor er det så svært at møde mennesker, der deler den samme kærlighed til Antonioni?

Il's si vite dans le monde moderne, il'est souvent difficile de rencontrer de nouvelles personnes.
Det er så hurtigt i den moderne verden, Det er ofte svært at møde nye mennesker.

Il est peut- être difficile de rencontrer une personne qui neétait familier avec le mal de tête.
Måske er det svært at møde en person, der ikke gør detvar bekendt med hovedpine.

Comme nous vieillissons, il devient de plus en plus difficile de rencontrer de nouvelles personnes.
Når vi bliver ældre, det bliver sværere og sværere at møde nye mennesker.

Beaucoup vraiment difficile de rencontrer les résidents des appartements voisins.
Mange virkelig svært at mødes med beboerne i tilstødende lejligheder.

Flood a déclaré qu"en raison du grand nombre d"étudiants sur le campus, il peut être difficile de rencontrer prestance, Gens drole.
Flood sagde, at på grund af det store antal studerende på campus, Det kan være svært at opfylde nacn, sjove mennesker.

Il peut être difficile de rencontrer des gens de nos jours.
Ellers kan det være svært at finde folk for tiden.

Lénine n'avait pas tort de répéter qu'il est terriblement difficile de rencontrer un adversaire de bonne foi!
Ikke for intet blev Lenin ved med at gentage, at det er meget vanskelig at møde en samvittighedsfuld modstander!

Il est très difficile de rencontrer des investisseurs.
Han er for eksempel rigtig nervøs for at møde investorer.

Les gens sont devenus plus impliqués dans les activités de leur vie et il est aujourd'hui assez difficile de rencontrer une personne de manière traditionnelle, que ce soit temporaire ou grave.
Folk er blevet mere engagerede i aktiviteter i deres liv, og det er i dag ret svært at møde en person på den traditionelle måde, om det er midlertidigt eller seriøst.

Mais il peut être difficile de rencontrer quelqu'un au pub ou dans la communauté locale, rien que pour ça.
Men det kan være svært at møde nogen på pubben eller i lokalsamfundet, kun til det.

Quand on travaille à plein temps, c'est difficile de rencontrer des gens, et je cherche une femme.
Når man har et fuldtidsjob, er det svært at møde folk, og jeg vil gerne møde en kvinde.

La grande taille rend difficile de rencontrer des gens en dehors des parties communes ou de votre chambre, mais le grand bar en bas(la plus grande nuit est le lundi) vous permet de rencontrer tous les gens que vous voyez aller et venir.
Den store størrelse gør det sværere at møde folk uden for de fælles områder eller dit værelse, men den store bar nedenunder(største nat er mandag) giver dig mulighed for at møde alle de mennesker, du ser kommer og går.

Il's si vite dans le monde moderne, il'est souvent difficile de rencontrer de nouvelles personnes. émeraude vient ici.
Det er så hurtigt i den moderne verden, Det er ofte svært at møde nye mennesker. smaragd kommer her.

Mais il peut difficile de rencontrer quelqu"un dans ce genre de cadre, surtout si vous êtes timide.
Men det kan svært at møde nogen i denne form for indstilling, især hvis du er genert.

Comment utiliser "difficile de rencontrer" dans une phrase en Français

Pourquoi semble-t-il tellement difficile de rencontrer l'autre ?

Difficile de rencontrer des nanas pour juste des[…]

Réservée, il m'est difficile de rencontrer des personnes.

C’est très difficile de rencontrer un garçon intelligent.

C'est déjà assez difficile de rencontrer l'âme sœur.

Cela devient difficile de rencontrer facilement des "hommes"....

comme effectivement c’est tres difficile de rencontrer quelqu’un,.

C’est vraiment difficile de rencontrer de nouvelles personnes.

Il eût été véritablement difficile de rencontrer mieux.

Il est difficile de rencontrer des hommes gays.

Comment utiliser "svært at finde, svært at møde" dans une phrase en Danois

Det er svært at finde fiskene, der gemmer sig godt, hvilket har gjort aktiviteten populær, da turisterne holder af udfordringer og spændende oplevelser.

Jeg forstår godt det er svært at møde et nyt sprog og en ny kultur.

Også dette sted var meget svært at finde for os.

Vi ved, at det for mange mennesker kan være svært at møde op til tandlægen på grund af tandlægeskræk.

Der er rigtig mange typer skjorter, så når du leder efter blonde bluse i store størrelser kan det være svært at finde – men vi hjælper gerne!

Men en sådan argumentationer det svært at finde i det mangelfulde beslutningsgrundlag.

Det kan være svært at møde andre mennesker på sin egen alder, især når man kommer op i alderen.

Som single har det været svært at finde de måltidskasser, som retter sig mod singler - det overblik fandt jeg på måltidtildøren.

Det kan være svært at møde nye mennesker, hvis du slet ikke har vænnet dig til, at dine forældre.

Udvalget er efterhånden ret stort , og det kan være svært at finde ud af, hvor du skal nyde en lækker brunch.