Exemples d'utilisation de Donner sa vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donner sa vie pour une cause.
Il est prêt à donner sa vie.
Han er klar til at lægge sit liv.Donner sa vie pour un autre.
At give sit eget liv for en anden.Elle est prête à donner sa vie.
Han er klar til at lægge sit liv.Donner sa vie pour quelqu'un.
At give sit eget liv for en anden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnémoment donnédonné lieu
donne accès
vous donne accès
donner naissance
donner la priorité
donner des conseils
donne aux étudiants
donné votre consentement
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donner plus
vous donne également
vous donne plus
donne aussi
comment donneraussi donnerdéjà donnéégalement donnerdonne toujours
Plus
Quelqu'un doit donner sa vie à la place.
Donner sa vie pour quelqu'un qu'on aime?
Give sit liv til en man elsker?Mais pour servir et donner sa vie comme la.
Selv at tjene og give sit liv som løse-.Donner sa vie comme la ranon de beaucoup.
Og give sit liv som løsesum for mange.Oona est prête à donner sa vie pour ça.
Oona er villig til at ofre sit liv for dette.Et donner sa vie en rançon pour la multitude".
Og give sit liv som løsesum for mange.".Il était prêt à donner sa vie pour les rebelles.
Han var klar til at ofre sit liv for de kongelige.Et donner sa vie en rançon pour une multitude."».
Men for at tjene og give sit Liv til en Genløsning for mange.".Il est venu sur terre pour donner sa vie pour nous.
Han kom til jorden for også at give sit liv for dig.Et pour donner sa vie en rançon pour beaucoup.».
Men for at tjene og give sit Liv til en Genløsning for mange.".Pour sauver une vie, il faut donner sa vie en échange.
For at redde et Ne pas tenter de donner sa vie sur l'autel de service pour votre bien- aimé.
Forsøg ikke at give sit liv på alteret af service til din elskede.Il n'a pas voulu Se faire servir,mais servir et donner Sa Vie.
Han kom ikke for at blive betjent,men for at tjene og give sit liv.Il a toujours voulu donner sa vie pour cette cause.
Han var altid villig til at ofre sit liv i sagens navn.Il n'est pas venu pour être servi,mais pour servir lui-même et donner sa vie.
Han kom ikke for at blive betjent,men for at tjene og give sit liv.Il est venu afin de donner sa vie en rançon pour la multitude.
Han kom for at give sit liv som løsesum for mange.Comme mentionné précédemment, Jésus est venu volontairement pour“ donner sa vie comme la rançon”.
Som allerede nævnt kom Jesus frivilligt„for at… give sit liv som løsesum“.Il est prêt à donner sa vie si cela peut en sauver une autre.
Han er villig til at opgive sit eget liv, hvis det kunne redde et andet.Il avait déclaré ouvertement être venu pour servir et donner sa vie en rançon pour beaucoup.
Han var kommet for at tjene og give sit liv som løsesum for mange.Il est venu pour donner sa vie en rançon pour beaucoup(Marc 10:45).
Han kommer ikke for at give sit liv som løsesum for mange(Markus 10:45).Pour protéger la mienne, et il a dit qu'il allait donner sa vie que je me rapprochais trop.
Og han sagde, at han ville give sit liv for at beskytte mit.Roth a dû donner sa vie pour protéger la dot, et ils refusent de la montrer.
De lod Roth give sit liv, for at beskytte medgiften, og afviser at fremvise den.Il était venu pour souffrir et donner sa vie en rançon pour plusieurs.
Han var kommet for at tjene og give sit liv som løsesum for mange.Pour lui, il est prêt à donner sa vie, montrant les merveilles de courage et de l'obéissance à sa volonté.
For hende er hun klar til at give sit liv og viser mirakler af mod og lydighed mod hans vilje.Il sait que ce n'est qu'en étant être purifié par le sang du Christ qu'il puisse donner sa vie pour ses frères.
Han ved, at kun ved renselse i Kristi blod kan han give sit liv for 
