Que Veut Dire EBYMECT en Suédois - Traduction En Suédois

• ebymect

Exemples d'utilisation de Ebymect en Français et leurs traductions en Suédois

Comment Ebymect agit-il?
Hur verkar Ebymect?

Comment conserver Ebymect.
Hur Ebymect ska förvaras.

Comment Ebymect est-il utilisé?
Hur används Ebymect?

Autres médicaments et Ebymect.
Andra läkemedel och Ebymect.

Ebymect ne doit pas être utilisé chez.
Ebymect får inte ges till.

Autres informations relatives à Ebymect.
Mer information om Ebymect.

Ebymect 5 mg/1000 mg, comprimés pelliculés.
Ebymect 5 mg/1 000 mg filmdragerade tabletter.

Aucune étude d'interaction n'a été réalisée pour Ebymect.
Inga interaktionsstudier har utförts för Ebymect.

Ebymect est contre-indiqué chez les patients avec.
Ebymect är kontraindicerat till patienter med.

Des informations plus détaillées sont données ci-dessous dans« Autres médicaments et Ebymect».
Mer information ges nedan i ”Andra läkemedel och Ebymect”.

Ebymect contient deux substances actives différentes, qui agissent différemment.
Ebymect innehåller två olika aktiva substanser, som verkar på olika sätt.

Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Ebymect.
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet( EPAR) för Ebymect.

Ebymect 5 mg/850 mg se présente sous la forme de comprimés pelliculés de 9,5 x 20 mm de forme ovale et de couleur marron.
Ebymect 5 mg/850 mg är 9,5 x 20 mm ovala, bruna, filmdragerade tabletter.

Il n'existe aucune donnée relative à l'utilisation d'Ebymect ou de la dapagliflozine chez la femme enceinte.
Det finns inga uppgifter från användning av Ebymect eller dapagliflozin till gravida kvinnor.

Ebymect 5 mg/1000 mg se présente sous la forme de comprimés pelliculés de 10,5 x 21,5 mm de forme ovale et de couleur jaune.
Ebymect 5 mg/1 000 mg är 10,5 x 21,5 mm ovala, gula, filmdragerade tabletter.

La société qui fabrique Xigduo a donné son accord pour que ses données scientifiques puissent être utilisées pour Ebymect«consentement éclairé».
Företaget som tillverkar Xigduo har godkänt att de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kan användas för Ebymect informerat samtycke.

Ebymect est un médicament antidiabétique qui contient les principes actifs dapagliflozine et metformine.
Ebymect är ett diabetesläkemedel som innehåller de aktiva substanserna dapagliflozin och metformin.

I vous souffrez de troubles hépatiques. si vous buvez de grandes quantités d'alcool(que ce soit tous les jours ou uniquement occasionnellement) voir la rubrique« Ebymect avec de l'alcool».
Om du har problem med levern. om du dricker stora mängder alkohol( antingen varje dag eller bara ibland) se avsnittet ”Ebymect med alkohol”.

Ebymect peut aussi être utilisé pour remplacer la dapagliflozine et la metformine prises sous forme de comprimés séparés.
Ebymect kan också användas för att ersätta dapagliflozin och metformin som tas som separata tabletter.

Les patients passant de comprimés séparés de dapagliflozine(dose totale quotidienne de 10 mg) et de metformine à Ebymect doivent recevoir les mêmes doses quotidiennes de dapagliflozine et de metformine que celles précédemment reçues ou la dose appropriée de metformine la plus proche thérapeutiquement.
Patienter som byter från separata tabletter med dapagliflozin( 10 mg total daglig dos) och metformin till Ebymect bör få samma dagliga dos av dapagliflozin och metformin som de redan tar eller den närmaste terapeutiskt lämpliga dosen metformin.

Ebymect doit être pris deux fois par jour au cours des repas afin de diminuer les effets indésirables gastro-intestinaux associés à la metformine.
Ebymect ska ges två gånger dagligen i samband med måltider för att minska de gastrointestinala biverkningar som är förknippade med metformin.

Dans une étude principale, lorsque la dapagliflozine était utilisée à la dose de 5 mg deux fois par jour ajoutée à la metformine(la même association que dans Ebymect), elle réduisait les taux d'HbA1c(hémoglobine glycosylée) de 0,65% après 16 semaines, alors que la réduction était de 0,30% avec un placebo(un traitement fictif) et la metformine.
I en huvudstudie där dapagliflozin användes vid en dos på 5 mg två gånger dagligen som tillägg till metformin( samma kombination som i Ebymect) sänkte det nivåerna av HbA1c med 0,65 procent efter 16 veckor, jämfört med en sänkning på 0,30 procent med placebo( overksam behandling) och metformin.

Arrêtez de prendre Ebymect et consultez un médecin dès que possible si vous constatez l'un des effets indésirables sévères ou potentiellement sévères suivants.
Sluta ta Ebymect och uppsök läkare så snart som möjligt om du upptäcker någon av följande allvarliga eller potentiellt allvarliga biverkningar.

La sécurité et l'efficacité de Ebymect chez les enfants et les adolescents âgés de 0 à< 18 ans n'ont pas encore été établies.
Säkerhet och effekt för Ebymect för barn och ungdomar i åldern 0 till < 18 år har ännu inte fastställts.

Ebymect est disponible sous forme de comprimés(5 mg de dapagliflozine/850 mg de metformine et 5 mg de dapagliflozine/1 000 mg de metformine) et n'est délivré que sur ordonnance.
Ebymect finns som tabletter( 5 mg dapagliflozin/850 mg metformin och 5 mg dapagliflozin/1 000 mg metformin) och är receptbelagt.

Arrêtez de prendre Ebymect et contactez immédiatement un médecin si vous constatez l'un des effets indésirables sévères ou potentiellement sévères suivants.
Sluta att ta Ebymect och kontakta omedelbart läkare om du märker någon av följande allvarliga biverkningar eller potentiellt allvarliga biverkningar.

Ebymect est indiqué chez les adultes âgés de 18 ans et plus atteints de diabète de type 2, en complément du régime alimentaire et de l'exercice physique, pour améliorer le contrôle glycémique.
Ebymect är avsett för vuxna från 18 år med diabetes mellitus typ 2 som ett tillägg till kost och motion för att förbättra glykemisk kontroll.

Le CHMP a estimé qu'Ebymect est efficace pour contrôler les taux de glucose sanguin; il entraîne également une perte de poids, qui est considérée comme étant bénéfique chez les patients souffrant de diabète.
CHMP fann att Ebymect är effektivt när det gäller att kontrollera blodsockernivåerna, samt att det leder till viktminskning, vilket anses gynnsamt hos patienter med diabetes.

Lorsque Ebymect est utilisé en association avec l'insuline ou un sécrétagogue d'insuline comme un sulfamide hypoglycémiant, une dose inférieure d'insuline ou du sulfamide hypoglycémiant peut être requise pour réduire le risque d'hypoglycémie voir rubriques 4.5 et 4.8.
När Ebymect används i kombination med insulin eller en insulinsekretagog såsom sulfonureid kan en lägre dos insulin eller sulfonureid övervägas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.5 och 4.8.