Que Veut Dire DOIT CONSTAMMENT en Danois - Traduction En Danois

konstant må
skal altid
devait toujours
fallait toujours
voulait toujours
allait toujours
skal til stadighed
skal løbende
konsekvent skal
bør hele tiden

Exemples d'utilisation de Doit constamment en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On doit constamment prouver.
Det skal konstant bevises.
La lutte contre la discrimination doit constamment occuper notre esprit.
Kampen mod forskelsbehandling skal altid ligge os på sinde.
On doit constamment se battre pour lui.».
Der skal til stadighed kæmpes for dem.'.
L'opérateur doit constamment faire.
Entreprenøren skal løbende foretage.
On doit constamment réagir à de nouvelles situations.
Vi skal konstant forholde os til nye situationer.
Le joueur ici doit constamment évoluer.
Spilleren her skal hele tiden udvikle sig.
On doit constamment contrôler tous ces processus pour détecter un biais.
Vi skal hele tiden tjekke alle processerne for skævheder.
L'unification européenne doit constamment être construite et consolidée.
Samlingen af EU skal hele tiden opbygges og konsolideres.
Il doit constamment maintenir un équilibre entre l'annonce et cliquez dessus.
Han skal konstant opretholde en balance mellem annoncen og klik på den.
Pour compenser cette lourdeur, doit constamment faire bouger Rottweiler.
For at kompensere for denne tyngde, skal hele tiden gøre Rottweiler træk.
Un homme doit constamment améliorer et de l'aider jeux gratuits en ligne pour se développer.
En mand skal konstant forbedre og hjælpe ham gratis online spil til at udvikle.
Ce qui elle sert de source d'énergie qui doit constamment recharger à jouer.
Hvilket det tjener som en kilde til energi, der skal hele tiden genoplade til leg.
Vive l'oiseau doit constamment coups de pied- clics de souris.
Cheers fugl skal hele tiden skydes- museklik.
Autrement dit, la masse musculaire de l'abdomen doit constamment être légèrement tonique.
Det vil sige, at muskelmassen i underlivet hele tiden skal være let tonet.
Le chien doit constamment boire, le lait peut être dilué avec de l'eau.
Hunden skal hele tiden drikker, kan mælk fortyndes med vand.
Si vous voulez être une entreprise de pointe doit constamment améliorer son site Web.
Hvis du ønsker at være en avanceret virksomhed skal hele tiden at forbedre sin hjemmeside.
Le Parlement doit constamment recevoir des preuves de leur satisfaction.
Parlamentet skal til stadighed have tilfredsstillende garantier herfor.
Toutes les personnes en contact avec le patient, etle patient lui- même doit constamment porter un masque et le changer toutes les 3 heures.
Alle mennesker i kontakt med patienten,og patienten selv skal konstant bære en maske og ændre det hver 3. time.
L'iris des marais doit constamment avoir de l'eau car elle redoute les situations de sécheresse.
Mose iris skal konstant have vand, fordi det frygter tørke situationer.
À long terme, le poids du bébé est également un bon facteur d'évaluation car il doit constamment prendre du poids s'il boit suffisamment de lait.
I det lange løb er babyens vægt også en god vurderingsfaktor, da han konsekvent skal gå i vægt, hvis han får nok mælk.
Le patient doit constamment prendre des médicaments qui abaissent la pression artérielle, les diurétiques.
Patienten skal hele tiden tage lægemidler, der nedsætter blodtrykket, diuretika.
Et rappelez-vous aussi, personne ne l'utilise Anavar seul, il doit constamment être empilés avec un autre médicament pour l'impact idéal.
Og husk, ingen udnytter Anavar alene, det skal altid stablet med en ekstra medicin for bedste effekt.
Chiot doit constamment boire de l'eau et d'autresliquide(lait, yaourt, lait caillé, le liquide de la bouillie).
Hvalp skal konstant drikke vand og andrevæske(mælk, yoghurt, ymer, grød væske).
Cette couleur n'est pas lavée, elle doit constamment être teintée, donc les cheveux sont affaiblis.
Denne farve vaskes ikke af, det skal hele tiden tones, så håret er svækket.
Peu importe quelle partie de l'mars sont enrouleurs,la ligne courante échelles ne devrait pas être tortueux, mais doit constamment répéter direction escalier.
Ligegyldigt hvilken del af marchen er spolemaskiner,linjen kører stiger bør ikke være indviklet, men skal løbende gentage retning trappe.
Un psychologue doit constamment travailler à l'école.
En psykolog skal konstant arbejde i skolen.
Un patch test doit constamment être effectué pour vérifier la réactivité de la peau(mettre un pourcentage de crème sur le bras inférieur et en éliminant les cheveux).
En patch test bør hele tiden udføres for at kontrollere hudens reaktivitet(sætte en procentdel af creme på underarmen og fjerne hår).
Et aussi garder à l'esprit, personne utilise Anavar seul, il doit constamment être empilés avec un médicament supplémentaire pour résultat idéal.
Og husk, ingen udnytter Anavar alene, det skal altid stablet med en ekstra medicin for bedste effekt.
L'actualisation doit constamment tenir compte des rapports complexes qui existent, dans la Bible chrétienne, entre le Nouveau Testament et l'Ancien, du fait que le Nouveau se présente à la fois comme accomplissement et dépassement de l'Ancien.
Aktualiserende læsning bør hele tiden tage de komplekse forhold i betragtning, som i den kristne Bibel eksisterer mellem Det nye og Det gamle Testamente i og med, at Det nye Testamente på én og samme tid fremstiller sig som dét, der opfylder og rækker ud over Det gamle.
Ainsi que de garder à l'esprit, personne ne fait usage de Anavar seul, il doit constamment être empilé avec un médicament supplémentaire pour meilleur impact.
Og husk, ingen udnytter Anavar alene, det skal altid stablet med en ekstra medicin for bedste effekt.
Résultats: 70, Temps: 0.0625

