Que Veut Dire ELLE A DONNÉ NAISSANCE en Danois - Traduction En Danois

• hun fødte
• føder hun

Exemples d'utilisation de Elle a donné naissance en Français et leurs traductions en Danois

Elle a donné naissance à leur fils en 1977.
I 1971 fødte hun deres søn.

Samedi dernier elle a donné naissance à une fille.
Søndag fødte hun en datter.

Elle a donné naissance à mon frère C'était mon frère.
Min bror. Hun fødte min bror.

Son bassin indique qu'elle a donné naissance.
Bækkenet tyder på, hun har født.

Elle a donné naissance à un garçon, Brian.
Hun har født en dreng, som hedder Brian.

Après la mort de Rhaegar dans le trident, elle a donné naissance.
Efter Rhaegars død fødte hun en søn.

En 2002, elle a donné naissance à son fils Alexandre.
I 2002 fødte hun sin søn Alexander.

Elle n'avait que 5 ans, 7 mois et 21 jours quand elle a donné naissance à un fils.
Hun var 5 år, 7 måneder og 21 dage da hun fødte sin første søn.

Elle a donné naissance à un enfant qui n'était pas le sien?
Fødte hun et barn, der ikke var hendes?

L'autopsie a révélé qu'elle a donné naissance il y a un mois environ.
Obduktionen viste, at hun havde født en måned før.

Elle a donné naissance à une petite fille de 2 kg 300. Chérie?
Skat? Hun havde født en pige på 2400 gram?

Elle était inconsciente quand elle a donné naissance à un bébé mort- né.
Mens hun er bevidstløs, føder hun et dødsfødt barn.

Elle a donné naissance à son dernier enfant en 2019 à l'âge de 45 ans!
Hun fødte sit sidste barn i 2019 i en alder af 45 år!

Mon chien est enceinte de 60 jours quand elle a donné naissance chien Pékinois est enceinte 60.
Min hund er gravid 60 dage, da hun fødte Pekingeser hund er gravid 60.

Elle a donné naissance à deux enfants qui étaient la négligence et sont morts.
Hun fødte to børn, der var omsorgssvigt og døde.

Alors ils ont continué et quand ils ont atteint Medina elle a donné naissance à un petit garçon.
Så de fortsatte, og da de nåede Medina hun fødte en lille dreng.

Peu après, elle a donné naissance à un garçon en pleine santé.
Kort efter fødte hun en sund lille dreng.

Elle a donné naissance à leur premier enfant, une fille, en Septembre 2011.
Hun fødte deres første barn, en dreng, i oktober 2013.

Le 14 mars 2017, elle a donné naissance à une petite fille.
Den 17. februar 2017 hun fødte en lille pige.

Elle a donné naissance à leur fils Thomas Rolfe en janvier 1615 après neuf mois de mariage.
Hun fødte deres søn Thomas Rolfe i januar 1615 efter ni måneders ægteskab.

Le 13 juin 2004, elle a donné naissance à une petite fille prénommée Coco.
Den 13. juni 2011 fødte hun en lille pige ved navn Alba.

Elle a donné naissance avant terme à un petit garçon en parfaite santé afin de pouvoir subir l'intervention chirurgicale qui devait lui sauver la vie.
Hun fødte en sund dreng præmaturt for at kunne få den operation, der reddede hendes liv.

Le 14 Septembre, elle a donné naissance à son premier fils, Sean Preston.
I september samme år føder hun sin første søn, Sean Preston.

Elle a donné naissance à Constantine, mais comme l'histoire énonce, Constantin n'a pas passé beaucoup de temps en Grande- Bretagne.
Hun fødte Konstantin, men som historien ekspliciterer, har Konstantin ikke tilbringe meget tid i Storbritannien.

Son fils, celui à qui elle a donné naissance, et mort de la scarlatine à l'age de 7 mois.
Den søn hun fødte, døde af skarlagensfeber da han var syv måneder.

Elle a donné naissance au Rédempteur de l'Humanité et apporté au monde le Don du Salut en acceptant de devenir Ma Mère.
Hun fødte Menneskehedens Forløser og bragte Frelsens Gave ind i verden, fordi hun accepterede at blive Min Moder.

Mais quand elle a donné naissance aux jumelles, elle a perdu beaucoup de sang et est morte.
Men da hun fødte tvillingerne, hun mistede en masse blod og døde.

Elle a donné naissance à son premier enfant, Sean Preston Federline, le 14 Septembre 2005 à Santa Monica, en Californie, par une césarienne programmée.
Hun fødte sit første barn, Sean Preston Federline, den 14. september 2005 i Santa Monica, Californien af en planlagt kejsersnit.

Mais quand elle a donné naissance à des jumeaux, elle a perdu beaucoup de sang et sont morts.
Men da hun fødte tvillingerne, hun mistede en masse blod og døde.

Mais quand elle a donné naissance aux jumelles, elle a perdu énormément de sang et s'est éteinte.
Men da hun fødte tvillingerne, hun mistede en masse blod og døde.

Comment utiliser "elle a donné naissance" dans une phrase en Français

Elle a donné naissance à 2 oursons en janvier 1997.

Elle a donné naissance à la majorité des Cinq Légions.

Elle a donné naissance mercredi à une petite Ava Grace.

Elle a donné naissance à l’enfant vers 22h, par césarienne.

Elle a donné naissance aux Églises catholiques, orthodoxes et protestantes.

Elle a donné naissance à leur fille Grace cette nuit-là.

Elle a donné naissance il y a seulement cinq mois.

Elle a donné naissance à un garçon prénommé Julian[3 1].

Elle a donné naissance à une fille, à votre enfant.

Elle a donné naissance à la notion de ceinture horticole.

Comment utiliser "hun fødte" dans une phrase en Danois

Et liv som nu er resulteret i en forlovelse på gammeldags manér og deres lille pige, som hun fødte i maj.

Hun kæmpede sig op i et nærliggende akacietræ, hvor hun fødte sin søn, som hun her bærer på armen.

Hun fortalte, hvordan hun fødte ned i toilettet – og hvordan hun skjulte det for sin mor.

Han sagde også, at han ville voldtage hende hver dag, indtil hun fødte hans børn.

Hun fødte himlen og er således moder til alt liv.

Til gengæld holdte den graviditet og hun fødte en dejlig søn sidste år.

Amerikanske Raye Lee blev træt af at høre på, at hun tog den lette udvej, fordi hun fødte sin søn ved kejsersnit.

Hun fødte hans eneste søn, før Alexander døde i den tidlige alder af kun 33.

Meget bedre blev det ikke af, at hun og manden blev gift og hun fødte parrets første barn.

Parret har en datter, og Jette Mikkelsen havde også trænet, inden hun fødte datteren for tre år siden.