Que Veut Dire DOCUMENTS CONFIRMANT en Danois - Traduction En Danois

• dokumenter der bekræfter

Exemples d'utilisation de Documents confirmant en Français et leurs traductions en Danois

Les documents confirmant les informations sur le résident.
De dokumenter, der bekræfter oplysningerne om beboeren.

Et il doit y avoir des documents confirmant le dépôt de fonds.
Og der skal være dokumenter, der bekræfter depositum af midler.

Documents confirmant le droit de recevoir des services préférentiels.
Dokumenter, der bekræfter retten til at modtage præferenceydelser.

Chaque revue contient des documents confirmant la qualité du produit.
Hver anmeldelse indeholder dokumenter, der bekræfter produktets kvalitet.

Documents confirmant les conditions de vie et les années de service limitées;
Dokumenter, der bekræfter de begrænsede levevilkår og år med tjeneste.

Maintenant, vous devrez rédiger des documents confirmant la présence de la maison sur le site.
Nu skal du udarbejde dokumenter, der bekræfter tilstedeværelsen af huset på stedet.

Les documents confirmant le droit des parents à utiliser les locaux d'habitation.
Dokumenter, der bekræfter retten for forældre til at bruge apteringen.

Pour vendre des chevaux d'élevage, nous avons besoin de documents confirmant le pedigree de l'animal.
For at sælge avlsheste har vi brug for dokumenter, der bekræfter dyrets stamtavle.

Des copies de documents confirmant l'origine de l'industrie légère;
Kopier af dokumenter, der bekræfter oprindelsen af let industri;

En conséquence, le protocole d'une telle réunion devrait être inclus dans l'ensemble des documents confirmant la légitimité de la transaction.
Derfor bør protokollen for et sådant møde indgå i pakken af dokumenter, der bekræfter transaktionens legitimitet.

Les documents confirmant la qualité et la sécurité des biens donnés envoyées;
Dokumenter, der bekræfter kvaliteten og sikkerheden af donerede varer overførte;

Il peut également être nécessaire de traduire des documents confirmant la connaissance des programmes informatiques.
Det kan også være nødvendigt at oversætte dokumenter, der bekræfter kendskab til computerprogrammer.

Autres documents confirmant l'innocuité du produit(à la discrétion du demandeur).
Andre dokumenter, der bekræfter sikkerheden af produktet(på foranledning af ansøgeren).

Pour commencer à investir, vous devez présenter des documents confirmant l'identité du courtier- il est vrai.
At begynde at investere, skal du indsende dokumenter, der bekræfter identiteten af den mægler- det er sandt.

Les documents confirmant les détails d'un membre des zones économiques spéciales comprennent.
Dokumenter, der bekræfter oplysningerne om et medlem af de særlige økonomiske zoner omfatter.

Quand il est nécessaire d'organiser le transfert des documents confirmant la réception des fonds par le vendeur.
Når det er nødvendigt at arrangere overførslen af de dokumenter, der bekræfter modtagelse af midler af sælger.

Les documents confirmant le paiement des excessif ou sur la collecte des droits de douane et des taxes;
Dokumenter, der bekræfter betaling af overdreven eller over-opkrævning af told og afgifter;

Chaque document doit être accompagné de documents confirmant la transaction: chèques, ordres de paiement, reçus, etc.
Hvert dokument skal ledsages af dokumenter, der bekræfter transaktionen: checks, betalingsordrer, kvitteringer mv.

Les documents confirmant les informations sur le résident d'une zone économique spéciale, sont les suivants.
De dokumenter, der bekræfter oplysninger om hjemmehørende i en særlig økonomisk zone, er.

La Société se réserve le droit d'exiger des informations supplémentaires et des documents confirmant votre identité à tout moment.
Selskabet forbeholder sig retten til at kræve yderligere oplysninger og dokumenter, der bekræfter din identitet til enhver tid.

La traduction de documents confirmant la connaissance des programmes informatiques est également nécessaire.
Oversættelse af dokumenter, der bekræfter kendskab til edb-programmer, er også nødvendigt.

Auparavant, l'ouverture d'un compte nécessitait un ensemble solide de documents confirmant la légalité de vos revenus, l'identité du bénéficiaire.
Tidligere krævede åbning af en konto et solidt sæt dokumenter, der bekræfter lovligheden af din indkomst, modtagerens identitet.

Les documents confirmant l'identification des marchandises par les autorités douanières, conformément à l'alinéa 28 cet article;
Dokumenter, der bekræfter identifikationen af varer af toldmyndighederne i overensstemmelse med stk 28 denne artikel;

S'il y avait eu un crime prémédité contre un enfant ou un autre membre de la famille, le tribunal doit présenter des documents confirmant ce fait.
Hvis der har været en bevidst forbrydelse mod et barn eller et andet familiemedlem, skal retten indsende de dokumenter, der bekræfter dette faktum.

Les informations contenues dans les documents confirmant leur inscription dans l'État de l'enregistrement précédent;
Oplysningerne i de dokumenter, der bekræfter deres registrering i den tidligere registrering;

Il est également nécessaire de fournir des recommandations d'au moinsdeux gardes de l'ordre, travaillant dans la structure pas moins de 3 ans, et les documents confirmant votre revenu.
Det er også nødvendigt at give anbefalinger fra mindstto vagter af ordren, arbejder i en struktur på mindst 3 år, og de dokumenter, der bekræfter din indkomst.

Chiots golden retriever coût dépendla disponibilité des documents confirmant son origine, de la présence dans le pedigree des champions, et sur les perspectives de l'exposition comme un petit chien.
Udgifterne til golden retriever hvalpe afhænger aftilgængelighed af dokumenter, der bekræfter sin oprindelse, tilgængeligheden af champions i stamtavlen og udsigten til hvalp selv som en udstillingshund.

L'autorité douanière compte tenu de la demande d'inscription au registre des opérateurs économiques agréés peuvent demander auprès de tiers, ainsi que l'état des documents confirmant les informations indiquées par le demandeur.
Den toldmyndighed overvejer ansøgningen om optagelse i registret over godkendte økonomiske aktører kan anmode fra tredjeparter, samt den tilstand af de dokumenter, der bekræfter oplysningerne fra ansøgeren.

Les autorités compétentes échangent des échantillons des documents confirmant la sécurité des produits(biens) à tirer sur une seule forme, et les listes des organismes et institutions effectuant leur émission.
Autoriserede organer udvekslet prøver af dokumenter, der bekræfter sikkerheden af produkter(varer), der kan drages på en enkelt formular, og lister over organer og institutioner engageret i at udstede dem.

Dans les cas où la libération conditionnelle de marchandises en mode de mise à la consommation interne par les autorités douanières sans la présentation des documents confirmant le respect des restrictions établies conformément à la législation de l'État.
I tilfælde, hvor den betingede løsladelse af varer i frigivelse tilstand til internt forbrug af toldmyndighederne uden fremlæggelse af de dokumenter, der bekræfter overholdelsen af de begrænsninger, der er fastlagt i overensstemmelse med lovgivningen i staten.