Exemples d'utilisation de Dure plusieurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le feu dure plusieurs heures.
Ildkampen varer flere timer.Ils ont généralement un effet qui dure plusieurs semaines.
De har som regel en effekt, der varer flere uger.Il dure plusieurs minutes avec de brèves interruptions.
La période dure plusieurs jours.
Perioden varer flere dage.Après cela vient la période de maturité, qui dure plusieurs années.
Derefter kommer den periode på modenhed, der varer flere år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
durées hors saison
durer des années
durée de la période
durer plusieurs années
durées de vie
durer de nombreuses années
trajet dure environ
durée de votre visite
dure toute la journée
durer plusieurs jours
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus duredurent plus longtemps
durer plus
très duretrop duredurer longtemps
qui dure plus
durent environ
durent généralement
durer éternellement
Plus
Utilisation avec des verbes
Le« processus» dure plusieurs jours.
Nogle”projekter” tager flere dage.On me dit que quelqu'un est en train de jouer et cela dure plusieurs heures.
Jeg bliver fortalt, at nogen spiller og det varer flere timer.Ce processus dure plusieurs semaines.
Denne proces varer adskillige uger.La visite passe par un trek en montagne qui dure plusieurs heures.
Besøget derinde dybt i bjerget tager et par timer.Cette étape dure plusieurs jours, après quoi la personne récupère.
Denne fase varer flere dage, hvorefter personen genopretter.Durcissement du béton dure plusieurs semaines.
Beton Hærdning varer flere uger.Moins de 5 à 6 selles par semaine est considéré comme la constipation chronique si elle dure plusieurs mois.
Mindre end 5 til 6 afføringer i en uge anses kronisk forstoppelse, hvis det varer flere måneder.Surtout quand ça dure plusieurs heures.
Særligt ikke hvis det tager flere timer.Contrairement aux films précédents,le jeu de casino a une bonne place et la scène dure plusieurs minutes.
I modsætning til tidligere film,har casinos spillet en fremtrædende plads i filmen og vare flere minutter.Puis vient une période plus longue, qui dure plusieurs jours, qui est presque imperceptible.
Derefter kommer en længere periode, der varer flere dage, hvilket er næsten umærkelig.La procédure se déroule sous anesthésie générale et dure plusieurs minutes.
Proceduren finder sted under generel anæstesi og varer flere minutter.Si la douleur est très forte et dure plusieurs heures d'affilée, appelez immédiatement une ambulance.
Hvis smerten er meget skarp og varer flere timer i træk, så ring straks en ambulance.L'opération, qui porte sur les deux yeux, dure plusieurs heures.
Operation af begge nedre øjenlåg tager et par timer.Cette phase dure plusieurs semaines, bien que si des complications surviennent, elle peut durer des mois.
Denne fase varer flere uger, skønt hvis der opstår komplikationer, kan den Soin alternatif au fond de teint qui dure plusieurs semaines.
Ændringer i afføringsmønster, som varer flere uger.Blueberry 420 Auto FEM dure plusieurs heures, qui est un doux, mais puissant influence Indica le très agréable.
Blueberry 420 Auto FEM varer flere timer, hvilket er en glat, men kraftfuld Indica indflydelse den enormt underholdende.Dans de rares cas, les hommes ont signalé une érection qui dure plusieurs heures.
I sjældne tilfælde har mændene rapporterede en erektion, der varer mange timer.Fonctionne très bien, petit et portable et dure plusieurs traitements avant que je dois recharger la batterie.
Virker fint, lille og transportabel og varer flere behandlinger, før jeg er nødt til at genoplade batteriet.Dans de rares cas,des hommes ont rapporté une érection qui dure plusieurs heures.
Øjne I sjældne tilfælde,mænd har rapporteret en erektion, der varer mange timer.Si le traitement dure plusieurs mois, vous devrez alors acheter plusieurs emballages de médicaments, puisqu'un flacon dure 3 à 4 semaines.
Hvis behandlingen tager flere måneder, skal du købe Dans de rares cas, les hommes ont fait état d'une érection qui dure plusieurs heures.
I enestående lejlighed, har mændene rapporterede en erektion, der varer mange timer.Le week- end du Nouvel An est un moment merveilleux, qui dure plusieurs jours en raison du fait que nous célébrons plusieurs vacances consécutives.
Nytårs weekend er en vidunderlig tid, der varer flere dage på grund af det faktum, at vi fejrer Les effets secondaires de mesterolone ne sont pas très graves, même sil'utilisation de la substance dure plusieurs semaines.
Bivirkninger af mesterolone er ikke meget alvorlig,selv om anvendelsen af stoffet varer adskillige uger.La troisième phase(la période de récupération du choc) dure plusieurs semaines et se caractérise par une faiblesse générale, une altération de la mémoire et des maux de tête.
Den tredje fase(perioden for genopretning fra chok) varer flere uger og er præget af generel svaghed, nedsat hukommelse og hovedpine.Dans des cas extrêmement rares, les hommes qui utilisent Viagra etCialis peuvent avoir une érection qui dure plusieurs heures.
I ekstremt sjældne tilfælde kan mænd, der bruger Viagra, ogCialis have en erektion.N der varer flere timer.