Comment utiliser "doit constamment" dans une phrase en Français

Elle doit constamment être redessinée pour être efficace.
«Un CEO doit constamment maîtriser ces deux piliers.
On doit constamment demeurer prévoyant face aux malfaiteurs.
On doit constamment demeurer vigilant face aux malfaiteurs.
On doit constamment rester prudent face aux voleurs.
Elle doit constamment être ré-appliquée pour être efficace.
On doit constamment demeurer prévoyant vis-à-vis de cambrioleurs.
Une doctrine doit constamment être renouvelée et réactualisée.
Le courtier doit constamment s’adapter aux réseaux sociaux.

Comment utiliser "skal konstant, skal hele tiden, konstant må" dans une phrase en Danois

Retssikkerheden er fundamentalt i et samfund som vores, og vi skal konstant forbedre og beskytte den.
Diabetikeren skal konstant overvåge sin sukkerværdi for at detektere den hyperglykæmiske tilstand i tide.
Tilmeld dig vores breaking-nyhedsbrev og sundhedssektoren og skal hele tiden og blodprop i hjertet.
Selv ser jeg snart så dårligt, at jeg konstant må have en lup frem, så derfor går jeg meget op i dette aspekt.
Du skal konstant holde dig opdateret om, hvad der sker på markedet, så du ved, hvor og hvad behovene er.
Fårehegnene lægger sig ned, fårene forsvinder, og der skal konstant importeres nye hegnspæle.
Det opstår pludselig og ændrer hele patientens liv: han skal konstant overvåge sukkerniveauet i blodet for at holde sig til en bestemt livsstil og kost.
Mænd elsker at blive rost Mænds selvværd er en skrøbelig ting, og det skal konstant opretholdes.
Den erindring der præsenteres skal hele tiden forsøge at tage højde for, hvad især jøder og polakker mener, er rigtigt og forkert at gøre.
Pilen og dragen skal hele tiden kombineres på nye måder, for at få helheden til at gå op. 2.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois