Que Veut Dire DONNÉES NON VALIDES en Danois - Traduction En Danois

• ugyldige data

Exemples d'utilisation de Données non valides en Français et leurs traductions en Danois

Afficher ou masquer les cercles autour des données non valides.
Vise eller skjule cirkler omkring ugyldige data.

Le destinataire a entré des données non valides dans un ou plusieurs champs.
Modtageren har angivet ugyldige data i et eller flere felter.

Excel affiche un cercle rouge entourant toutes les cellules qui contiennent des données non valides.
Excel viser en rød cirkel rundt om de celler, der indeholder ugyldige data.

Une telle erreur peut introduire des données non valides dans un fichier Zip.
En sådan fejl kan introducere ugyldige data i en Zip file.

Cellules qui contiennent des données non valides apparaissent avec un cercle rouge entourant les afin que vous pouvez facilement rechercher et corriger les problèmes.
Celler, der indeholder ugyldige data vises med en rød cirkel omkring dem, så du nemt kan finde og rette problemer.

Par exemple, lorsque vous ajoutez une validation des données à un contrôle, vous créez un texte explicatif à afficher lorsqu'un utilisateur entre des données non valides dans ce contrôle.
Når du føjer datavalidering til et kontrolelement, opretter du eksempelvis forklarende tekst skal vises, når en bruger indtaster ugyldige data i kontrolelementet.

Car elle crée des données non valides dans les fichiers Zip, rendre les données inaccessibles.
Da det opretter ugyldige data i Zip-filer, der gør data utilgængelige.

Avant que les utilisateurs puissent envoyer des données de formulaire, InfoPath garantit que les données dans les formulaires sont valides et autorise les utilisateurs à corriger des données non valides.
Før brugere kan sende deres formulardata, sikrer InfoPath, at dataene i formularerne er gyldig, og gør det muligt for brugerne at rette ugyldige data.

Les cellules qui contiennent des données non valides apparaissent avec un cercle rouge pour vous permettre de les retrouver et de les corriger facilement.
De celler, der indeholder ugyldige data, vises med en rød cirkel omkring dem, så du nemt kan finde og rette eventuelle problemer.

Avant que les utilisateurs puissent envoyer des données de formulaire, InfoPath garantit que les données dans les formulaires sont valides et autorise les utilisateurs à corriger des données non valides.
Inden brugerne kan sende deres formulardata, sikrer InfoPath, at dataene i formularerne er gyldige, og giver brugerne mulighed for at rette ugyldige data.

Par exemple, si un utilisateur entre des données non valides, comme du texte dans un champ de date, le programme peut inviter l'utilisateur à entrer les données correctes.
Hvis en bruger f. eks. indtaster ugyldige data som tekst i et datofelt, kan programmet bede brugeren om at angive de rigtige data..

Pour que les utilisateurs puissent transmettre leurs données de formulaire, InfoPath vérifie que les données dans les formulaires sont valides et permettent aux utilisateurs de corriger toutes les données non valides.
Før brugere kan sende deres formulardata, sikrer InfoPath, at dataene i formularerne er gyldig, og gør det muligt for brugerne at rette ugyldige data.

Si vous avez demandé un historique et y avez trouvé des données non valides, ou peut- être simplement une faute de frappe, vous devez contacter pour vérifier ces données..
Hvis du har anmodet om en historie og fundet ugyldige data i den, eller måske bare en skrifttype, skal du kontakte for at bekræfte disse data..

Pour que les utilisateurs puissent transmettre leurs données de formulaire, InfoPath vérifie que les données dans les formulaires sont valides et permettent aux utilisateurs de corriger toutes les données non valides.
Inden brugerne kan sende deres formulardata, sikrer InfoPath, at dataene i formularerne er gyldige, og giver brugerne mulighed for at rette ugyldige data.

Vous pouvez identifier les cellules avec la validation des données qui contiennent des données non valides en affichant un cercle rouge entourant les afin que vous pouvez facilement rechercher et corriger les problèmes.
De celler, der indeholder ugyldige data, vises med en rød cirkel omkring dem, så du nemt kan finde og rette eventuelle problemer.

