Que Veut Dire DIVULGUER VOS INFORMATIONS en Danois - Traduction En Danois

• videregive dine oplysninger
• frigive dine oplysninger
• videregive dine informationer
• udlevere dine oplysninger
• dele dine oplysninger
• afsløre dine oplysninger

Exemples d'utilisation de Divulguer vos informations en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles.
Vi kan dele dine oplysninger.

Si nous recevons une demande légale d'informations dans l'une des circonstances limitées décrites dans ce paragraphe, nous pouvons divulguer vos informations à caractère personnel.
Hvis vi modtager en lovlig anmodning om oplysninger under en af de begrænsede omstændigheder, der er beskrevet i dette afsnit, kan vi videregive dine personoplysninger.

Vous ne devez pas divulguer vos informations de connexion à qui que ce soit.
Du må ikke videregive dine loginoplysninger til andre.

Nous pourrions partager vos Données Personnelles avec des fournisseurs qui effectuent des services en notre nom et ayant accepté par écrit de protéger et de ne pas divulguer vos informations.
Vi kan dele dine personlige informationer med udbydere, der udfører tjenester på vores vegne, og som har indgået skriftlig aftale om at beskytte og ikke afsløre dine oplysninger yderligere.

Cependant, nous pouvons divulguer vos informations aux entités suivantes.
Vi kan dog videregive dine oplysninger til følgende enheder.

Par exemple, nous pourrions partager vos données personnelles avec des prestataires qui fournissent des services en notre nom et qui ont accepté par écrit de protéger et de ne pas divulguer vos informations.
For eksempel kan vi dele dine personlige informationer med leverandører, der udfører tjenester på vores vegne, og som har indgået skriftlig aftale om at beskytte og ikke afsløre dine oplysninger yderligere.

Nous pouvons divulguer vos informations, y compris des renseignements personnels.
Vi kan videregive dine oplysninger, herunder personlige oplysninger:.

Parallèlement aux tiers mentionnés ci- dessus, nous pouvons divulguer vos informations à des tiers listés ci- dessous pour nos intérêts légitimes.
Udover de ovennævnte tredjeparter kan vi videregive dine oplysninger til tredjepart for vores følgende legitime interesser som følger.

Nous pouvons divulguer vos informations s'il existe une violation des Conditions Générales d'Utilisations ou d'autres accords;
Vi kan videregive dine informationer, hvis der er sket en overtrædelse af betingelserne eller andre vilkår;

(5) Le partage avec les fournisseurs de services: Huawei peut également divulguer vos informations à des entreprises qui fournissent des services pour nous ou en notre nom.
(5) Deling med tjenesteudbydere: Huawei kan også dele dine oplysninger med virksomheder som leverer tjenesteydelser på vegne af os.

Nous pouvons divulguer vos informations si vous êtes membre d'une branche de l'armée, ou réserviste Si vous êtes vétéran de même.
Vi kan videregive dine PHI, hvis du er medlem af nogen gren af de væbnede styrker, uanset om aktiv eller reserve status.

Sécurité, santé, administration, prévention/détection de la criminalité: nous pouvons divulguer vos informations aux pouvoirs publics ou aux autorités de contrôle en vue de respecter des obligations légales.
Sikkerhed, sundhed, administration, forebyggelse/opdagelse af kriminalitet: Vi kan videregive dine oplysninger til offentlige myndigheder eller håndhævelsesorganer for at overholde lovkravene;

Nous pouvons divulguer vos informations à une tierce partie dans le cadre d'une fusion ou d'un transfert, ou en cas de faillite.
Vi kan videregive dine oplysninger til tredjemand som led i en sammenlægning eller overdragelse eller i tilfælde af en konkurs.

Nous pouvons également utiliser ou divulguer vos informations d'autres façons après avoir obtenu votre consentement.
Vi kan også bruge og videregive dine informationer på andre måder, efter at have indhentet dit samtykke.

Nous pouvons divulguer vos informations à une tierce partie dans le cadre d'une fusion ou d'un transfert, ou en cas de faillite.
Vi kan udlevere dine oplysninger til en tredjepart som en del af en sammenlægning eller overdragelse eller i tilfælde af konkurs.

Sécurité, administration, prévention/détection du crime: nous pouvons divulguer vos informations aux autorités gouvernementales ou aux instances chargées de veiller à la conformité des réglementations.
Sikkerhed, sundhed, administration, forebyggelse/opdagelse af kriminalitet: Vi kan videregive dine oplysninger til offentlige myndigheder eller håndhævelsesorganer for at overholde lovkravene;

Com peut divulguer vos informations à des transporteurs de courrier ou des processeurs de cartes de crédit afin de fournir un produit ou de vous fournir un service.
Com videregive dine oplysninger til leverandører eller kreditkortprocessorer for at levere et produkt eller opfylde en service for dig.

Nous pouvons utiliser et divulguer vos informations pour notre protection ou celle d'autrui.
Vi kan bruge og videregive dine oplysninger til vores beskyttelse og beskyttelse af andre.

Innit peut divulguer vos informations si nous estimons que cela est requis par la loi, la réglementation, le contrat d'exploitation, la procédure légale ou la demande officielle en vigueur.
Innit kan videregive dine oplysninger, hvis vi mener, at det er påkrævet i henhold til gældende lov, regulativ, driftskontrakt, juridisk procedure eller officiel anmodning.

