Exemples d'utilisation de Ducats en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cent ducats.
Ducats à ce jour.
Dukater indtil videre.Et 200 000 ducats.
Og 200.000 dukater.Ducats. Moins que I'an dernier!
Men sidste år var det meget mere! 000 dukater.Voire 4 millions de ducats, sire.
Millioner dukater, herre.Ducats. Moins que l'an dernier!
Men sidste år var det meget mere! 000 dukater.Banqueroute. 800.000 ducats de dette.
Bankerot, 800000 dukater i gæld.On va jusqu'à celui-là pour 4 ducats.
De styrter efter denne her for fire dukater.Il offre 10 000 ducats pour Mayence.
Han tilbyder 10000 dukater for Mainz.Echangeons les uns pour les autres. 10 ducats.
Ducats- 50 ducats, quelqu'un d'autre?
Dukater!- 50 dukater. Andre?Il m'avait coûté 2000 ducats à Francfort.
Kostede mig to tusind dukater i Frankfurt.Ducats de votre père. Et les états d'Auvergne.
Dukater fra Deres far og ejendommene i Auvergne.Tout d'abord, donnez à Miltitz six cents ducats.
For det første, giv Miltitz 600 dukater,-.Trois mille ducats pour trois mois et Antonio engagé.
Dukater for 3 måneder, og Antonio bundet.J'ai payé une commission de 50 ducats à l'intermédiaire.
Jeg betalte en findeløn på 50 dukater.Son revenu est évalué à quinze mille ducats.
Deres indtægter blev i 1615 vurderet til 40.000 dukater.Qui veut donner 10 ducats à la croisade pour le voile de doeur Angela?
Hvem giver 10 dukater til korstoget for søster Angelas slør?Son revenu est estimé en 1615 à 40 000 ducats.
Deres indtægter blev i 1615 vurderet til 40.000 dukater.Les navires espagnols et les douze millions de ducats gisent au fond du port de Cadix.
Dukater-- på bunden af havnen i Cádiz, sænket af spanierne selv.Est- il possible qu'un bâtard puisse prêter 3000 ducats?".
Er det muligt en køter kan låne 3000 dukater ud?".Les rentes du Levant lui apportent 180 000 ducats, la« Terre Ferme» 300 000, Venise elle- même plus de 600 000.
Levant livrenter bringe ham 180.000 dukater, den"Terraferma" 300000, Venedig sig selv over 600 000.Le loyer pour la cale peut facilement dépasser 1 000 ducats.
Alene lejen af skibsrum kunne let overskride 1.000 dukater.Voire en nous mettant quelques milliers de ducats en poche.
Middelklassen ønsker ikke at ødelægge os, men at være os… og propper endda tusindvis af dukater i vores lommer.L'église versait abbé de Montesanto un recensement annuel de 2 ducats.
Kirken betalte abbed i Montesanto en årlig optælling af 2 dukater.Et Albert serait suffisamment satisfait avec cela.Il offre dix mille ducats pour Mayence.
Albert kunne blive lidt af envensignelse i den retning, han tilbyder 10000 dukater for Mainz.La communauté juive doit apporter une contribution spéciale de 16 000 ducats.
Den jødiske menighed skulle yde et særligt bidrag på 16.000 dukater.Et puis le marchand l'a revendu au Duc de Milan lui-même pour 300 ducats.
Sælgeren solgte det igen til selveste Hertugen af Milano for 300 dukater.Le Gran Ducat vous accueille à côté du boulevard Passeig de Gràcia, à 600 mètres de la célèbre Casa Batlló de Gaudí et à 5 minutes à pied du quartier gothique.
Gran Ducat ligger ved siden af boulevarden Passeig de Gracia, 600 m fra Gaudis berømte Casa Batlló samt 5 minutters gang fra Ramblas og det gotiske kvarter.Par exemple, le sultan mourad i payait dominé par les génois un ducat pour chaque transporté de l'homme.
For eksempel, sultan murad jeg betalte en genovesisk en ducat for hver transporteret person.
