Exemples d'utilisation de Dilution en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dilution 1:5 avec de l'eau.
On appelle ça une dilution des normes.
Une dilution de la justice.
Stockage après reconstitution et dilution.
Opbevaring efter rekonstituering og fortynding.Après dilution dans l'eau de boisson: 24 heures.
Efter fortynding i drikkevand: 24 timer.
Information sur la reconstitution et la dilution.
Information om rekonstituering og fortynding.PL est l'“mère” dilution du sérum de cheval dans l'eau.
PL er“mor” fortynding af hesteserum i vand.Il faut écarter le risque d'une dilution de l'Union.
Man må undgå risikoen for en udvanding af Unionen.Après dilution, 1 ml contient 5 mg de bivalirudine.
Efter fortynding indeholder 1 ml 5 mg bivalirudin.Instructions relatives à la reconstitution et dilution d'IVEMEND.
Après dilution, la concentration en atosiban est de 0,75 mg/ml.
Voie intraveineuse après reconstitution et dilution.
Intravenøs anvendelse efter rekonstituering og opløsning.Instructions pour l'utilisation- dilution et administration.
Instruktioner vedrørende anvendelsen- opløsning og indgivelse.L'élargissement aux pays de l'Est ne fera qu'accroître cette dilution.
Udvidelsen med Østlandene vil kun forøge denne opløsning.Mois/ Année Après dilution, le produit doit être utilisé immédiatement.
Måneder/ år” Efter opløsning skal produktet bruges straks.Pour les adultes, vous pouvez ajouter au bol inhalateur sans dilution.
For voksne kan du føje til inhalatorskålen uden fortynding.Montant et pourcentage de dilution résultant immédiatement de l'Offre.
Beløb og procentdel for umiddelbar udvanding som følge af udbuddet.Observations générales sur la protection contre la dilution de la marque.
Generelle bemærkninger om beskyttelse mod udvanding af varemærker.EXP{MM/ AAAA} Après dilution, le produit doit être utilisé immédiatement.
Måned/ År” Efter opløsning bør produktet anvendes med det samme.Cette évolution s'accompagne évidemment aussi d'une dilution des traditions.
Det er naturligvis blevet fulgt op af en udvanding af traditionerne.Après dilution ou reconstitution conformément aux instructions: 24 heures.
Efter fortynding eller rekonstituering ifølge anvisning: 24 timer.La solution pour perfusion doit être utilisée immédiatement après sa dilution.
Une dilution ultérieure par un professionnel de santé peut être effectuée.
Opløsningen kan fortyndes yderligere af sundhedsfagligt personale.Durée de conservation après dilution ou reconstitution selon instructions.
Opbevaringstid efter fortynding eller rekonstituering ifølge anvisning.Pour les points de vue pratiquement nous avons utilisé la 3- ème dilution centésimale.
For næsten synspunkter vi brugt 3-rd centesimal fortynding.Après chaque dilution, les réactifs sont mélangés et la fluorescence est mesurée.
Efter hver fortynding blandes reagenserne, og fluorescensen måles.Le vaccin est prêt à l'emploi(aucune reconstitution ou dilution n'est requise).
Vaccinen er klar til brug(vaccinen skal ikke rekonstitueres eller fortyndes).Un effet intéressant est la dilution des violets intérieurs accents verts.
En interessant effekt er fortynding af violette interiør grønne accenter.Dilution La solution reconstituée contient 40 unités d'imiglucérase par ml.
Fortynding Den rekonstituerede opløsning indeholder 40 enheder imiglucerase pr. ml.Ce médicament ne nécessite aucune dilution ou reconstitution avant utilisation.
Dette lægemiddel skal ikke fortyndes eller rekonstitueres inden brug.
