Exemples d'utilisation de Dix milliards en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dix milliards, au plus bas.
Je gagnais dix milliards par an.
Jeg tjente ti milliarder om året.Dix milliards au monde rural.
Ti milliarder fra Landsbyggefond.Oui.- Il me propose dix milliards. Et?
Han tilbød mig ti milliarder won. -Ja. Og?Dix milliards… Pourquoi tu es là?
Ti milliarder… Hvad laver du her?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Dans trente ans, nous serons dix milliards.
Om 30 år vil vi være 10 mia. mennesker.Dix milliards de battements, garanti.
Garanteret 10 milliarder slag.J'ai même négocié un contrat à dix milliards.
Jeg har forhandlet en aftale på ti milliarder hjem.Les dix milliards y sont toujours.
De ti milliarder won er der stadig.Je compte sur… Environ dix milliards en trois mois.
Omkring ti milliarder på tre måneder. Jeg regner med.Dix milliards et 368 millions.
Du vinder ti milliarder, 368 millioner dollar.Pourquoi Se-ju a refusé les dix milliards. D'abord.
Jeg må finde ud af, hvorfor Jung Se-ju afslog de ti milliarder.Au total, dix milliards de dollars ont été promis.
Der blev givet tilsagn om et samlet beløb på 10 mia. USD.Open close Une vraie fête mondiale:le nouveau millénaire fut l'occasion d'échanger quelque dix milliards de SMS pour les vœux.
Close Årtusindskiftet blev fejret stort i hele verden, ogder blev ønsket godt nytår i cirka ti milliarder SMS'er.Dix milliards de pesos nous attendent à la banque.
Der venter på os i bankboksen. Det er ti milliarder pesos.Les Harkonnen empochaient dix milliards de solaris par an.
De havde et årligt overskud på 10 milliarder solaris her.Toutes les étoiles d'un amas globulaire se sont formées à partir de la même matière pratiquement au même moment(typiquement, il y a environ dix milliards d'années pour la plupart des amas).
Alle stjernerne i en kuglehob er dannet af samme materiale på nogenlunde samme tidspunkt(typisk for omkring 10 milliarder år siden for de fleste hobe).Brilla avec la même intensité que dix milliards de soleils. L'explosion qui en résulta.
Den efterfølgende eksplosion strålede med ti milliarder soles lysstyrke.En d'autres termes, les neuf milliards peuvent être créés à partir de rien. Tout simplement parce qu'il y a une demande pour un tel emprunt etqu'il y a un dépôt de dix milliards pour satisfaire les obligations de réserve.
Med andre ord, kan de $9 Nous voyons seulement le rayonnement de l'étoile dix milliards de fois plus brillant que la planète, qui se trouve dans le cercle rouge.
Alt hvad vi ser nu, er det store lysende billede af stjernen, som er ti milliarder gange mere lysende end planeten, som burde være i den lille røde cirkel.Et, avec ce dépôt,les billets deviennent officiellement de l'argent légal, ajoutant dix milliards au stock d'argent étasunien.
Ved denne indbetaling,bliver pengesedlerne lovligt betalingsmiddel og tilføjer $10 milliarder til USA's pengeforsyning.Notre planète peut facilement accueillir dix milliards de personnes et être en même temps une maison sûre pour tous les animaux qui y vivent actuellement.
Jorden kan uden problemer brødføde ti milliarder mennesker og samtidig være et sikkert hjem for stort set alle de arter, som lever her i dag.Tout simplement parce qu'il y a une demande pour un tél emprunt et qu'il y a un dépôt de dix milliards pour satisfaire les obligations de réserve.
Kun fordi der er forespørgsel på lånet,-- og et indskud på $10 milliarder, der dækker reservekravene.Le mastodonte- Sur le budget de dix milliards de dollars alloué par la République allemande à 1929, le budget militaire se chiffre à environ un million de marks 700…>> En savoir plus.
Juggernaut- Fra det tyske republiks ti milliarder dollars budget for 1929 kræver det militære budget ca. 700 millioner mark…>> Læs mere.Celle- ci est la troisième galaxie la plus proche de la Terre etsa masse est dix milliards de fois supérieure à celle du Soleil.
Denne galakse er en af de galakser, der ligger tættest på Jorden, og har en masse,der er 10 milliarder gange større end Solens.Si nous parlons de restitutions d'un montant de dix milliards, je pense que la remarque relative aux crédits de paiement doit être vue sous un jour légèrement différent.
Når vi taler om tilbagebetalinger i en størrelsesorden på 10 milliarder, tror jeg, at det trods alt stiller bemærkningen om betalingsbevillingerne i et noget andet lys.Et, avec ce dépôt,les billets deviennent officiellement de l'argent légal, ajoutant dix milliards au stock d'argent étasunien.
Og indsætter dem på en bankkonto. Ved denne indbetaling,bliver pengesedlerne lovligt betalingsmiddel-- og tilføjer $10 milliarder til USA's pengeforsyning.Pour être plus précis: sept milliards pour la formation, dix milliards pour la recherche et le développement et sept milliards pour la diffusion des nouvelles technologies.
Mere præcist drejer det sig om 7 Pour Jim Leape,«Nous pouvons créer un avenir prospère où la nourriture, l'eau et l'énergie seraient accessibles en quantité suffisante aux neuf,voire peut- être dix milliards d'êtres humains appelés à se partager la surface du globe en 2050».
Men heldigvis ser det ikke bare sort ud:"Vi kan skabe en blomstrende fremtid,der giver mad, vand og energi til de 9 eller måske 10 milliarder mennesker, der skal dele planeten i 2050.Le Fonds social européen, qui fournira une aide annuelle de plus de dix milliards d'euros sur la période 2014-2020, est une source essentielle de financement de l'UE pour la concrétisation de la garantie pour la jeunesse.
Den Europæiske Socialfond, der yder over 10 mia. EUR hvert år i perioden 2014-2020, er den vigtigste kilde til EU-finansiering til gennemførelse af ungdomsgarantien.
