Que Veut Dire DOIT FAIRE PARTIE en Danois - Traduction En Danois

• skal være en del
• bør være en del
• må være en del
• skal indgå
• bør indgå

Exemples d'utilisation de Doit faire partie en Français et leurs traductions en Danois

On doit faire partie de ceux- là.
Vi bør være en del af dem.

Votre compte Instagram doit faire partie de votre marque.
Din Instagram-konto skal være en del af dit brand.

Il doit faire partie de la mission.
Den skal være en del af missionen.

L'alimentation équilibrée doit faire partie de votre mode de vie.
Korrekt kost bør være en del af livsstilen;

Cela doit faire partie de votre culture.
Det må være en del af deres kultur.

L'égalité salariale homme/femme doit faire partie de la réflexion.
Ligeløn mellem kvinder og mænd bør være en del af dialogen.

Israël doit faire partie de l'Union européenne.
Israel skal være en del af EU.

Une excursion d'une journée à Florence doit faire partie de votre planning.
Et besøg i Stockholm bør være en del af din rejseplan.

La Source doit faire partie de tout ça aussi.
Kilden må være en del af den.

Dans l'ensemble, ce modèle est de premier ordre et il doit faire partie de votre liste de souhaits.
Samlet set er denne model er i top, og det bør være en del af din ønskeliste.

Cela doit faire partie de votre service.
Det bør være en del af deres service.

Il est évident que la question du genre doit faire partie des programmes d'enseignement.
Det er indlysende, at ligestillingsspørgsmål skal være en del af undervisningsprogrammerne.

Cela doit faire partie de notre identité.
Det skal være en del af vor identitet.

Ceci est particulièrement utile lorsque vous voulez déplacer une condition doit faire partie d'un ensemble groupé de conditions.
Dette er især nyttig, når du vil flytte en betingelse skal være en del af et grupperet sæt betingelser.

Cela doit faire partie de votre quotidien.
Dette bør være en del af din dagligdag.

Je crois que nous avons l'obligation de mettre en?uvre une prévention rapide et que cette approche des conflits doit faire partie de la philosophie sous-tendant l'action de l'Union européenne.
Jeg mener, at hurtig forebyggelse er en forpligtelse, der påhviler os og skal indgå i den filosofi, som ligger bag EU's handlinger.

Cela doit faire partie d'un plus grand dessein.
Det må være en del af hans store plan.

(16) L'application, dans la Communauté, de normes de sécurité communes en matière de stabilité des navires rouliers à passagers est essentielle à la sécurité de ces navires et doit faire partie du cadre commun défini dans le domaine de la sécurité maritime.
(16) Anvendelse af fællesskabssikkerhedskrav til ro-ro-passagerskibes stabilitet er af afgørende betydning for sådanne fartøjers sikkerhed og bør indgå i de fælles rammer for sikkerhed til søs.

Cilaos doit faire partie de votre séjour .
Sigiriya bør være en del af din rejseplan.

Il doit être pérenne; il doit faire partie d'un processus général.
Det skal være fremtidssikret; det skal være en del af en overordnet proces.

Ça doit faire partie de la conversation.
Det skal være en del af en samtale.

Chaque enfant doit faire partie de la société.
Alle børn skal være en del af fællesskabet.

Com doit faire partie de votre cercle intérieur.
Com skal være en del af din indre cirkel.

Nous allons passer en revue les types de protéines de qualité doit faire partie de votre plan repas tandis que sur les stéroïdes, ainsi que le bons et mauvais glucides.
Vi gennemgår hvilke typer af kvalitets proteiner bør være en del af din kostplan, mens på steroider, samt den gode og dårlige kulhydrater.

Ça doit faire partie du processus de transition.
Det må være en del af udvekslingsopholdet.

Pourquoi la vidéo doit faire partie de votre stratégie de contenu?
Hvorfor video ads bør være en del af din strategi?

Il doit faire partie de la culture de l'organisation.
Det skal være en del af organisationens kultur.

Je crois que ce que dit M. Klute doit faire partie d'une stratégie du monde extérieur.
Jeg tror, at hr. Klutes udlægning bør være en del af en strategi ude i verdenen.

Il doit faire partie de la meute, mais en marginal. Il la suit toujours de loin.
Han må være en del af gruppen, men en outsider der altid følger med på afstand.

La Transnistrie doit faire partie de la République de Moldavie.
Transdnestrien skal være en del af Republikken Moldova.

Comment utiliser "doit faire partie" dans une phrase en Français

S'autoformer doit faire partie des priorités de l'enseignant.

La relaxation doit faire partie de votre quotidien.

Elle doit faire partie intégrante du modèle économique.

Il doit faire partie de votre alimentation régulièrement.

L’écologie doit faire partie de chaque parti politique.

Cela doit faire partie de leur ville. »

Cela doit faire partie du court des choses

Son personnage doit faire partie intégrante de l'histoire.

Cela doit faire partie de vos habitudes professionnelles.

Ce nettoyage doit faire partie d'un entretien régulier.

Comment utiliser "må være en del, skal være en del, bør være en del" dans une phrase en Danois

Og ad indkørslen til Nuværende hus, på Fiskevejen nr 8, som må være en del af det gamle grund Da gården lå her, havde den et andet navn .

Vi er blevet klar over at vi skal være en del mere klare, entydige og tydelige i vores kommunikation med skolens forældre.

Når online marketingaktiviteterne skal være en del af den samlede markedsføringsplan, så starter det allerede i forbindelse med opstilling af en aktivitetsplan og et marketingbudgett.

Forbered dig på opfølgning Opfølgningen efter arrangementet skal være en del af din eventplanlægning.

Det grove brød, rugbrød og fuldkornsprodukterne bør være en del af alle danskeres kost uanset om peter plys træner eller ej.

Man skal være en del af det danske samfund.

Nødder bør være en del af en sund slankekur da nødder, ud over sunde fedtstoffer også indeholder kostfibre, proteiner, vitaminer og mineraler.

For der er så meget livskvalitet i netop det at sanse, at det sammen med lovprisningen af Gud må være en del af evigheden,” siger han.

Søren skal være en del af projektteamet på projektet Identity Management.

En forandringsleder skal være en del af linjeorganisationen og være med i projektet fra start til slut og efterfølgende.