Pour afficher automatiquement un message de boîte de dialogue lorsqu'un utilisateur laisse un contrôle vide, activez la case à cocher Afficher les messages de boîte de dialogue immédiatement lorsque les utilisateurs entrent des données non valides.
For at vise automatisk meddelelse i en dialogboks, når en bruger forlader et kontrolelement tom skal du markere afkrydsningsfeltet Vis meddelelser fra dialogbokse med det samme, når brugerne indtaster ugyldige data.

Un pirate de type« homme du milieu» pourrait injecter des données non valides, provoquant ainsi la fermeture de la connexion mais en révélant des informations sur les données précédentes.
En MITM-hacker kunne have indsat ugyldige data, hvilket ville få forbindelsen til at blive afbrudt, men afsløre nogle oplysninger om de foregående data..

Bitcoin miners ne sont pas en mesure de tricher en augmentant leur récompense, ni de traiter des transactions frauduleuses susceptibles de corrompre le réseau Bitcoin, car tous les nœuds Bitcoin rejetteraient tout bloc contenant des données non valides, conformément aux règles du protocole Bitcoin.
Bitcoin miners er hverken i stand til at snyde ved at øge deres egen belønning eller behandle svigagtige transaktioner, der kan ødelægge Bitcoin-netværket, fordi alle Bitcoin-noder ville afvise enhver blok, der indeholder ugyldige data i henhold til reglerne i Bitcoin-protokollen.

Si des données non valides ou inintelligibles se sont produites, le formulaire a été renvoyé au titulaire par courrier électronique, ainsi qu'un deuxième formulaire qui contenait des instructions permettant de corriger les entrées non valides..
Hvis der blev fundet ugyldige eller uforståelige data, blev formularen returneret til underleverandøren via mail, sammen med en anden formular, der indeholdt en vejledning til, hvordan de ugyldige poster skulle rettes.

Bitcoin miners ne sont pas en mesure de tricher en augmentant leur récompense, ni de traiter des transactions frauduleuses susceptibles de corrompre le réseau Bitcoin, car tous les nœuds Bitcoin rejetteraient tout bloc contenant des données non valides, conformément aux règles du protocole Bitcoin.
Bitcoin-minere iq option mægler negozi forex cfd bitcoin hverken i stand til at snyde ved at forøge deres egen belønning eller ved at beregne på svigagtige transaktioner, som ville kunne kurruptere Bitcoin-netværket, fordi alle Bitcoin-knuder ville afvise enhver blok, der indeholder ugyldig data, som foreskrevet af reglerne i Bitcoin-protokollen.

Toutefois, les messages de validation n'apparaissent pas et des données non valides peuvent être entrées si vous entrez des données dans une cellule par copie ou remplissage, si une formule dans la cellule calcule un résultat qui n'est pas valide, ou si un macro entre des données non valides dans la cellule.
Dog vises valideringsmeddelelser ikke og kan indtastes ugyldige data, hvis du indtaster data i en celle ved kopierer eller udfylder, hvis en formel i cellen beregner et resultat, der ikke er gyldige, eller hvis en makro indtaster ugyldige data i cellen.

Toutefois, les messages de validation n'apparaissent pas et des données non valides peuvent être entrées si vous entrez des données dans une cellule en les copiant ou en remplissant, si une formule dans la cellule calcule un résultat qui n'est pas valide, ou si un macro entre des données non valides dans la cellule.
Valideringsmeddelelser vises dog ikke, og der kan angives ugyldige data, hvis du indtaster data i en celle ved at kopiere eller udfylde, hvis en formel i cellen beregner et resultat, der ikke er gyldigt, eller hvis en makro angiver ugyldige data i cellen.

Messages de validation n'apparaissent pas et des données non valides peuvent être entrées lorsqu'un utilisateur entre des données dans une cellule par copie ou remplissage, une formule dans la cellule calcule un résultat qui n'est pas valide ou un macro entre des données non valides dans la cellule.
Valideringsmeddelelser vises dog ikke, og der kan angives ugyldige data, hvis du indtaster data i en celle ved at kopiere eller udfylde, hvis en formel i cellen beregner et resultat, der ikke er gyldigt, eller hvis en makro angiver ugyldige data i cellen.

Essayez d'entrer dans les cellules des données valides et non valides pour vérifier que vos paramètres fonctionnent et que les messages s'affichent de la façon escomptée.
Prøv at angive både gyldige og ugyldige data i cellerne for at sikre, at dine indstillinger virker efter hensigten, og at dine meddelelser vises, som du forventer det.