Que Veut Dire DOUTER DE TOI en Danois - Traduction En Danois

• tvivlet på dig
• tvivle på dig

Exemples d'utilisation de Douter de toi en Français et leurs traductions en Danois

Je ne veux pas douter de toi.
Jeg vil ikke tvivle på dig.

Tu vas douter de toi pendant un moment encore.
Du vil tvivle på dig selv lidt endnu.

J'aurais pas dû douter de toi.
Jeg burde ikke tvivle på dig.

Tu peux douter de toi à certains moments.
Du kan til tider tvivle lidt på dig selv.

Ils m'ont fait douter de toi.
De fik mig til at tvivle på dig.

Je n'aime pas douter de toi, Proculus, mais cela fait une éternité que je ne t'ai pas vu pour mon salut* du matin.
Jeg vil ikke tvivle på dig, Proculus, men det er lang tid siden jeg har set dig til min morgen audiens.

Au lieu de douter de toi.
I stedet for at mistænke dig,-.

Ça leur laisse beaucoup de temps pour douter de toi.
Timer er nok tid til at finde på grunde til at tvivle på dig.

Arrête de douter de toi.
Hold op med at tvivle på dig selv.

Frère, je n'aurais pas dû douter de toi.
Bror, jeg burde ikke have tvivlet på dig.

Il t'a fait douter de toi.
Han fik dig til at tvivle på dig selv.

Moisés les tient? Comment j'ai pu douter de toi?
Har Moisés dem? Tænk, at jeg tvivlede på dig?

Arrête de douter de toi.
Du må ikke tvivle på dig selv.

J'aurais jamais dû douter de toi.
Jeg burde ikke have tvivlet på dig.

Je n'aurais jamais dû douter de toi.
Jeg burde ikke have tvivlet på dig.

Je n'aurais pas dû douter de toi.
Jeg skulle aldrig have tvivlet på dig.

Je n'aurai jamais dû douter de toi.
Jeg skulle aldrig have tvivlet på dig.

Ne commence pas à douter de toi.
Begynd ikke at tvivle på dig selv!

Alors cesse de douter de toi.
SÅ hold nu op med at tvivl på dig selv.

Nous n'aurions pas dû douter de toi.
Du må undskylde, vi tvivlede på dig.

Je promets de ne plus douter de toi.
Jeg tvivler aldrig mere på dig.

Je n'ai jamais douté de toi une seule seconde.».
Jeg har aldrig tvivlet på dig et sekund….

Je n'ai jamais douté de toi, pas une seconde!
Jeg har aldrig tvivlet på dig. Aldrig et øjeblik!

Je n'aurai jamais du douté de toi. Tu as risqué ta vie pour moi.
Jeg skulle aldrig have tvivlet på dig Du risikerede dit liv for mig.

Je n'ai jamais douté de toi!
Jeg har aldrig tvivlet på dig.

Personne n'a jamais douté de toi.
Ingen har nogensinde tvivlet på dig.

Je suis désolé d'avoir douté de toi.
Jeg er ked af, at jeg har tvivlet på dig.

Quand les gens doutent de toi ou te congédient, je suis avec toi..
Når folk tvivler på dig eller mistror dig, er jeg med dig..

Je doute de toi pour une seule raison.
Jeg tvivler på dig af en eneste grund.

Ils doutent de toi et te rabaissent.
De tvivler på dig og taler ned til dig..

Comment utiliser "douter de toi" dans une phrase en Français

Ne jamais douter de toi sera ta plus grande victoire, c’est le secret de ta réussite.

A ce sujet, as-tu été confronté à une blessure qui a pu faire douter de toi ?

Comment peux tu reprocher à quelqu'un de douter de toi si tu te comportes comme tel ?

Ta faible implication combinée avec ton unique message depuis perpette me fait beaucoup douter de toi !

Alors c’est là le sens profond de cette demande : Seigneur, garde-nous de douter de toi !

C’est si merveilleux qu’il n’est pas normal de devoir douter de toi à cause d’une personne mal intentionnée.

Je sais que je pourrais toujours compter sur toi , jamais je ne pourrais douter de toi .

Aide-moi à ne jamais douter de toi et à accepter avec humilité mes petites croix de chaque jour.

Te rabaisser c'est te faire douter de toi et des capacités, bref, te faire perdre confiance en toi.

je ne veux pas donner l'impression de douter de toi Godf, mais c'est fait exprés "remarqua patisserie" ?

Comment utiliser "tvivlet på dig" dans une phrase en Danois

Få succes som introvert solo-selvstændig - Berith Siegumfeldt Har du nogensinde tvivlet på dig selv og dine muligheder for at få succes, fordi du er introvert og særlig sensitiv?

Jeg har da aldrig tvivlet på dig! - Ja, den er god med dig, - klukkede stemmen. - Har du glemt, at jeg kan læse dine tanker?

Du har måske nogle gange tvivlet på dig selv og tænkt at du ikke dur til noget.

Har du måske endda nogle gange tvivlet på dig selv og tænkt “Har jeg i virkeligheden så ondt, eller er det noget jeg bilder mig ind?”.

Undskyld at jeg nogle gange har tvivlet på dig – det er fortidens erfaringer der har hængt fast.

Du har tvivlet på dig selv og tænkt om det mon var din skyld, noget DU har gjort galt.

Hvornår har du tvivlet på dig selv i dag?