Exemples d'utilisation de Disciplinaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nouveau champ disciplinaire.
Il est multi disciplinaire et étayés par des approches expérimentales.
Un nouveau conseil disciplinaire.
Et nyt disciplinært felt.Aucune mesure disciplinaire n'a été prise contre eux.
Ingen disciplinære foranstaltninger blev foretaget imod dem.Aucune infraction disciplinaire.
Ingen disciplinære overtrædelser.Combinations with other parts of speech
Aucune mesure disciplinaire n'avait été prise à son encontre.
Ingen disciplinære foranstaltninger blev foretaget imod dem.Licenciement pour motif disciplinaire.
Afskedigelse af disciplinære grunde.Quelle responsabilité disciplinaire est prévue pour rupture de contrat?
Hvilket disciplinært ansvar er der for kontraktbrud?Réunion extraordinaire du conseil disciplinaire.
Et særligt møde med den disciplinære komité.Cette sanction disciplinaire pouvant s'étendre de l'avertissement au licenciement.
De disciplinære sanktioner spænder fra advarsel til afsked.Il s'agit là d'un licenciement disciplinaire.
Vous devez être interdisciplinaire etsimultanément ancré forte disciplinaire.
Du skal være tværfaglig ogsamtidig forankret disciplinær stærk.Sinon, attends-toi à une sanction disciplinaire.
Ellers kan du se frem til disciplinære sanktioner.Expliquer le programme disciplinaire dans votre orientation des nouveaux employés.
Forklar disciplinære program i dit nye medarbejder orientering.Tant le majeur etmineur en comptabilité sont disciplinaire.
Både større ogmindre i Regnskab er disciplinær.Ségrégation disciplinaire deux.
Disciplinær Adskillelse To.Le requérant conteste la décision de le licencier pour motif disciplinaire.
Kriminalforsorgen valgte at afskedige ham af disciplinære årsager.Elle est son cuisinier noir et disciplinaire pour les enfants.
Hun er hans sorte kok og disciplinær for børnene.Connaître les réglementations nationales etinternationales en matière disciplinaire.
Kend de nationale oginternationale regler i disciplinære anliggender.Les cours visent à assurer l'excellence disciplinaire ou interdisciplinaire.
Kurser er orienteret for at give disciplinær eller tværfaglig ekspertise.Les fausses accusations ne seront pas tolérées etpourront entraîner une action disciplinaire.
Falske anklager tolereres ikke ogkan medføre disciplinære tiltag.Pour inconduite prévoit une sanction disciplinaire sous forme de réprimande, commentaires.
For misbrug giver disciplinær straf i form af reprimand, kommentarer.II ne peut y avoir de retenue salariale comme action disciplinaire.
Tilbageholdelse af løn må ikke benyttes som en disciplinær foranstaltning.La procédure disciplinaire de l'Agence s'applique également aux garde- frontières détachés.
Un avertissement est une sanction disciplinaire.
For tjenestemænd er en Disciplinaire parce que le programme se fonde sur les spécialisations offertes dans votre programme de baccalauréat;
Disciplinære fordi programmet bygger på de specialiseringer, der udbydes i dit bacheloruddannelse;Les sections doivent accepter les décisions de l'Internationale en matière disciplinaire.
Sektionerne skal efterleve Internationalens beslutninger i disciplinære spørgsmål.Tout régisseur d'avances engage sa responsabilité disciplinaire, et éventuellement pécuniaire.
Enhver forskudsbestyrer pådrager sig disciplinært og eventuelt økonomisk ansvar.SEM a eu de nombreuses réalisations dans sa croissance internationale et son développement disciplinaire.
SEM har haft mange resultater i sin internationale vækst og disciplinære udvikling.Le programme offre un bon mélange d'enseignement disciplinaire et interdisciplinaire et de recherche.
Programmet byder på en god blanding af disciplinære og tværfaglig undervisning og forskning.
