Exemples d'utilisation de Doit être constamment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La valeur doit être constamment surveillée.
Une femme enceinte avec un tel diagnostic doit être constamment surveillée.
Un bateau doit être constamment prêt à naviguer.
Bådene skal løbende være klar til søsætning.La terre dans des pots avec des plants d'aubergines doit être constamment humide.
Jord i potter med aubergineplanter bør være konstant vådt.Il doit être constamment formé pour rendre la plante propre.
Det skal konstant formes for at gøre planten ren.Cette condition doit être constamment remplie.
Dette krav skal løbende være opfyldt.Il doit être constamment interrompu pour respirer, ce qui le gêne énormément.
Han skal konstant afbrydes for at trække vejret, hvilket giver ham et stort ubehag.N'oubliez pas que la salade doit être constamment en mouvement.
Le sol doit être constamment humide à une profondeur pouvant atteindre 20 cm.
Jordbunden skal være konstant fugtig i en dybde på op til 20 cm.Vérifiez le sol tous les jours ou deux- il doit être constamment humide.
Kontroller jorden hver dag eller to- det skal være konstant fugtigt.Pour toute piscine doit être constamment et soigneusement entretenu.
For enhver pulje skal være konstant og omhyggeligt passet.Aimez votre maladie" est un guide unique et unique, qui doit être constamment travaillé.
Elsk din sygdom" er en unik og unik guide, som hele tiden skal arbejdes.Sa température corporelle doit être constamment surveillé à l'aide d'un thermomètre.
Hendes kropstemperatur skal løbende overvåges ved hjælp af et termometer.Dans le domaine de l'informatique,un employé de l'ensemble de compétences doit être constamment mis à jour et élargi.
På området for Datalogi,medarbejder's sæt af færdigheder skal løbende opdateret og udvidet.Il doit être constamment sur le qui- vive, parce que ce monde est en effet pleine de surprises!
Det bør være konstant på vagt, fordi denne verden La peau de ver de rosée doit être constamment humide pour de respirer.
Dew orm hud skal være konstant fugtig for det at trække vejret.Chaque année, il existe de tels chemins de fer dans les lois,c'est pourquoi un bon comptable doit être constamment mis à jour.
Hvert år La même chose se passe avec la peau, qui doit être constamment hydratée pour être belle et saine.
Det samme sker med huden, som skal være konstant fugtet for at se smukke og sunde.Il doit être constamment, nécessairement frais, passé à travers un filtre ou séparé, dans un endroit familier du chat.
Det skal konstant, nødvendigvis frisk, føres gennem et filter eller adskilles, på et sted, som katten er bekendt med.Assurez- vous que le sol ne sèche pas, il doit être constamment légèrement humide.
Sørg for, at jorden ikke tørrer ud, det skal være konstant lidt fugtig.Le sol doit être constamment humide pour cela, il est périodiquement pulvérisé du pistolet, évitant le dessèchement.
Jordbunden skal være konstant fugtig, for det bliver den periodisk sprøjtet fra sprøjtepistolen og undgår udtørring.Arrosage régulier avec de l'eau chaude(le sol doit être constamment modérément humide);
Regelmæssig vanding med varmt vand(jorden skal være konstant moderat våd);Produits pour la perte de graisse doit être constamment un add- on, dès que vous avez votre nutrition et de travail a également degrés cernées.
Produkter til vægttab bør altid være en add-on, når du har din næring og aktivitet grader glattes ud.La caméra a également une performance vidéo faible et la netteté doit être constamment mise à jour pendant l'enregistrement.
Kameraet har også svag video ydeevne, og skarpheden skal løbende opdateres under optagelse.Le sol doit être constamment légèrement humide, mais il ne faut pas laisser l'eau stagner dans les racines, ce qui peut provoquer la pourriture.
Jorden skal være konstant lidt våd, men det må ikke stagnere vand i rødderne, hvilket kan forårsage rot.Chaque année, les lois sont modifiées de manière irréversible,c'est pourquoi un bon comptable doit être constamment à jour.
Hvert år La législation sur le marché unique doit être constamment adaptée pour assurer l'égalité de traitement de toutes les entreprises de l'Union.
Lovgivningen om det indre marked skal konstant tilpasses for at sikre ligestilling mellem alle virksomheder i EU.Pendant la saison chaude, quand la croissance et la floraison sont intensives, la plante doit être arrosée abondamment,la terre doit être constamment humidifiée.
I den varme årstid, når der er intensiv vækst og blomstring, Ce composé inorganique est important pour le corps, car il doit être constamment présent dans le plasma sanguin et les tissus.
Denne uorganiske forbindelse Il doit être constamment recherches cliniques soutenant les composants, sinon vous ne pouvez pas savoir sans aucun doute qu'ils sont efficaces.
Der bør altid være kliniske studier opbakning ingredienserne, ellers kan du ikke vide med sikkerhed, at de 
