Que Veut Dire DIVERS TESTS en Danois - Traduction En Danois

• forskellige tests
• forskellige test

Exemples d'utilisation de Divers tests en Français et leurs traductions en Danois

Votre médecin peut vous prescrire divers tests.
Din læge kan foreslå et antal prøver.

Divers tests fournissent d'autres informations importantes.
Forskellige tests giver yderligere vigtige oplysninger.

EasyQuizzy pour Windows XP- utilitaire pour générer divers tests.
EasyQuizzy Windows XP- værktøj til generering af forskellige tests.

Divers tests peuvent être utilisés pour aider à confirmer le diagnostic.
Forskellige tests kan anvendes til at hjælpe bekræfte diagnosen.

Les ingrédients ont souvent été par divers tests individuels.
Ingredienser har ofte været igennem forskellige individuelle tests.

Le diagnostic des maladies par divers tests prend en compte le sexe et l'âge des patients.
Diagnose af sygdomme gennem forskellige tests tager hensyn til patienters køn og alder.

Il a été cliniquement testé et officiellement considéré par le biais de divers tests.
Det er klinisk testet og formelt betragtet gennem forskellige tests.

Divers tests ont été effectués pour déter miner les conséquences neurotoxiques.
Til undersøgelsen af neurotoksiske påvirkninger blev der anvendt forskellige former for test.

Dernière à plusieurs reprises a été prouvée dans divers tests, recherche et tests..
Sidst gentagne gange blev bevist i forskellige test, forskning og test..

Divers tests et instruments sont actuellement utilisés pour mesurer l'acidité dans un aquarium.
Forskellige tests og instrumenter bruges i øjeblikket til at måle surhed i et akvarium.

Nous recevons constamment des courriels contenant des demandes d'interprétation des résultats de divers tests.
For os på mail breve med anmodninger om fortolkning af resultater af forskellige tests konstant komme.

Dans divers tests sur Internet, vous pouvez lire qu'aucune conséquence négative n'est connue.
I forskellige tests på internettet kan du læse, at der ikke er nogen negative konsekvenser.

Ils doivent servir de prétexte pour un appel urgent chez le vétérinaire et divers tests de diagnostic.
Og de skal tjene som begrundelse for en indtrængende appel til dyrlægen og forskellige diagnostiske tests.

Relativement nouveau sont divers tests, qui incluent également des méthodes de recherche en pédagogie.
Forholdsvis nye er de forskellige tests, somsom også omfatter forskningsmetoder i pædagogik.

Si vous suspectez un cancer ou d'autres maladies de la prostate, vous devez subir divers tests, dont une biopsie de la prostate.
Hvis du har mistanke om kræft eller andre prostata sygdomme, er patienten ordineret forskellige tests, herunder en prostata biopsi.

En conséquence, divers tests pour la vitesse de travail sur la performance des tâches système ou utilisateur commencent.
Derfor begynder forskellige test for hastigheden af arbejdet med udførelsen af system- eller brugeropgaver.

Lors des phases de mise en service préalable et de mise en service, il est obligatoire d'exécuter divers tests sur l'équipement et les pipelines.
Både forud for idriftsættelsen og i idriftsættelsesfasen er det obligatorisk at foretage forskellige tests af udstyr og rørledninger.

Par conséquent, le médecin doit effectuer divers tests qui l'aideront à prescrire des médicaments efficaces pour vous.
Derfor skal lægen foretage forskellige tests, som vil hjælpe ham med at ordinere effektive medicin til dig.

Divers tests indépendants montrent de nouveau que Bitdefender fait partie du top dans la lutte contre les malware.
Forskellige uafhængige tests viser endnu en gang, at Bitdefender befinder sig helt i front i kampen mod malware.

Vous serez guidé pour compléter divers tests psychométriques dans la personnalité et votre rôle dans une équipe.
Du vil blive guidet til at gennemføre forskellige psykometriske test i personlighed og din rolle i et hold.

Aussi à cet effet, les médecins effectuent des examens visuels des femmes enceintes, prescrivent la livraison de divers tests(sang, urine, fèces).
Også til dette formål udfører læger visuelle undersøgelser af gravide, ordinerer levering af forskellige tests(blod, urin, afføring).

Nous avons effectué divers tests sur ce bot pour déterminer ce qui fonctionne le mieux et voici ce que nous avons découvert.
Vi har udført forskellige test på denne bot for at bestemme, hvad der fungerer bedst, og her er hvad vi har opdaget.

