Exemples d'utilisation de Eaux de la mer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Celui qui appelle les eaux de la mer!
Den, der hidkalder havets vand!Selon raйдyka,«l'exploitation» des eaux de la mer d'azov permettent également d'éviter la perte de l'Ukraine, de la fédération de l'activité».
Ifølge hayduk,"Mining" vandet i det hav af azov vil også give mulighed for"At forhindre tab af Ukraine fra Alors voilà, j'en ai assez de sortir nue des eaux de la mer.
Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des réservoirs les abîmes.
Som i Vandsæk samled han Havets Vand, lagde Dybets En réponse, les gardes- frontières russes ont déclaré queles prêts à assurer la sécurité de la navigation dans les eaux de la mer d'azov.
I svar, russiske embedsmænd sagde, atde er klar til at sikre sikkerheden for sejlads i havet af azov.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
eau courante
eaux internationales
eaux côtières
eaux européennes
eau glacée
eaux chaudes
eaux calmes
les eaux côtières
les eaux chaudes
eaux peu profondes
Plus
Utilisation avec des verbes
eau distillée
eau purifiée
eau filtrée
eau coule
eau qui coule
eaux relevant
eaux superficielles destinées
eaux désignées
eaux destinées
eaux soumises
Plus
Deux matelots se sont jetés dans les eaux de la mer pour éviter les flammes.
Adskillige passagerer måtte springe i havet for at undgå flammerne.Kaptajnen, som jeg gik sammen med på platformen, spurgte mig, om jeg kendte de forskellige vægtfylder for havvand.Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre;Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Éternel est son nom.
Han, som bygged sin Højsal i Himlen, som fæstned sit Hvælv på Jorden,kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn.Vice-admiral i den ukrainske flåde haiduk gør"Rationalisering" forslag,ifølge hvilken Ukraine har brug for til at starte minedrift havet af azov.Il a créé les Pléiades et l'Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit,Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Éternel est son nom!
Syvstjernens og Orions Skaber, han, som vender Mulm til Morgen og gør Dag til Nattemørke,som kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn!Malheureusement, peut- être à cause de courants marins défavorables, le jour où je suis allé à la rencontre de Cala des Moro,j'ai trouvé beaucoup de déchets dans les eaux de la mer;
Desværre var resultatet af ugunstige havstrømme, den dag jeg gik for atmøde Cala des Moro, en masse affald i havets farvande;Enfin, si vous aimez les activités comme plongée avec masque et tuba et pêche, la saison des pluies est l'un des meilleurs moments pour y aller- La pluie aide à vider les eaux de la mer et, en général, il ya plus de poissons/ faune dans les environs.
Endelig, hvis du nyder aktiviteter som snorkling og fiskeri, regntiden giver nogle af de bedste tider at gå- regnen hjælper med at rydde havets farvande, og generelt er der flere fisk/ dyreliv omkring.Kaptajnen, som jeg gik sammen med på platformen, spurgte mig, om jeg kendte de forskellige vægtfylder for havvand.Auparavant, en réponse à l'arrestation par les gardes- frontières ukrainiens du bateau russe"Nord" avec son équipage,la partie russe a fortement renforcé la présence de la frontière des navires dans les eaux de la mer d'azov.
Tidligere, Prenant en considération la résolution sur la coopération internationale en matière de pollution par des agents autres queles hydrocarbures adoptée par la Conférence juridique internationale de 1969 sur les dommages dus à la pollution des eaux de la mer.
Under iagttagelse af den resolution om oprettelse af eninternational erstatningsfond for olieforureningsskader, der vedtoges den 29. november 1969 af den internationale juridiske konference vedrørende skader ved forurening af havet.Søens vand er varmt.Søens vand var også varmere, når det regnede!Vandet i havet er gennemsigtigt.Vandet i havet var meget ren.Comme l' eau de la mer influence les cils artificiels.
Hvordan vandet i havet påvirker kunstige øjenvipper.Eau de la mer.
Vand fra havet.Søens vand var krystalklart.Mais que goûte l' eau de la mer?
Tout comme vous prenez une goutte d' eau de la mer.
Som hvis du tager en dråbe af vandet i havet.En été, l' eau de la mer est utilisée pour le refroidissement et en hiver pour une partie du chauffage.
Om sommeren anvendes havvandet til køling; om vinteren også delvist til opvarmning.Ainsi, l' eau de la mer éclaboussée à l'avant du bateau emporterait les déchets.
Det var således, at vand fra havet, der sprang op på forsiden af båden, ville vaske affaldet væk.Vous prenez l'argile de la terre,vous prenez l' eau de la mer et les mélanger puis vous les mettez dans le feu.
Du tager jord On mangerait des petits fruits et on boirait l' eau de la mer. Ah ben, je nous ferais des manteaux avec des feuilles.
Spiser bær og drikker vand fra havet… Vi laver tøj af blade.La Mata strand, som alle byens strande,rengøres dagligt, vandet i havet er rent og klart, indgangen er forsigtig, bunden er sandet.
