Exemples d'utilisation de Doppler en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Doppler, helge.
Bonjour, Mme Doppler.
Goddag, fru Doppler.Dr Doppler, je présume?
Dr. Doppler formoder jeg?Neuf ans. Helge Doppler.
Helge Doppler, ni år gammel.Bonjour. Doppler est là.
Godmorgen. Doppler er her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Navires échographie Doppler.
Doppler ultralyd fartøjer.Mme Doppler va descendre.
Fru Doppler kommer snart ned.Le plus vieux, c'est Bernd Doppler.
Den eneste gamle er Bernd Doppler.Doppler étude(enceinte centrale).
Doppler undersøgelse(centerhøjttaler).J'allais justement chez les Doppler.
Jeg skulle alligevel hen til Doppler.Échographie Doppler des membres inférieurs.
Doppler ultralyd af de nedre lemmer.Comment calculer la fréquence Doppler.
Hvordan man beregner doppler frekvens.Échographie Doppler des mains et des pieds.
Doppler ultralyd af hænder og fødder.Elle écoute le petit coeur du bébé à l'aide d'un doppler.
Hun vil også lytte til barnets hjertelyd med en doptone.Quand une échographie Doppler est faite.
Når en Doppler ultralyd er færdig.Josef Doppler, sur ce camping à septembre 2014.
Josef Doppler, på denne campingplads i september 2014.Je voulais un radar doppler météo 2000 turbo.
Jeg ønskede en Doppler Vejr Radar 2000 Turbo.Et elle écoute les battements de coeur du bébé avec un doppler.
Hun vil også lytte til barnets hjertelyd med en doptone.Échographie et examen Doppler des vaisseaux rénaux;
Ultralyd og Doppler undersøgelse af nyreskibe;Vous pouvez effectuer des recherches supplémentaires: échographie+ Doppler.
Du kan foretage yderligere forskning: ultralyd+ Doppler.Échographie Doppler(une par trimestre, s'il y a des risques).
Doppler ultralyd(en hver trimester hvis der er risiko).Son nom complet est Nortek Acoustic Doppler Velocimeter File.
Dens fulde navn er Nortek Acoustic Doppler Velocimeter File.Échographie Doppler(une par trimestre, s'il y a des risques).
Doppler ultralyd(en pr. trimester, hvis der er risici).Planification de la chirurgie: dans certaines situations spéciales, il est nécessaire d'effectuer une échographie Doppler pour étudier le flux et la circulation sanguine dans la zone à traiter.
Kirurgisk planlægning: i nogle særlige situationer er det nødvendigt at udføre en Doppler ultralyd for at studere strømmen og blodcirkulationen i det område, der skal betjenes.Doppler n'ont pas un moment facile d'enseignement à l'école Polytechnique.
Doppler havde ikke en nem tid undervisning på Polytechnic.Pour ce faire,votre médecin utilisera un moniteur fœtal Doppler et de nombreuses femmes comparent le bruit du rythme cardiaque de leur bébé au galop des chevaux.
For at gøre dette,vil din læge bruge en Doppler fosterskærm og mange kvinder sammenligner lyden af deres barns hjerteslag på dette tidspunkt til galopperende heste.Doppler explications ont été menées dans une façon très regrettable et a démontré que dans les questions fondamentales de mathématiques, il groped plus de ses contemporains éminents.
Doppler's forklaringer, der blev gennemført i en meget uheldig måde, og det skal demonstreres, at i de grundlæggende spørgsmål om matematik han groped mere end hans fremtrædende jævnaldrende.L'intensité du signal Doppler correspondait bien à la concentration sanguine de perflutren mesurée et extrapolée.
Doppler- signalets intensitet svarede godt overens med de målte og ekstrapolerede perflutrenkoncentrationer i blodet.Doppler son épouse, qui lui avait apporté un soutien ferme tout au long de leur mariage, était resté à Vienne avec leurs trois fils et deux filles en attente de son retour mais, sur la réalisation que sa fin était proche, elle a fait le voyage à Venise et a été avec Doppler au moment de sa mort.
Doppler's hustru, der havde givet ham trofaste støtte gennem hele deres ægteskab, havde opholdt sig i Wien med deres tre sønner og to døtre afventer hans tilbagevenden, men på at opdage, at hans formål var i nærheden, hun gjorde rejsen til Venedig og blev med Doppler, da han døde.Cette technique est étroitement liée à l'imagerie Doppler, qui a été utilisée depuis plusieurs décennies à la carte des surfaces d'étoiles, et récemment d'une naine brune- Luhman 16B.
Denne teknik er nært beslægtet med den Doppler billeddannelse, der er blev brugt i flere årtier til at kortlægge stjerneoverflader og for nyligt også overfladen af en brun dværgstjerne(Luhman 16B, eso1404).