Enfin, nous pouvons divulguer vos informations si nécessaire pour protéger la santé et la sécurité d'autrui.
Endelig kan vi videregive dine PHI når det er nødvendigt for at beskytte sundhed og sikkerhed for andre.

Nous pouvons divulguer vos informations à un tiers où nous croyons, de bonne foi, qu'il est souhaitable de le faire aux fins d'une action civile, d'une enquête criminelle ou d'une autre question légale.
At vi kan videregive dine oplysninger til en tredjepart, hvor vi i god tro mener, at det er ønskeligt at gøre det til en civil handling, kriminel efterforskning eller andet juridisk spørgsmål.

Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles dans le but d'établir, d'exercer ou de défendre nos droits.
Vi kan også videregive dine persondata for at etablere, udøve eller forsvare vores juridiske rettigheder.

Nous pouvons divulguer vos informations à ces organismes, le cas échéant par l'agence ainsi que l'Agence puisse s'acquitter de ses activités requises.
Vi kan videregive dine PHI for sådanne organer, hvis det kræves af agenturet, således at agenturet kan udføre sine nødvendige aktiviteter.

Nous pouvons être amenés à divulguer vos informations pour ces programmes à des fins de vérifications, inspections et enquêtes.
Vi kan være forpligtet til at videregive dine PHI at disse programmer med henblik på, inspektioner og undersøgelser.

Nous pouvons divulguer vos informations à un tiers dans le cadre d'une fusion ou d'un transfert, d'une acquisition ou d'une vente, ou en cas de faillite.
Vi kan udlevere dine oplysninger til en tredjepart som en del af en sammenlægning, overtagelse eller et salg eller i tilfælde af konkurs.

Nous pouvons également divulguer vos informations aux entités suivantes, uniquement dans la mesure où cela sera nécessaire pour exécuter les Services.
Vi kan også videregive dine oplysninger til følgende enheder, i det omfang dette er nødvendigt for at gennemføre Tjenesterne.

Nous pouvons divulguer vos informations à des tiers si nous déterminons qu'une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour(une) conformer à la loi;
Vi kan videregive dine oplysninger til tredjemand, hvis vi vurderer, at en sådan videregivelse er nødvendig for at(en) overholde loven;

Nous pouvons également divulguer vos informations aux entreprises qui nous aident à obtenir votre feedback concernant nos services.
Vi kan også videregive dine oplysninger til vores kontaktcentre eller de selskaber, som hjælper os med at få din feedback vedrørende vores serviceydelser.

Nous pouvons également divulguer vos informations dans le cadre d'une restructuration ou de la vente de l'une de nos unités d'exploitation, divisions commerciales ou marques à une autre société.
Vi kan også frigive dine oplysninger som en del af omstrukturering eller salget af en af vores forretningsenheder, afdelinger eller varemærker til et andet firma.

Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous croyons nécessaire de se conformer à la loi, appliquer notre politique de site, la propriété ou la sécurité.
Vi kan også frigive dine oplysninger, når vi finder det nødvendigt for at overholde loven, håndhæve vores hjemmeside politikker eller beskytte vores eller andres rettigheder, ejendom eller sikkerhed.

Comment utiliser "divulguer vos informations" dans une phrase en Français

Maat-Editions se refuse à divulguer vos informations à d'autres entreprises commerciales.

De même, nous nous engageons à ne jamais divulguer vos informations personnelles.

Followmed s'engage à ne jamais divulguer vos informations personnelles à des tiers.

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à tout membre de notre groupe.

Acheter des membres Facebook pas cher, sans divulguer vos informations de connexion.

Par conséquent, il ne pourra pas divulguer vos informations à des tiers.

Nous conseillons de ne jamais divulguer vos informations bancaires à des tiers.

com s’engage envoyer spams divulguer vos informations personnelles tiers amuse-toi aucune limite.

Comment utiliser "videregive dine informationer, videregive dine oplysninger" dans une phrase en Danois

Arla Foodservice overholder persondataloven, og vil på intet tidspunkt sælge eller videregive dine informationer til tredje part.

HVAD SKAL DU ELLERS VIDE: Arla vil på intet tidspunkt sælge eller videregive dine informationer til tredje part.

Med din direkte facon og "fræk som en slagterhund" har du formået at videregive dine informationer på en spændende, farverig og inspirerende måde.

Når det er nødvendigt at videregive dine oplysninger, har vi en høj standard for behandling af personoplysninger.

Vi kan videregive dine informationer hvis pålagt af regeringen, lov eller retten, og kun hvis det er nødvendigt for at beskytte vores brugere.

Vi kan desuden være nødsaget til at videregive dine oplysninger til andre, f.eks.

Frivillig til elitekampe Vojens Ishockey Klub kan videregive dine oplysninger til forbund og kommune til brug for statistik og ydelser/tilskud.

Arla vil på intet tidspunkt sælge eller videregive dine informationer til tredje part.

Det betyder i praksis, at Mette Carendi kan videregive dine oplysninger, såfremt vi er forpligtet til at videregive eller dele data, for at overholde en retslig forpligtelse.

Vigtigt: Vi sender aldrig reklame mails til dig, og vi vil ikke videregive dine informationer til andre !