Que Veut Dire EBYMECT en Danois - Traduction En Danois

• ebymect

Exemples d'utilisation de Ebymect en Français et leurs traductions en Danois

Comment Ebymect agit-il?
Hvordan virker Ebymect?

Nom du médicament Ebymect.
Medicinens navn Ebymect.

Comment Ebymect est-il utilisé?
Hvordan anvendes Ebymect?

Autres informations relatives à Ebymect.
Andre oplysninger om Ebymect.

Pourquoi Ebymect est-il approuvé?
Hvorfor blev Ebymect godkendt?

Aucune étude d'interaction n'a été réalisée pour Ebymect.
Der er ikke udført interaktionsstudier for Ebymect.

Ebymect ne doit pas être utilisé chez.
Ebymect må ikke anvendes til.

Des informations plus détaillées sont données ci-dessous dans« Autres médicaments et Ebymect».
Herom yderligere oplysninger under”Brug af anden medicin sammen med Ebymect”.

Ebymect 5 mg/850 mg, comprimés pelliculés.
Ebymect 5 mg/1000 mg filmovertrukne tabletter.

Il n'existe aucune donnée relative à l'utilisation d'Ebymect ou de la dapagliflozine chez la femme enceinte.
Der er ingen data fra anvendelse af Ebymect eller dapagliflozin til gravide kvinder.

Ebymect est contre- indiqué chez les patients avec.
Ebymect er kontraindiceret til patienter med.

Les affirmations suivantes reflètent les données de sécurité préclinique de chaque substance active d'Ebymect.
De følgende redegørelser afspejler de prækliniske sikkerhedsdata for de individuelle aktive stoffer i Ebymect.

Le CHMP a estimé qu'Ebymect est efficace pour contrôler les taux de glucose sanguin;
CHMP fandt, at Ebymect er effektivt til at regulere blodsukkeret;

Si vous buvez de grandes quantités d'alcool(que ce soit tous les jours ou uniquement occasionnellement)(voir la rubrique« Ebymect avec de l'alcool»).
Hvis du indtager større mængder alkohol(enten hver dag eller kun ind imellem)(se afsnittet“Brug af Ebymect sammen med alkohol”).

Ebymect n'est pas recommandé pour une utilisation chez des patients avec un DFG< 60 mL/min(voir rubrique 4.4).
Ebymect frarådes til patienter med GFR< 60 ml/min(se pkt. 4.4).

La société qui fabrique Xigduo a donné son accord pour que ses données scientifiques puissent être utilisées pour Ebymect(«consentement éclairé»).
Virksomheden, som fremstiller Xigduo, har indvilget i, at dens videnskabelige oplysninger må anvendes for Ebymect(informeret samtykke).

Ebymect peut aussi être utilisé pour remplacer la dapagliflozine et la metformine prises sous forme de comprimés séparés.
Ebymect kan derudover anvendes til at erstatte dapagliflozin og metformin som separate tabletter.

Vous devrez peut- être passer plus fréquemment des tests de la glycémie ou de la fonction rénale ou votre médecin devra peut- être ajuster la posologie d'Ebymect.
Du skal eventuelt have kontrollere dit blodsukker eller din nyrefunktion hyppigere, eller lægen kan ændre din dosis af Ebymect.

Ebymect est un médicament antidiabétique qui contient les principes actifs dapagliflozine et metformine.
Ebymect er et lægemiddel til behandling af sukkersyge. Det indeholder de to aktive stoffer dapagliflozin og metformin.

Acidose lactique, effet indésirable très rare(peut affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000) Ebymect peut provoquer un effet indésirable très rare, mais très grave appelé acidose lactique(voir rubrique« Avertissements et précautions»).
Laktatacidose, ses meget sjældent(kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer). Ebymect kan forårsage en meget sjælden, men meget alvorlig bivirkning, der kaldes laktatacidose(se afsnittet”Advarsler og forsigtighedsregler”).

Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate…)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- A10BD15.
Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate…)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10BD15.

Si cela arrive, arrêtez de prendre Ebymect et contactez immédiatement un médecin ou rendez- vous à l'hôpital le plus proche, car l'acidose lactique peut entraîner un coma.
Hvis dette sker for dig, skal du omgående stoppe med at tage Ebymect og kontakte læge eller nærmeste hospital, da laktatacidose kan føre til koma.

Ebymect ne doit pas être utilisé chez les patients atteints de diabète de type 1 ou pour le traitement de l'acidocétose diabétique.
Ebymect bør ikke anvendes til patienter med type 1-diabetes mellitus eller til behandling af diabetisk ketoacidose.

Arrêtez de prendre Ebymect et consultez un médecin dès que possible si vous constatez l'un des effets indésirables sévères ou potentiellement sévères suivants.
Stop med at tage Ebymect og opsøg hurtigst muligt en læge, hvis du får nogen af følgende alvorlige eller potentielt alvorlige bivirkninger.

Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate/ metformin hydrochloride)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- A10BD15- RXed.
Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate…)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10BD15.

Pendant votre traitement par Ebymect, votre médecin contrôlera votre fonction rénale au moins une fois par an ou plus fréquemment si vous êtes âgé(e) et/ou si votre fonction rénale s'est détériorée.
Under behandlingen med Ebymect vil lægen kontrollere din nyrefunktion mindst en gang om året eller hyppigere, hvis du er ældre og/eller hvis din nyrefunktion bliver dårligere.

Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate…)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- A10BD15.
Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate/ metformin hydrochloride)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10BD15- RXed. eu DA.

Arrêtez de prendre Ebymect et contactez immédiatement un médecin ou l'hôpital le plus proche si vous présentez les symptômes d'une acidose lactique, car cette affection peut entraîner un coma.
Stop med at tage Ebymect og kontakt omgående læge eller nærmeste hospital, hvis du får et eller flere af nedenstående symptomer på laktatacidose, da denne tilstand kan føre til koma.

Ebymect doit être pris deux fois par jour au cours des repas afin de diminuer les effets indésirables gastro-intestinaux associés à la metformine.
Ebymect gives to gange dagligt sammen med måltider for at reducere de gastrointestinale bivirkninger, der er forbundet med metformin.

Ebymect peut provoquer un effet indésirable très rare, mais très grave, appelé« acidose lactique», en particulier si vos reins ne fonctionnent pas correctement.
Ebymect kan forårsage en meget sjælden, men meget alvorlig bivirkning, som kaldes laktatacidose, især hvis dine nyrer ikke fungerer korrekt.