Que Veut Dire ELLE A QUITTÉ en Danois - Traduction En Danois

• hun forlod
• hun gik
• hun flyttede
• hun rejste
• hun opsagde
• hun droppede
• hun afslutter

Exemples d'utilisation de Elle a quitté en Français et leurs traductions en Danois

Elle a quitté Jeff.
Hun forlod Jeff.

Pourquoi elle a quitté Bangkok?
Hvorfor hun forlod Bangkok?

Elle a quitté la table.
Hun forlod bordet.

Elle dit que… Elle a quitté sa maison.
Hun siger… hun forlod sit hjem.

Elle a quitté la ville.
Hun rejste fra byen.

Presque. Ça a été dur quand elle a quitté Lex?
Var det hårdt, efter hun forlod Lex? Næsten?

Elle a quitté le casino.
Hun forlod kasinoet.

Margot avait quatre ans quand elle a quitté la Terre.
Margot var fire, da hun flyttede fra Jorden.

Elle a quitté l'hôpital?
Forlod hun hospitalet?

J'étais son agent de formation quand elle a quitté l'Académie.
Jeg var hendes officer da hun forlod politiskolen.

Elle a quitté le village.
Hun flyttede fra landsbyen.

Les filles de Sam ont dégusté, quand elle a quitté Xander.
Sams piger fik det svært, da hun forlod Xander.

Non, elle a quitté sa maison.
Nej, hun gik fra hans hus.

Celine Towers te l'a donnée le jour où elle a quitté la ville.
Celine Towers gav dig den den dag, hun rejste fra byen.

Elle a quitté la bande.
Hun forlod holdet efter den sag.

C'est peut-être rien, mais hier, elle a quitté le travail durant 2 heures.
Det er måske ingenting, men hun gik fra arbejdet i to timer i går.

Elle a quitté son mari pour vous.
Hun forlod sin mand for dig.

Une actrice. Personne n'a vraiment compris pourquoi elle a quitté son producteur.
Skuespiller. Ingen kan forstå, hvorfor hun forlod en genial filmproducer-.

Puis elle a quitté la région.
Herefter forlod hun området.

C'est ça qui me tue, parce qu'elle a quitté"Gilmore Girls" pour cette série.
Det er det der dræber mig, for hun opsagde Gilmore Girls til fordel for denne serie.

Elle a quitté le club avec Viktor.
Hun forlod klubben med Viktor.

Originaire d'Allemagne, elle est nomade depuis 2010, date à laquelle elle a quitté son emploi en entreprise et s'est embarquée dans un voyage autour du monde.
Oprindeligt fra Tyskland har hun været nomadisk siden 2010, da hun opgav sit erhvervsliv og startede en rundtur i verden.

Elle a quitté la ville avec sa mère.
Hun forlod byen med sin mor.

Originaire d'Allemagne, elle est nomade depuis avril 2010, date à laquelle elle a quitté son emploi en entreprise à Londres et s'est embarquée dans un voyage autour du monde qui se poursuit jusqu'à ce jour.
Oprindeligt fra Tyskland har hun været nomadisk siden 2010, da hun opgav sit erhvervsliv og startede en rundtur i verden.

Elle a quitté Santa Fe pour toi.
Hun rejste fra Santa Fe for din skyld.

Pourquoi elle a quitté sa copine?
Hvorfor forlod hun sin kæreste?

Elle a quitté son cœur à San Francisco.
Hun forlod hjertet i San Francisco.

Donc, quand elle a quitté la fête, vous l'avez suivie.
Så da hun forlod festen, fulgte du efter hende..

Elle a quitté Phoenix voilà une semaine hier.
Hun forlod Phoenix for en uge siden.

Il s'aperçoit alors qu'elle a quitté l'école et qu'elle n'a plus repris contact avec ses amis depuis longtemps.
Hun droppede ud af skolen for et år siden, og har ikke kontakt til nogen gamle venner mere.