Que Veut Dire ELLE A RACCROCHÉ en Danois - Traduction En Danois

• hun lagde på

Exemples d'utilisation de Elle a raccroché en Français et leurs traductions en Danois

Elle a raccroché.
I har hende?

Je suis désolée… Elle a raccroché.
Hun lagde på. Undskyld.

Elle a raccroché.
Hun smed på.

Je crois qu'elle a raccroché.
Hun har vist lagt på.

Elle a raccroché.
Hun lagde på.

Mais qu'ils ne mang… Elle a raccroché.
Men spis ikke… Hun lagde på.

Elle a raccroché?
Lagde hun på?

Mets-toi à ma place… Elle a raccroché.
Prøv at forstå… hun lagde på.

Elle a raccroché!
Hun afbrød den.

Garce" et elle a raccroché.
Hun kaldte mig"sæk" og lagde på.

Elle a raccroché? Allô? Allô?
Hallo? Lagde hun på? Hallo?

Elle n'a rien dit. Elle a raccroché.
Hun sagde ingenting, hun lagde bare på.

Et elle a raccroché.
Og så lagde hun på.

Quand j'ai demandé où elle était, elle a raccroché.
Da jeg spurgte, hvor hun var, lagde hun på.

Quoi? Elle a raccroché.
Hun lagde på. Hvad?

C'est vous qui décidez pour vous et elle a raccroché.
Nu har hun taget konsekvensen og har hængt sig.

Ou elle a raccroché.
Eller måske lagde hun på.

Attends, quoi? Ciao, puto," et elle a raccroché.
Jeg siger:"Hvad? Og hun siger:"Chao, puto, og hun lagde på telefonen.

Allô? Elle a raccroché. Allô?
Hallo? Hun lagde på. Hallo?

Ma mère a dit qu'on serait fichés et elle a raccroché.
Men mor sagde, at vi bliver skrevet på en liste, så hun lagde på.

Merde, elle a raccroché. Allô?
Hallo? Pokkers, hun lagde på.

Je lui ai demandé si elle n'avait pas bu, elle a raccroché.
Jeg spurgte, om hun havde drukket, og hun lagde på.

Et puis… elle a raccroché brusquement.
Så lagde hun pludselig på.

Elle a dit"je ne connais personne de ce nom" et elle a raccroché.
Hun sagde:"Jeg kender ikke nogen Faunia." Og så lagde hun på.

Elle a raccroché soudainement.
Hun pludselig lagde telefonen.

Commande de gaz du système est nécessaire, le brûleur chauffé à une certaine température, donc elle a raccroché.
Der kræves System gas kontrol, brænderen opvarmes til en bestemt temperatur, så hun hængt.

Elle a raccroché après trois secondes.
Hun lagde på efter tre sekunder.

Peut- être que l'opérateur s'est détraqué et a transmis à Mary un message qui l'a fait douter de la validité de l'appel alors elle a raccroché.
Måske den maskinarbejder ruineret i og gav Mary en besked at skabt sig skepsis den holdbarhed i den hidkalde altså hun ophængt.

Elle a raccroché sans donner d'adresse.
Hun lagde på uden at opgive en adresse.

Elle a raccroché sans qu'on joue nos cartes!
Hun lagde på, og vi spillede ikke kortet!

Comment utiliser "elle a raccroché" dans une phrase

Je lui ai répondu que oui, alors elle nous a souhaité une bonne année scolaire et elle a raccroché !

Elle a raccroché le 3ème coup de fil qu’elle avait fini par daigné prendre un fois son imprimante remise en marche.

Elle a raccroché quand elle a su que tout allait bien : Victoria dînait dans une pizzeria en compagnie d’un ami.

La Presse a souhaité obtenir les commentaires de Mme Houda-Pépin à ce sujet, mais elle a raccroché quand nous l'avons appelée.

D'autant que même si elle a raccroché les armes, elle continue de s'entrainer régulièrement, histoire de ne pas perdre "la forme".

Quand elle est arrivée au point de rdv elle a raccroché et elle m'envoie un sms ça va c'est pas mal.