Que Veut Dire DONT LE CORPS A BESOIN en Danois - Traduction En Danois

• som kroppen har brug for
• som kroppen behøver

Exemples d'utilisation de Dont le corps a besoin en Français et leurs traductions en Danois

La quantité de nitrilosides dont le corps a besoin est inconnue.
Hvor meget nitrilosid kroppen har brug for.

Minéral dont le corps a besoin pour avoir des dents et des os sains.
Et mineral, som kroppen har brug for, for sunde tænder og knogler.

C'est- à- dire que vous mangerez exactement ce dont le corps a besoin.
Det vil sige, du vil spise nøjagtigt så meget som kroppen har brug for.

Ce dont le corps a besoin après un choc comme le suicide de César Lazcano.
Det er, hvad kroppen har brug for efter et chok som César Lazcanos selvmord.

Il existe de nombreuses vitamines dont le corps a besoin.
Der findes dog rigtig mange andre typer af vitaminer, som kroppen også har brug for.

Cependant l'Oméga- 3 dont le corps a besoin est la plus longue chaîne, soit l'EPA et le DHA.
Den omega-3, som kroppen har brug for, er dog de langkædede EPA& DHA.

Les calories sont le terme pour l'énergie dont le corps a besoin.
Kalorier er betegnelsen for den energi, som kroppen har brug for.

C'est la principale enzyme, dont le corps a besoin afin de convertir les glucides que nous mangeons à des graisses.
Dette er den vigtigste enzym, som kroppen har brug for at konvertere kulhydrater, pris vi spiser for fedt.

Aucun aliment ne contient tous les nutriments dont le corps a besoin.
Ingen enkeltstående madvare indeholder alle de næringsstoffer, som kroppen har brug for.

Les acides gras oméga- 3 sont des graisses dont le corps a besoin et qui ont également des effets bénéfiques sur la santé, comme la régulation des graisses dans le sang. WebMD.
Omega-3 fedtsyrer er fedtstoffer, som kroppen har brug for, som også har sundhedsmæssige fordele, såsom regulering af fedt i blodet, ifølge WebMD.

Les compléments alimentaires de ZMA servent à reconstituer les minéraux vitaux dont le corps a besoin.
ZMA kosttilskud kan genoplade disse vitale mineraler, som kroppen har brug for.

Ce sont les deux acides aminés dont le corps a besoin pour la force et l'endurance.
Disse er begge aminosyrer, som kroppen har brug for styrke og udholdenhed.

Ils retiennent les substances bénéfiques et les vitamines dont le corps a besoin.
De bevarer de gavnlige stoffer og vitaminer, som den menneskelige krop har brug for.

Le collagène est une protéine importante dont le corps a besoin pour garder une peau jeune et saine.
Kollagen er et vigtigt protein, som kroppen behøver for at holde huden så ung og sund.

Cependant, les Oméga- 3 issus d'huile végétale ne se présentent pas sous la forme dont le corps a besoin.
Omega-3 fra vegetabilsk olie findes dog ikke i den form, som kroppen har brug for.

C'est aussi l'un des principaux électrolytes dont le corps a besoin pour accomplir de nombreux rôles différents.
Det er også en af de vigtigste elektrolytter, som kroppen har brug for at udføre mange forskellige roller.

De ce fait, la pomme contient des enzymes qui favorisent une absorption efficace des nutriments dont le corps a besoin.
Faktisk indeholder æbler enzymer, der fremmer en effektiv optagelse af næringsstoffer, som kroppen har brug for.

Le NHS déclare que la majorité des gens devraient être en mesure d'obtenir toute la vitamine D dont le corps a besoin en mangeant une alimentation saine et équilibrée et en obtenant la bonne quantité de lumière solaire.
NHS fastslår, at de fleste mennesker skal kunne få hele D-vitamin, som kroppen har brug for ved at spise en sund, afbalanceret kost og få den rigtige mængde sollys.

Cependant, les polypes fossilisés contiennent un certain nombre d'autres oligo- éléments et minéraux dont le corps a besoin.
Imidlertid indeholder de fossiliserede polypper en række andre sporstoffer og mineraler, som kroppen har brug for.

Le lymphome est un cancer des lymphocytes, les globules blancs dont le corps a besoin pour combattre les infections.
Lymfom er en kræftform i lymfocytterne, som er de hvide blodlegemer, kroppen har brug for til at bekæmpe infektion.

Eh bien, quand on prend les suppléments qui ont ce composé, elle aide l'organisme à utiliser les cellules graisseuses pour obtenir toute l'énergie dont le corps a besoin.
Godt, når man tager de kosttilskud, der har denne sammensatte, hjælper det kroppen til at bruge fedt celler med henblik på at få al den energi, som kroppen har brug.