À cette fin, les médecins procèdent à des examens visuels des femmes enceintes, prescrivent la délivrance de divers tests(sang, urine, excréments).
Også til dette formål udfører læger visuelle undersøgelser af gravide, ordinerer levering af forskellige tests(blod, urin, afføring).

Radonova participe régulièrement à divers tests comparatifs externes de manière à garantir une qualité élevée et constante.
Radonova deltager regelmæssigt i forskellige eksterne komparative tests for at garantere en høj og konstant kvalitet.

Les médecins peuvent utiliser une étude des antécédents médicaux personnels et familiaux du patient, ainsi que divers tests, pour déterminer la cause de l'hématurie.
En undersøgelse af patientens personlige og familiemedicinske historie samt forskellige tests kan bruges af læger til at bestemme årsagen til hæmaturi.

Comme outils pour l'homme habitués à recevoir divers tests, augmentant ainsi l'endurance, la force et l'ambition toujours debout….
Som værktøjer til mennesket vant til at modtage forskellige tests, og dermed øge udholdenhed, styrke og ambitioner stadig står….

Outre les divers tests et entraînements disponibles, vous pouvez consulter des documents sur les différents traits psychologiques dans la Bibliothèque du jeu.
Foruden de forskellige tests og undervisningselementer kan du læse om forskellige psykiske karaktertræk i spillets bibliotek.

C'est pourquoi les enfants dès les premières années de vie, le médecin leur prescrit divers tests, y compris une étude de la concentration de glucose.
Det er grunden til, at børnene fra de første år af livet læger ordinerer forskellige tests, herunder en undersøgelse af koncentrationen af glucose.

Des consultants spécialisés utiliseront divers tests pour confirmer si et où ces granulomes et/ ou zones d'inflammation se produisent dans le corps.
Specialistkonsulenter vil anvende forskellige tests for at bekræfte, om og hvor disse granulomer og/ eller inflammationsområder forekommer i kroppen.

Dans ce cas particulier, ces annonces peuvent ressembler à des notifications avec des prix qui vous auraient gagné, faux Facebook messages, divers tests et des enquêtes.
I dette særlige tilfælde, disse annoncer kan ligne meddelelser med præmier, som du har angiveligt vundet, falske Facebook-beskeder, forskellige tests og undersøgelser.

Comment utiliser "divers tests" dans une phrase en Français

Prochainement, je réaliserai divers tests en l'air.... [Lire la suite]

Et en effet, divers tests US vont dans ce sens.

Une serrure homologuée passe par divers tests avant d’être vendue.

Avant la Coupe du monde, j'ai subi divers tests médicaux.

Chaque composition a aussi fait l’objet de divers tests d’installation.

Par contre a la lecture des divers tests et commentaires...

Avec également divers tests d'attention, d'organisation et d'observation. ©Electre 2018

Mon CR perso arrivera dans la foulée après divers tests

Démonstrations théorique et pratique des divers tests utilisés en psychologie.

Comment utiliser "forskellige tests, forskellige test" dans une phrase en Danois

Mængden af ​​salt i urinen under graviditeten Under graviditeten udfører en kvinde gentagne gange forskellige tests, herunder en generel urinalyse.

Det har givet den gode anmeldelser ved forskellige test hårtrimmer brugere der har købt den.

Her kan man eksempelvis findes forskellige test af strap-on.

Dette tyske site samler forskellige test og forbrugeranmeldelser og analyserer dem.

Du kan også bruge nogle af de forskellige test man kan få til hjemmebrug.

Her finder du sexlegetøj til kvinder der har vundet forskellige test.

Det giver vi dig svar på i denne hårtørrer test der består af indsamlet data fra forskellige test test og anmeldelser.

En psykologisk undersøgelse vil sædvanligvis kræve kliniske samtaler samt inddragelse af forskellige test til uddybning af psykologens vurdering af klientens situation, funktionsniveau og problemstillinger.

Styrer du efter den sikre vinder, kan du med fordel overveje som gang på gang har taget førstepladsen i forskellige tests.

Rotteforsøget Det starter med en kort fortælling om et sjovt videnskabeligt forsøg: Kan vores høje/lave forventninger til rotter påvirke, hvordan de klarer sig i forskellige tests?