Il est possible que les aliments fournissent toutes les substances dont le corps a besoin pour un fonctionnement sain.
Det er muligt for mad at levere alle stoffer, som kroppen har brug for til sund funktion.

De récentes études sont parvenues à prouver que le vinaigre de pomme a un effet antiglycémique, qui peut aider à améliorer la sécrétion naturelle d'insuline, dont le corps a besoin.
Også i nyere undersøgelser er det blevet fastslået at dette produkt kan have en anti-glycemisk effekt, der kan hjælpe med til at forbedre den naturlige udskillelse af insulin som kroppen behøver.

Un plan de désintoxication bien conçu peut fournir tous les nutriments dont le corps a besoin pour récupérer et perdre l'excès de graisse.
En korrekt sammensat afgiftning plan kan give alle de næringsstoffer kroppen har brug for at genoprette og tabe overskydende fedt.

Le stéroïde est composé de nombreux composés tels que la vitamine D, la cortisone et un autre composé qui aident à soulager le gonflement et à donner au composé dont le corps a besoin.
Steroid består af mange forbindelser som vitamin D, cortison og en anden forbindelse, der hjælper med at lindre hævelsen og give den forbindelse, som kroppen har brug for.

Celles- ci bloquent une partie importante du rayonnement de la lumière solaire dont le corps a besoin pour les fonctions biologiques essentielles.
Solbriller udelukker en vigtig del af spektrummet af lysstråler, som kroppen har brug for til at udføre livsvigtige biologiske funktioner.

Ce thé peut aider à prévenir l'ostéoporose, augmenter la densité osseuse et retenir les minéraux dont le corps a besoin pour rester fort.
Denne te kan hjælpe med at forhindre osteoporose, øge knogletætheden og bevare de mineraler, som kroppen behøver at forblive stærk.

La vitamine K désigne une famille de vitamines liposolubles dont le corps a besoin pour produire une protéine appelée prothrombine, qui favorise la coagulation du sang et régule le métabolisme des os.
K-vitamin henviser til en familie af fedtopløselige vitaminer, som kroppen har brug for til at producere et protein kaldet protrombin, som fremmer blodkoagulation og regulerer knoglemetabolismen.

Il n'est jamais trop tard pour apporter les nutriments dont le corps a besoin.
Det er ikke altid lige til at gennemskue, hvilke madvarer man skal spise for at få de næringsstoffer, som kroppen har brug for.

Shilajit est une substance minérale végétale qui contient plus de 85 minéraux et oligo- éléments dont le corps a besoin pour améliorer son fonctionnement physique et mental.
Shilajit er et plant mineralstof, der indeholder mere end 85 mineraler og sporstoffer, som kroppen behøver for at forbedre fysisk og mental funktion.

Comment utiliser "dont le corps a besoin" dans une phrase en Français

Les concombres possèdent la plupart des vitamines dont le corps a besoin chaque jour.

Ils fabriquent également la vitamine D, dont le corps a besoin pour son métabolisme.

C'est aussi un élément dont le corps a besoin pour se procurer de l'énergie.

Le cholestérol est une matière grasse, dont le corps a besoin en petite quantité.

La baie contient les 19 acides aminés dont le corps a besoin pour fonctionner.

Le sel est aussi un électrolyte, dont le corps a besoin pour soutenir diverses fonctions.

Ils prétendent apporter tous les éléments dont le corps a besoin au cours d'un repas.

Le shake apporte tous les acides aminés essentiels dont le corps a besoin pour fonctionner.

est justement de comprendre ce dont le corps a besoin pour retrouver sa forme idéale.

Comment utiliser "som kroppen behøver" dans une phrase en Danois

Mælk indeholder mange næringsstoffer, som kroppen behøver for at kunne fungere og danne nye celler.

Heldigvis når de forårsager det, som kroppen behøver, vil kroppens energiforbrug også stige.

Der er forskellige naturlige fødevarer, som kroppen behøver at bremse og bekæmpe aldringsprocessen for ikke at nævne at have huden blød, ung og uden rynker.

På den måde bliver visse elementer, som kroppen behøver, transmitteret ind i kroppen.

Net­ op derfor er der god fornuft i at supplere sin kost med et tilskud af de livsnødvendige vitaminer og mineraler, som kroppen behøver for at fungere optimalt.

Med Puori D3 er det nemt, at få den mængde D-vitamin som kroppen behøver.

Jeg spiser morgenmad, som jeg plejer og som kroppen behøver.

Bananer indeholder masser af kalium, som kroppen behøver, når tømmermændene banker på.

Og husk, hvis jeres fly er mere loslashst organiseret Det er vigtigt, at de er det, som kroppen behøver, vil kroppens energiforbrug også stige.

Det er de næringssalte og mineraler, som kroppen behøver for at kunne opretholde en naturlig væskebalance.